「什么规则！」
「首先，不能由奴仆方解除。」
「我知道。那是当然的吧。所以我才拜托成为主人的你啊！」
「别人说话你要听完啊。奴仆无法解除契约，但是——我也不行。因为我没有权力解除。」
「……什么意思？」
「拥有解除契约权力的人，是支配魔术的使用者。虽说在形式上我是主，你是仆，不过使用者仍是你。因此，我没有决定解除这个支配魔术的权力。」
「呃〜也就是说……我自己就能解咒了吗？」
「不，那也办不到。」
「为什么！」
「我说过了吧？无法由奴仆方解咒。」
「……等一下。我现在归纳出一个我不愿相信的可能性……」
玛丽亚表情僵硬，忐忑不安地说出「那个可能性」。
「『无法由奴仆方解咒』，加上『只有支配魔术的使用者能解咒』，如果这两个规则都适用，就代表——假如支配魔术的使用者成为奴仆，就绝对无法解咒……」
「没有惨到那种地步啦。」
罗文面露微笑说道。
玛丽亚松了一口气。
「就、就是说啊。怎么可能会有那么不合理的事嘛。」
「对，世事无绝对。只要你全心持续研究解咒的方法，或许总有一天就能够解咒了哦。」
「——总有一天！？那就跟绝对无法解咒没什么两样吧！？」
「没有喔？一和〇之间存在很大的差距唷。」
「我不想听你讲歪理！啊啊，糟透了……为什么会变成这样……」
玛丽亚大受打击，跪在地上，抱头烦恼。
那是你自作自受吧。给你忠告你不听，叫你别用支配魔术你还用，才会变成这样——尽管心里这么想，罗文也不打算责备失意沮丧的少女。
这时，罗文耳中忽然听见玛丽亚口中念念有词。
「简而言之，就是程式码有错，所以产生矛盾，以至于出现BUG的状态吧。就算古代魔术办不到，如果是现代魔法或许能够解咒……？呜呜，可是，结果那样也不是靠我自己的力量……」
（BUG？现代魔法？）
这些陌生的词语让罗文不禁皱起眉头，但他没有时间发问。
因为玛丽亚猛然抬起头说：
「如果是理事长，或许可以解咒。」
「理事长？」
「就是葛雷榭纳魔法学院的领导人。学院诸岛联合引以为傲的《烈火的魔女》——要是她的话，或许可以帮我解决这个问题。」
那个人的称号听起来很强。若说是领导人，那就是集团的顶点。既然是什么魔法学院的领袖，或许她拥有某些秘术，有别于罗文所知的魔术。
老实说，对罗文而言，他根本不在乎支配魔术的解咒法。
（那个所谓的理事长，或许知道能让我回归祖国的方法。尽管不知道她是怎样的人，不过应该有冒险一见的价值。）
罗文看著玛丽亚的脸，深深地点头赞同。
「我也想见你说的理事长。小姑娘，你可以带我去见她吗？」
「带你去是没关系，不过你别用那种高高在上的语气说话好吗？就算形式上我是奴仆，召唤主还是我耶……还有，不要叫我小姑娘。我的名字叫玛丽亚・莎拉曼蒂涅。」
玛丽亚抬头挺胸，露出严厉的表情说道。
（不管是称呼还是上下关系，我都无所谓，不过这名少女还真是专门在意这些鸡毛蒜皮的小事。）
尽管心里这么想，罗文仍刻意闭口不谈，点头答应玛丽亚的要求。
「我明白了。那就拜托你了，玛丽亚。」
†
两人来到理事长室。
理事长室的门是木制的两片门板，上方挂著「理事长室」的名牌，所以罗文也很快明白抵达目的地了。由于翻译魔术随时处于发动状态，罗文看得懂这个国家的文字。
「就是这里。」
玛丽亚在房间门前止步。
「嗯……」
「你干嘛东张西望？」
「不是啦……因为实在很稀奇。」
在来此的途中，罗文一直张望四周。
所有映在他眼中的事物，看起来都很新奇。
他们走过铺著油毡地板（之类的）的走廊，搭乘电梯（似乎叫这个名字的箱子）。
明明是夜晚，走廊上却有点灯。这些都是罗文的国家没有的事物；只要能实现的话，都是一定能确实让生活更便利的事物。
这些神秘的超常现象，不藉由魔力或精灵的力量就能发生，到底是靠怎样的原理运作？罗文提出这个疑问