」
「由你来说倒是很有说服力呢」
贝尔格里夫呵呵笑了。露西尔拿起水壶泡上茶。
「贝尔先生你们之后要去哪里呢？瓦此够因—嚢？」【注②】
「那当然是去找萨蒂呗，是吧贝尔？」
【注②：瓦此够因—嚢：《What's Going On？（要怎么样呢）》。美国歌手马文·盖伊（Marvin Gaye）上世纪70年代初的著名歌曲】
卡西姆捋着胡须说道。但贝尔格里夫却伏下视线，轻轻摇了摇头。
「不……我考虑了好久，觉得还是回托内拉吧」
「……啥？为啥啊？不是，你想，现在要是回去了，下次出来可就不知道是啥时候啦？真要这样？」
「这个嘛，我当然也是想去见萨蒂的。但是，还有米托的事情啊」
卡西姆皱起眉头，挠了挠脸颊。
「是说老爷子托付的事情呗？」
贝尔格里夫点点头，从怀里取出用布包着的阿巴瓦库的魔力结晶。
「……托安洁和珀西的福算是拿到了。虽然说有格雷厄姆在也能放心，但要是再来一次上回那样的事的话就太迟了。萨蒂的事情虽然也很重要……但对于我来说，托内拉也很重要」
对不起，贝尔格里夫这样说着低下头来。卡西姆一脸为难地嘴唇紧闭，捻着胡须。
珀西瓦尔眯起眼睛，调整了一下姿势。
「选择过去还是选择现在的二选一吗。你这是好好地活在当下啊，贝尔」
「也不是那么夸张的事情啦。只不过，是我把米托藏在托内拉的，所以我有责任……」
说不定会让萨蒂感到寂寞呢，贝尔格里夫自言自语道。
八云呼地吐出一口烟。
「那块魔石，交给余等如何？」
「什么？」
「刚才说过了吧？反正也是无根草，每天的生活也没什么目标的说。去武陵还是去托内拉也没什么区别。当然，要是信不过余等的话就没办法了……」
「不、不不不，那倒不是……」
太过意外的发言让贝尔格里夫有些慌乱。露西尔高兴地搂住八云的肩膀。
「就是你的这种地方，我是最喜欢的嘞。耕地就是得要锄头嘞……」【注③】
【注③：露西尔此处原句是“耕すのは鍬（すき）だぜ”，没发现有相关的俗语之类，大概只是想用“すき”玩个同音梗？但“鍬”大多数情况下都是读“くわ”啊……】
「别胡闹了呐。那，怎么样的说？」
「在下觉得是个好主意的说」
从另外的方向传来声音，丹肯掀起帘子走了进来。他手上拿着路边摊买来的食物。
「在下正好也想着要去托内拉，有在下一起的话，和格雷厄姆老先生也更容易解释了吧」
「哈哈，说起来丹肯你和老爷子也认识啊。这样子沟通起来就更省事啦」
「在下可是和老先生在一起生活过一段时间呢，哈哈哈！」
「哦，这样的话余等也更安心呐。丹肯先生的身手余等也见识过了，而且能有个带路的人就更好不过了的说」
「那还真是正好啊。交给你们俺也放心」
珀西瓦尔说着，折断一根小树枝扔进火堆里。八云咯咯笑了。
「嘻嘻，汝真的是变了呢。能够得到汝的信任还真是开心呐」
「立—弄米—哦，大叔」【注④】
「不要捉弄俺啊……不过这样的话，的确是可以放心去找萨蒂了吧」
【注④：立—弄米—：《Lean on Me（依靠我）》，美国歌手比尔·威瑟斯（Bill Withers）上世纪70年代初的著名歌曲】
看着眼前众人突然开始热闹起来，贝尔格里夫一时间愣住了。珀西瓦尔在他肩膀上拍了一下，他这才反应过来，晃了晃脑袋。
「但是……这样真的好吗？因为我们这边的情况而这样……」
「余也没说是要白干呐。这算是工作的说。委托内容是将魔石送到托内拉，费用需要具体商量的说……不过嘛，也算是受了汝等的照顾，余也自认为算是汝等的朋友，所以也算是个学习的机会呢，嘻嘻」
「我来翻译一下，她的意思就是说，因为喜欢贝尔先生你们这些人，所以以工作为借口帮助你们，北鼻……」
「吵死了，少说废话」
八云脸色泛红，在露西尔头上轻轻敲了一下。珀西瓦尔放声大笑。
贝尔格里夫挠了挠头。的确，八云和露西尔两人的话应该可以放心交给她们。她们实力不错，而且头脑也机灵，再加上丹肯就肯定更是稳妥。
如果回了托内拉，怕是就很难再出来了，这点他倒是也有预感。毕竟只是来到『大地的肚脐』这里身体就已经差点撑不住了，甚至失态到发烧病倒。也可以说正是因为如此他才会变得有些怯懦，想要以魔力结晶为借口踏上归途。
如果就这样回到故乡安定下来的话，说不定就再也不会出门了。<