br />
「姐姐……一路走好」
「嗯！」
安洁琳莞尔一笑，放在他头上的手又使劲揉了几下。
商人挥动缰绳，马车开始吱呀呀地向前行进。
周围响起「一路走好」的送别声。米托和夏洛特一边喊还一边使劲挥着手，白则是绷着脸抱臂站在一边。
安洁琳等人也从马车上探出身子朝他们挥手告别。
送别的声音越来越小，终于听不到了。温暖的阳光洒到车篷上，迎面吹来一阵和煦的南风。草原上的小草如波浪般随风摇摆，发出唰唰的声音。
接下来要前往的目的地就在这风儿吹来的方向上吧，安洁琳这样想着看向前方，随后倚靠在身旁的贝尔格里夫身上。
马车碾到一块小石头，咔嗒摇晃了一下。车上人很多，所以速度并不快。
到达罗迪纳大概要到傍晚了吧。
************************************************
译者的话：
关于米托的说话方式稍微解释两句：在本话之前，对于米托的发言作者一直是用纯平假名来表示的，以此来体现他说话时那种奶声奶气的儿童腔调，而从本话起他的发言也跟其他人一样里面有了汉字，代表他说话的腔调也跟正常人一样了。因为这个平假名跟汉字的区别在翻译中不好体现，所以之前我翻译他的话时候是弄成类似于一个词一个词单蹦的形式，然后本话开始变成正常方式。
本话中提到托内拉的在夏天来临之际就收获了“芋”，这事其实也有点问题。之前就有人问过说本作中的“芋”到底是芋头还是土豆还是红薯还是其他什么，但要说的话不管是哪一种，在托内拉这样的北方应该都是一年只种一季，春种秋收，像作中这样冬种夏收的品种应该只在南方才有。所以说本作中的“芋”大概只是作者空想出来的一种作物，我就继续偷懒译成“芋头”了。当然如果各位发现还有其他的可供区分的线索的话，也欢迎随时留言反馈。