邪神的生活,基本上和今天是星期几完全没有关系。管他是星期天还是星期一,每天都是“混沌的日子”,这才是邪神的日常。即便如此,女性的时尚则在于,平时是工作模式,假日切换到休闲模式的安排。因为做邪神的日子久了,对于星期几的感觉也会变得很模糊的关系,用不同服装来记住是星期几也不错呢!
星期一 整洁&可爱♪ 那么,一周的开始就决定穿这个了!
用轻薄的西服夹克营造出整洁的感觉,接下来再用时下流行的灯笼裙来共同表现可爱的一面。以整洁&可爱的装扮,在夜里的街头漫无目的啪嗒啪嗒地走来走去吧! 不过如果穿着外套的话可能会遇到职务询问哦!(译注:职务询问是日本警察的一种例行事务,常在遇到可疑人物,例如邪神或者邪神以及邪神时出现。这里的外套原文是羽織り,联系上下文总觉得有种小巷里跳出来,只穿着一件外套的那种暴露狂的即视感[你在哪里见过么],所以直接译为外套。)
星期二 就决定是棕色&白色的潇洒配色了!
活泼的米黄色短裙配上沉静感觉的棕色毛线衣来展现季节感。以潇洒的装扮,在夜里的街头漫无目的啪嗒啪嗒地走来走去吧? 如果又遇到职务询问的话,就赶快躲到树木的阴影中,毛线衣的棕色会成为保护色,这样就能躲过去了!
星期三 穿直筒长裤改变形象吧!
白色的直筒长裤在展现纤细侧影的同时,还会给人以清洁感哦。再配上带花纹的束腰上衣,女模特的灵气全开! 因为是紧身装束方便行动所以今天可以轻松甩掉前来职务询问的警官哦!
星期四 整洁&可爱♪ 那么,一周的正中间就决定穿这个了!
因为隔了两天,所以再穿成星期一那样也OK的! 别人的记忆什么的一点问题都没有。绝对已经忘记了。和同事一起去丸之内(译注:东京地名,日本著名商业区)吃午饭吧! 就以这种心情拎上一瓶日本酒在夜里的街头转来转去吧!
星期五 整洁&可爱♪ 那么,一周的末尾就决定穿这个了!
差不多该觉得换衣服很麻烦的周末的星期五。昨天的酒也还没有丢掉吧。这样的话再穿成昨天那样也OK的! 如果无论如何都很在意的话,就在夹克上披一件星期二的毛线衣吧。因为到周末了,来考虑一下接下来的周末要穿什么吧。
星期六 整洁&可爱♪ 那么,假日就决定穿这个了!
休息日的星期六。虽然和邪神没有什么特别的关系,心里还是不由得喜不自禁。作为给平时努力工作的自己的奖励,今天也穿同一套衣服好了! 是那个同一套衣服的人哦! 为了不被当成这样的人物,就把周三的直筒长裤套在头上保护隐私吧! 这样一来因为谁都不认得了所以就不会觉得羞耻啦!
星期日 全裸不是也不错嘛!
六天里都穿着衣服,今天正是稍微全裸一下也不错的时候。而且是像洗澡那样喝酒也可以的时候! 偶尔也试着全裸拎着一升瓶怎么样啊? 因为是全裸所以酒洒出来衣服上也 不会有味道的!
结果内容就是这种感觉吗……。反正也不可能拿这个做什么参考,管他写了什么都是一样就是了。
奈奈和枫差不多过了一个小时后回来了。她们后面跟着进来了一个老婆婆。
“以前也见过的吧。被称作亚天斗的猛虎的龟婆婆。”
记得是以前,用门球棒把经营勇者业的田中露都那可怜的名叫啊啊啊啊的弟弟一击放倒的其中一个婆婆来着。
这个人和时尚有关系啊?真是完全看不出来任何迹象啊。要说的话也是开粗点心店的婆婆那样的感觉……。
“龟婆婆在商店街经营着一家名叫‘shi shang fu zhuang Turtle’(译注:原文除了“龟”一词用片假名拼出“Turtle”之外,前面的“时尚服装”四字全部是平假名)的店面。这次为了吾主前来提供服装了。”
怎么起了这么个坑爹的名字啊这店……。
龟婆婆和奈奈放下了两手拎着的纸袋。纸袋里面鼓鼓囊囊塞得满满的,看来是从“时尚服装 龟”拿来了衣服的样子。
“还真是拿来了不少呢。”
我对着龟婆婆这么说道。
“货色可不输那些大公司的呢,袖子从长到短有好多款式哦。而且从颜色鲜艳的背心到活力十足的半长裤什么都有哦。”
大致上,是不会让人联想到与时尚有关的人士的发言。这边果然也靠不住。猛烈的不安感向我袭来。
“我怎么觉得会被迫打扮成奇妙的样子呢……”
我装作没有听见龟婆婆说的话,凑到奈奈耳边悄悄地问着。
“没关系啦。虽然龟婆婆看起来那样子,其实以前在这附近似乎被评价为很会打扮的女孩子呢。”
“就是这样呀,那时候每天都穿不同颜色的毛衣,被称为七彩毛衣女,很有名呐。”
龟婆婆望着远方轻轻地笑着。看来是回想起了当年,每日穿着各色毛衣走过街头的年轻时光。
“颜色什么的都不一样呐。是七种颜色呐。”
龟婆婆好像很开心地低声念叨着。
七色的毛衣……。这完全不算是打扮吧。这样弄绝对会变成奇怪的样子的。
“全部穿毛衣有些难以接受呢。如果可以弄些适合穿出去的衣服就好了。”
我不想破坏龟婆婆的美好回忆,于是悄悄地对奈奈说着。这样看来只好拜托奈奈了,天狗的少女和七色毛线衫的婆婆实在是令人无法期待啊。