麻烦的眼神看着女儿，就像在说「吵死人的家伙回来了」一样。而玛莉亚毫不介意他的目光，接着说道：
「我要钱！老爸，借我钱！」
「……-回来就谈钱的事啊？怎么啦？有什么想要的东西吗？」
「对啊！有想要的东西！可是我手边的钱不够！拜托你，老爸！拜托你借我钱！」
「……你不是存了不少吗？这样还不够，那东西到底多贵啊？算了，多少通融一点倒也无妨……所以呢？还差多少呀？」
说着，他边看桌上的文件边喝了一口红茶。
「弗雷姆白金币一万枚！」
「噗————！」
刚进口的红茶全喷出来了。
「哇，好脏！」
「什么『好脏！』啊！你要一万枚弗雷姆白金币干什么！你知不知道这能让一家四口过上好几年啊！怎样！你想买座岛吗！」
「不是岛！是这个！」
玛莉亚将从凯特那里拿到的「传单」重重放在父亲桌上。玛莉亚的父亲一边擦着被红茶弄脏的桌面，一边打量起那张传单。
「这什么鬼……『泰拉分店开设指引』……泰拉？说到泰拉……是那个泰拉吗？前任弗雷姆国王的女儿治理的地方？」
「就是那里！现任弗雷姆国王的姐姐治理的都市！」
「国王的姐姐……你啊，知道在这边开店要花多少钱吗？每年三千枚白金币喔？」
「那又怎样？」
「用你的常识想一想！这里是卡托喔？就连在索尔巴尼亚三大商业都市之一卡托，每年都得花上三千枚！然后你要去泰拉这种既不是王都也不是什么知名都市的弗雷姆乡下地方，只靠一万枚白金币？你笨蛋啊！」
「老爸你才是笨蛋！看清楚，每年用不到一万枚。在泰拉开店免钱！」
「……你说什么？」
「在泰拉开店免钱！一万枚是押金，虽然得摆十年才能收回，但这笔钱会回来的！而且十年后一万枚还会变成一万零一百枚回来！土地跟屋子也免费租借给我们！然后钱只要摆十年就会归还！老爸，你之前不是也说过想在弗雷姆开店吗！」
「……」
「老爸，好不好？我会努力经营的！我会在泰拉让店愈来愈大！求求你！借我钱！」
「……」
「……老爸？」
「……不行。」
「为什么！」
「那还用说。你好好想一想，首先『能免费开店』这种事根本好过头了吧？不收税金，泰拉要怎么赚钱？」
「还、还是有税。有是有，不过会看收益征税！所以说，光开店是不用付钱的！」
「真的是这样吗？你说十年后会归还，但这笔钱一定会归还吗？如果把钱放在那边人家却跑路了，那要怎么办？」
「可、可是人家还会借我们土地跟房屋喔？最糟的情况下，只要主张这些东西的所有权属于我们就好！」
「像泰拉那种偏僻的地方，就算持有土地或房屋也没什么用。你有靠这一万枚做生意的自信吗？」
「这……虽然没有……可是，凯特他们家也要开店！」
「人家是人家。」
「老爸！」
「听好，玛莉亚。一万枚并不便宜。那是爸爸跟哥哥流汗赚回来的钱。」
「……话是这么说没错……可是……」
玛莉亚低下头，眼眶里满是泪水。父亲看见她这副样子，叹了口气继续说道：
「……我说啊，玛莉亚。你差不多也该成家了吧？确实，你或许有从商的才能。但就算是这样，你依旧是女孩子。结婚是女人的幸福吧？」
说着，父亲起身拍拍女儿的肩膀。他的身影在玛莉亚眼中已模糊一片。但玛莉亚粗鲁地甩开那只温柔的手，以含着泪水的双眼看向父亲。
「……我才不要……什么女人的幸福。」
「玛莉亚……」
「我是玛莉亚·萨奇！卡托十二商会之一——萨奇家的女儿！身为一个商人、身为一个有志从商的人，与其要女人的幸福，我宁可选择『商人的幸福』！」
「玛莉亚！你给我差不多一点！」
「什么嘛！我最讨厌老爸——」
「……你们两个在吵什么啊？」
突然间，门口探出一张五官端正的脸。于是玛莉亚将话吞了回去，看向对方。
「……贝洛亚。」
「……哥哥。」
「这样会吵到邻居，要吵架去别的地方好吗？」
来人睡眼惺忪地打了个呵欠。他端正的五官不像双亲，父亲甚至说「贝洛亚啊？是我从桥下捡来的」。身为萨奇家下任当家的玛莉亚之兄——贝洛亚·萨奇一脸嫌麻烦的表情看着眼前这对父女。
「我昨天也拖到很晚才睡，让我好好睡觉啦〜」