第一卷 第二话

emsp; 枫开心地蹦蹦跳跳,青叶哥哥则是露出了讶异的表情。

  「广濑给人的感觉不太一样了耶?是受到你女朋友的影响吗?」

  「不,她不是我的女朋友。」

  听到女朋友这个词汇,一也害羞地转过头去,妮儿依旧面无表情地轻轻歪着头。

  ——如果我真的有所改变,确实是因为妮儿和龙的关系吧。

  一也对着说不定稍微改变了自己的少女开口说道:

  「妮儿,这两位是我学校的同学与他的妹妹。」

  「同学?」

  妮儿以不标准的日文这么回答。既然她都没听过学校了,当然也是第一次听到同学这个词汇吧。一也这么理解的同时,枫发出了惊呼声。

  「广濑学长好厉害喔!人家不知道你说的是哪一国的语言,不过学长说得好流利喔!真好~人家也想跟她说话~」

  由于自己能够流畅地和妮儿说话,所以一也现在才发现青叶兄妹完全不懂妮儿使用的语言。

  「我也不知道你说的是哪一国的语言……你真的很不可思议耶。」

  青叶哥哥也钦佩地这么说,一也对妮儿解释:

  「妮儿,抱歉。我忘了你不会说这个国家的语言。所谓同学,指的就是在我们之前看到的那所学校里一起学习的人。然后,因为之前发生了许多事情,对方说要请我们吃饭当作答谢。可以的话,妮儿也一起来。」

  妮儿眨着眼睛。

  「我也一起吗?」

  「嗯,那边的女孩子叫做青叶同学,她好像很想和你当好朋友。」

  「跟我吗?」

  妮儿再度眨了眨眼睛。

  「嗯,如果妮儿愿意的话。」

  妮儿的目光移到了枫的身上。枫虽然连忙说着「哇哇真的好漂亮好可爱身材真好!」,还是不忘笑着点点头。

  「如果她愿意认识我这种人的话……」

  妮儿用紧张的声音这么回答。话虽如此,但一也看见她的眼中微微透露出开心的光芒……

  ——这两人的谢礼已经远超过我帮他们的忙。

  一也望着妮儿脸上的表情,打从心底感谢青叶兄妹。

  「那我们走吧。枫刚刚也说了,我们经常去一家汉堡店。因为我们家也离这里很近嘛……枫?你怎么一直盯着广濑看。要走啰?」

  「咦?哇哇,不、不是啦!嗯、嗯,走吧走吧!」

  青叶哥哥和莫名慌张的枫负责在前头领路,带着一也与妮儿走在商店街里。

  一行人一边互相做自我介绍一边前进没多久,便来到了一家与商店街隔了一条街的小巧汉堡店。

  店里四处贴满了手制的标牌,上面介绍着菜单与使用的蔬菜,妮儿有如进入美术馆似地目光紧盯着不放。

  「很可爱对吧!是这里的老板娘写的,因为超级可爱,人家马上就喜欢上这里了。」

  枫活泼地对妮儿这么说。一也再翻译给妮儿听。

  「是的,五花八门的颜色很漂亮。」

  「总之,大家先坐下来点餐吧。你们是第一次来,要不要点招牌的汉堡套餐?」

  妮儿专注地盯着标牌。一也正在思索着要不要帮她买彩色铅笔时,青叶哥哥催促他们坐下。

  「好,我就点那个吧。妮儿呢?」

  「我也点那个就可以了。这样真的好吗……」

  有些顾忌的妮儿也点好了餐,青叶兄妹坐下来之后问了她许多问题。

  妮儿是因为父母工作的关系而来到日本。一也家和妮儿家是世交,对方的父母在工作时,就会请一也照顾妮儿。一也小时候曾经住在妮儿居住的小国家,所以会说该国的语言。妮儿只是暂时待在日本,下周末就要回国了……一也如此编撰。还好对方听不懂这个语言。一也编着故事的同时,对妮儿解释说希望能假装成这么回事。

  兄妹的疑问告一段落时,汉堡套餐也正好端上桌来了。

  「「开动了。」」

  兄妹俩马上大快朵颐,一也则是告诉妮儿该怎么吃汉堡。

  「她第一次吃吗!?真是历史性的瞬间耶!如何如何?」

  「枫,不要催她啦。」

  枫的双眸闪耀着灿烂的光辉,青叶哥哥虽然这么提醒她,但他自己似乎也很好奇妮儿的反应。

  妮儿听了一也的说明后,打开汉堡的包装纸,轻咬了一小口。接着,呈现并行线的双眸微微弯曲。

  「……好吃。」

  妮儿像是要确认似地又咬了一口。她将口中的食物咀嚼吞下后,端详着汉堡。

  「非常好吃。我第一次吃到这么好吃的东西。」

  一也将她说的话直接翻译出来。从妮儿的反应可以知道她并不是在说客套话。

  「太好了!是吧是吧很好吃对吧!」

  「能合她的胃口真是太好了。」

上一页目录+书签下一页