>
「当然也可能相反。」那人用中指推推眼镜。「已经迎来悲剧的故事，只要继续写，说不定有机会变成快乐结局哦。」
佐佐波又偏偏头。他正是愤世嫉俗的年纪，觉得悲剧比快乐结局来得高筒，摇滚巨星不应该活过八十岁。
「但也有无可奈何的悲剧。」
「例如说？」
「例如主角过世之类的。」
说完后，佐佐波注意到自己完全中了男人的话术。那个人得意地眯起眼。
「但幽灵存在的话，主角死了故事也会继续。顺利的话，说不定能走向快乐结局。」
幽灵的存在是一种救赎，他说。
一如以往，那个人就像一眼看穿故事走向似地支配著对话。
「那就是我的志愿。我要为了迎来悲剧的人们述说故事，而你拥有办得到这件事的力量。」
那个时候，佐佐波还只是随处可见的平凡少年。喜欢找出破铜烂铁的价值，还老是听摇滚乐，觉得自己因此了解世界的真相，讨厌甜食，不过杏仁巧克力例外。并且渴望有人发掘自己的价值。
「莲司小弟，可以的话，希望你助我一臂之力。」他说。
*
但那个人死了。
他卷进关于某个幽灵的案件或意外，轻率死了。
佐佐波不打算感情用事，但正如雨坂所说，自己也有「受困于过去」的理由在。这理所当然，因为人的一生是由过往记忆一点一滴堆砌起来。佐佐波并非憎恨幽灵。有善良幽灵的话，自然也有邪恶幽灵。善良幽灵自然该得到救赎，而邪恶幽灵也应该尽可能获得拯救。
——但不懂得从过去学习的家伙，不是笨蛋吗？
就算看得见幽灵，也不代表分辨得出善恶。佐佐波不得不保持警戒，尤其是说谎的幽灵。
他打开插在咖啡店伞桶中的深蓝色雨伞。他以前用黑伞，但被客人误拿后就改用有颜色的伞。豆大雨点哗啦哗啦地地敲打伞面。佐佐波不喜欢下雨，这让他觉得有一股来自头顶的压迫感。
佐佐波与一对爬上北野坂的母子擦身而过，母亲撑红伞，男孩撑黄伞。小学放学了，佐佐波想，然后猛然想起今日是星期天。佐佐波的蓝伞轻轻碰到红伞，两人低头致意。
佐佐波往坡道下走几步，接著停下来。
「星川同学。」
他没头没脑地出声后，来自背后的回音响起。
「你注意到我了？」
佐佐波转过身。「试试看而已，我一直想见你。」
幽灵少女伫立在大雨中。
佐佐波有预感星川奈奈子在监视小暮井由纪。而她如果听到咖啡店的对话，比起小暮井，她应该会更警戒佐佐波。
「你能告诉我你的愿望吗？」
「不可能，我不相信你，就像你不相信我。」
「你比我想像中还要坦白。」
星川皱起眉头，表情和小暮井由纪十分类似。
「什么意思？」
「当幽灵应该有种种不便，随便说几个谎来利用我应该比较方便。」
「我可没打算利用不认识的人。」
佐佐波摇摇头。「你的台词和故事有矛盾。」
脱口而出的话令佐佐波在心里笑起来——故事吗。佐佐波一向配合雨坂使用这一类措辞，但回过神时似乎已经变成自己的习惯。
「你利用过我了，你到底打算藉由那个男孩的事件做什么？」
商店街的委托人会找上佐佐波，这是小暮井由纪的安排，而既然星川奈奈子对小暮井下这项指示，那么她的遗愿必然和幽灵男孩有关。
「那我修正我的发言。」
星川直直望进佐佐波的眼里。
「你的工作已经结束，可以从我的故事退场了。」
佐佐波摇头。「事情没这么简单。」
「为什么？」
「你不认识雨坂续。」
星川对雨坂性格中的作家观毫无理解。
他的小说有两个缺点，某位书评家会经发表这样的评论。
其中一个是和希望——海边的那位幽灵相遇所造成的深刻伤口，但那不是他的本质，是后天的瑕疵。另一个则更接近雨坂性格的本质，佐佐波不认为那是雨坂的缺点，反而认为那是雨坂的才能之一。
「那家伙对某种结局十分固执，而且执著非常强烈，毫不动摇。」
「你是指什么意思？」
「你马上就会懂了。」
佐佐波伸出空著的左手，雨滴落在掌中。
「你想实现你的遗愿，我想让你早早成佛。要让幽灵成佛，最简单的方法就是实现幽灵的遗愿。」
佐佐波一再重复同一句话，自从初次在图书室相遇。
&