/>
「也不是……」
虽然令人难以置信,但我不禁回想起初次见到千和的情景。来到厨房的她望向装有高汤的深锅后,问我这是什么。仔细一想,她这个问题实在很神奇。然而,此刻我终于明白了,她完全不懂实际做料理是怎么一回事。更何况,她也没必要亲自动手做料理。就像森野说的——「她是不同世界的人」。
「所谓的『快淹过食材』就是指水加到食材稍微露出水面的高度,也有人会说『稍微盖过食材』假如是说『加入大量的水』,那就要更多的水。」
「所以水量并不固定喽。」
「因为水量多寡会随著锅子的种类和口径大小而不同。」
我转开瓦斯开始加热加完水的锅子。
「今天几乎没有事情可以让你帮忙,因为客人点的汤品制作方法相当简单。如果是在平常的话,可能还会需要你帮忙削皮或做其他琐碎的杂事。」
「今天的客人点了哪一道汤品?」
「『啤酒汤』。」
啤酒汤……千和喃喃地说,并沉思起来。想必就连博学多闻的她也不知道这道料理的存在吧。一想到这里,我顿时微微得意了起来。百合小姐一定也是为了测试我,才会点这么稀奇的汤品。
「很陌生吧。不过,我知道这道汤品的制作方法喔。前辈曾经教过我。食材也已经全部备齐了。食材有正在炉子上熬煮的高汤,另外还有洋葱、奶油,以及贵畸先生帮我留下来的隔夜面包。最后只需要加入鲜奶油,以及身为主角的啤酒就可以了。」
我从冰箱拿出食材后,摆在工作台上。
「酒精在煮的过程中会挥发掉,所以你也可以喝汤。」我如此说明。「我的前辈曾经说过啤酒品牌是关键,最好使用可伦堡的比尔森啤酒。虽然我也不明白为什么不能用别种啤酒,但不管怎么说,这一点非常重要就是了。」
她双手环胸,沉思一会儿后喃喃地说:「也就是说,这个是亚尔萨斯风的食谱喽。你说的前辈曾经在亚尔萨斯地区的餐厅当学徒吗?」
亚尔萨斯地区位于法国东北部,与德国、瑞士毗邻。有名的料理是酸菜(Sauerkraut)与白酒炖肉锅(Baeckeoffe),有带星的餐厅也不少。她说得没有错,教我这道料理的前辈似乎曾经在那里生活过几年的样子。
「应该是吧。不过……你是怎么知道的?」
「可伦堡是亚尔萨斯地区的啤酒。人们不是常说,想做出好吃的当地料理就要使用当地的食材制作吗?」
「的确有这种说法,你真聪明耶。」我不禁感叹地说。「你好厉害,说得好像所有与料理有关的事情都知道似的。」
我明明是由衷地感到钦佩,千和却明显露出一副不高兴的神情。
「请别这么说好吗!我既不聪明,也不是什么都知道。」
「我并不是在讽刺你喔。我是真心这么认为。」我像是在替自己辩解地说。「好吧,我明白了。既然你不喜欢的话,我不会再这么说了。」
「那就请你要说到做到。」
我将约一颗洋葱分量的洋葱丝放入大口径的汤锅中,加入有盐奶油慢炒。翻炒一会儿,盖上料理纸闷蒸,让洋葱的甜味完全释放出来。接著,再倒入约一公升的鸡高汤与小瓶啤酒。
啤酒特有的微苦香气在厨房中扩散开来。
然后,再加入乾燥的法式长棍面包碎丁,煮十分钟到入味后,将锅中食材倒入食物处理机。充分搅拌后倒回锅里,加入鲜奶油再煮一会儿后,我试了一下味道。
因为碎面包丁的关系,汤的口感变得相当浓稠滑顺,同时也带出一股面包的芳香。那股芳香与鸡高汤浓郁的味道完坌混合后,在舌尖上扩散开来。而残留在口中的微苦余味,则替舌头带来一丝丝的清新气息。味道虽然朴实,却能够温暖心灵。
千和也试喝一口,发表了「原来汤的起源就是这种味道啊。虽然有点苦,但并不难喝」的感想。
「汤的起源?」
她点头。「把面包放入锅中烹煮,就是汤的起源。汤其实就是指,用牛奶、酒或水所『浸泡过的面包』。啤酒的诞生也与面包有关联。啤酒最早的纪录出现在西元前三千年前,美索不达米亚的苏美人写在黏土上的文献。根据当时的内容描述,啤酒是将全麦面包捣碎后,放入水里进行发酵而来。」
「也就是说,汤是啤酒的起源啊。」
「没错。不管怎么说,啤酒和汤在过去被称为『喝的面包』。这两者皆是人们生活中不可或缺的『食物』。」
「的确,现代人也不是说『喝汤』而是说『吃汤』(喝汤在日文多用「食ベる」(吃)的动词)。」
「是啊。有些修道院直到现在还会酿造啤酒,也是认为啤酒乃液体面包,而面包在基督教中又代表肉,所以……」
她说到这里,突然沉默下来。
「怎么了?」
「……听我说这种事情很无聊吧。虽然不希望让你有所误会,但除了你以外,我从来不曾跟别人说过这方面的事情。」
「放心。」我摇摇头,并说「一点也不会无聊」。
她露出一抹复杂的神情,喃喃地说「那就好」。
总觉得听千和说起这些典故,似乎有一种「不足之处」得以填补的感觉。最重要的是,当她说起隐藏在料理背后的故事典籍时,语气听起来是那么地愉悦。仅仅只是看到她这样子,就让人觉得很幸福。
「时间也差不多了,赶紧来进行最后的装