br />
这是张写着「隆德·迪·泰拉领一白金币转让证书」的纸。证书表面盖有写着「泰拉公爵艾莉卡·欧连菲尔特·方·弗雷姆」和「日文」的印章，浩太已经见惯了。
「没错。现在，泰拉似乎都在用这种证书交易对吧？」
「托您的福。」
「托什么福啊。咱们这里的商人也很羡慕呢。说什么在泰拉靠一张纸片就能做生意，现在这话题正烫手呢。」
「一张纸片吗？其实并不是这——」
「嗯，我知道。这是用弗雷姆白金币担保的吧？也就是说能用这张纸交换弗雷姆白金币没错吧？」
「正是如此。」
「唉呀，这主意还真有趣呢〜只是一枚白金币虽然没什么问题，但一想到要带几百枚、几千枚走在路上，就会觉得很重呀。用这玩意儿的话就能减轻重量，这还真是厉害。我完全没想到这种方法呢。」
「多谢陛下称赞。」
卡洛斯一世毫不保留地称赞浩太，几乎把他捧上了天。浩太虽然感到可疑，但脸上依旧挂着僵硬的笑容。卡洛斯一世看着他的表情，摸了摸自己的银灰色头发。
「不过呢，这还真有趣呢。」
「是吗？这张证书本身并不是什么稀奇的主意，别人迟早也会想到喔？更何况——」
「啊，我不是说那个。」
卡洛斯一世将摸头发的手伸向浩太，拿走浩太手中的证书。
「我只是在想，居然连创造者都没发现呢〜」
「咦？」
「这个啊——」
说着，他将那张证书撕成两半。
「——是完完全全的假货啦。」
他将手中撕掉的证书扔向半空中。撕成两半的证书在空中飘荡，接着无力地落在浩太与卡洛斯一世相碰的视线之间。
「所以说，感想呢？」
「该说『做得真精美』吗？」
浩太捡起对方撕掉后扔出来的转让证书，再度打量。这张证书连他认为「多少能发挥防伪功能吧」而放上去的日文字，都一个字一个字精巧地仿造了出来，令他不禁赞叹出声。
「怎么？没有吓一跳啊？你这人还真无聊耶。」
「在下可是大吃了一惊唷。」
「是吗？但这不过是一张纸罢了，要仿造其实很——」
「不，并非如此。在下惊讶的是『这东西』出现在这里——出现在索尔巴尼亚。」
制造简单正是纸币的优点之一，毕竟它不过是一张纸。而在远比铸造金币容易的同时，也就代表它容易「伪造」。相传日本最古老的「纸币」是伊势山田地区制造的「山田羽书」，但这个山田羽书也有伪造纸币。「伪造」是从纸币诞生开始就有如宿命般伴随的问题。
「伪造证书很简单。因为只要有点知识，技术本身要模仿很容易。而且在下早已对遭人伪造一事有了某种程度的心理准备。」
「这样啊。」
「然而，这件事却在意料之外。没想到，最先发现『伪造证书』的地方，居然会是索尔巴尼亚……这点真的超出了预期的范围。」
要说当然也是理所当然，在该纸币的主要流通地区发现伪币可说既正常又合理。虽然如果是美元、欧元、日圆这种世界性的「强势」货币那又另当别论……举例来说，在日本很难发现莫三比克的一千梅蒂卡尔伪造纸币。而在没有电视、网路、火车、飞机的「狭隘世界」奥克纳大陆，就更是如此了。
「代表泰拉的转让证书已经这么有名了吧？」
「这也快过头了。转让证书可没有流通到会让索尔巴尼亚伪造的程度唷。」
而且，速度实在是太快了。他开始经营泰拉还不满一年，从转让证书上轨道到现在也才约半年。虽说证书受到好评，因此在泰拉流通的量相当多，但即使有白金币这项担保，它依然不出「地方性通货单位」的范畴。就算是弗雷姆国内，在泰拉以外的一般店家——比如说拉尔齐亚的个人商店——等处，大多还是连有转让证书这东西存在都不晓得。
「陛下，非常感谢您提供了重要的情报。光是知道这件事，这趟索尔巴尼亚之行就很有价值。恕在下失礼，能否容在下告退？此事必须赶紧研讨对策才行。日后必将报答——」
「唉呀，先等一下。你那么急着走也没什么好处啊？」
浩太尽管自知有失礼数，依旧打算离去。卡洛斯一世却伸手制止了他。
「陛下，很抱歉但——」
「不用担心也没关系。因为这玩意儿还没流通。」
「没流通？可是，这东西在陛下手边就表示——」
说到这里，浩太察觉了问题所在。
「——陛下。」
事实令浩太的表情扭曲。不知不觉间，他的眼神变得十分险恶，承受瞪视的卡洛斯一世则愉快地笑道：
「怎么，你的直觉很敏锐嘛〜已经发现啦？」
这张伪造的证书出现在卡洛斯一世手边。话虽如此，证书却没有流通。
&emsp