r />
克劳斯若无其事地这么回答。
「这里是拉尔齐亚饭店。具有历史、传统、文化的名门饭店。拉尔齐亚饭店的敌人就是拉尔齐亚饭店;拉尔齐亚饭店应该战斗、竞争的对象,唯有『拉尔齐亚饭店』的『骄傲』。贝洛亚,你说的那些,会让拉尔齐亚饭店的『骄傲』扫地。」
「你、你说扫地!」
「我没有否定尤那的经营方针。我衷心认为,能够以低廉价格提供服务同样值得尊敬。可是呢,这里是『拉尔齐亚饭店』。它的骄傲,不容许任何人伤害。贝洛亚,如果套用你说过的话,那么拉尔齐亚饭店……就会成为挂着拉尔齐亚饭店之名的『某种东西』了吧?」
「……是啊。」
「会产生价格比拉尔齐亚饭店便宜,服务比拉尔齐亚饭店劣质的粗糙仿制品对吧?」
「……」
「不能让这种事发生。拉尔齐亚饭店延续多年的传统与历史,绝对不能受到伤害。这种提案不能接受。」
「……即使拉尔齐亚饭店会垮也一样吗?」
「我不会让它垮。」
「具体的方法呢?」
「……这……」
「你已经不是小孩子啰,克劳斯?没有其他方案的反对,你以为有用吗?」
「……就算有,我也不能讲。这是企业机密。」
「企业机密?哈!你以为这种借口有用吗!没有吧?你根本没有其他方案,只有反对的音量特别大是吧!」
「……」
「给我回话啊,喂!」
「……这与你……与你无关吧,贝洛亚。」
「——喔?你说与我无关?哎,当然啦。我只不过是个外人嘛。可是啊,我老实告诉你,现在的我,对于拉尔齐亚饭店的事比你还要认真喔?」
「……没这回事。我也——」
「你要说你也有在想是吧?人家都说,傻子动脑就跟浪费时间一样。没有可行的方案只会在那边原地打转,只有笨蛋才这样喔?」
「……收回去。」
「我才不要。听好,你说的那些话,只不过是把『拉尔齐亚饭店』这面招牌看得比什么都重要罢了。如果那么怕弄脏,就把它小心地收到仓库里面摆着!能用的东西什么都要用!什么『骄傲』嘛!骄傲能填饱肚子吗!」
「你是想侮辱拉尔齐亚饭店吗!把这些话收回去!」
「我可没打算侮辱拉尔齐亚饭店。我侮辱的对象是拉尔齐亚饭店本馆总经理,克劳斯·伯格哈特大人!和尤那旅馆合作会伤害拉尔齐亚饭店的金字招牌?是是,你变得好了不起啊~克劳斯!什么叫『没有否定尤那的经营方针』啊!你根本打从心底瞧不起尤那吧!」
「我没有这个意思!」
「那你是什么意思!听好,这笔交易不会让任一方损失喔。尤那能建立新事业,拉尔齐亚饭店能脱离经营危机,顺带一提,咱们家也能赚到手续费。剩下的问题只有你那个廉价的自尊心而已。」
说到这里。
克劳斯以笑容回应瞪着他的贝洛亚。
「……什么嘛。」
不是平时那种温柔、和气的笑容。
「……到头来,这才是真心话吗?」
而是前所未见的——嘲笑。
「贝洛亚,萨奇商会赚到多少手续费?」
「……啊?」
「赚了多少手续费?套用你之前说过的话,拉尔齐亚饭店是块金字招牌,手续费想必不便宜吧。所以,你才会这么拼命地想说服我——」
「——克劳斯!」
席恩的声音在办公室内响起,打断了对贝洛亚冷嘲热讽的克劳斯。这一喊让克劳斯傻眼地看着她。
「……我问你,这些话是认真的吗?」
不是平时的索尔巴尼亚语。
克劳斯的视线,与满腔怒火瞪着自己并且改说弗雷姆语的贝洛亚对上。
「……啊。」
他连忙捂住自己的嘴。贝洛亚则是瞄了他一眼。
「……哼。算了,热情已经冷掉啦。既然这样就随你高兴吧。」
这些都与我无关了。
贝洛亚的态度与口气仿佛在这么说。他走过因此愣住的克劳斯面前,打开办公室门。
「……什么拉尔齐亚饭店,垮掉算了。你这个白痴!」
「磅!」的一声。
丢下这句话的同时,贝洛亚用力甩上门离开办公室。
「……克劳斯。你说得太过分了。」
席恩无奈地摇摇头。
「那个贝洛亚为了钱而行动?当然会啦,毕竟他也是商人嘛。可是啊,克劳斯,你认为那个贝洛亚有勤劳到会『只』因为钱就特地来见你吗?」
「……」