将货物从马车上卸下。
「悲伤向我袭来……但是无论是艰难的时候还是痛苦的时候都要歌唱。噢，北鼻，普利斯东—狗——」【注②】
露西尔呛啷啷地弹起手中的六弦琴。虽然她嘴上说着痛苦什么的，但那旋律却非常平稳，完全感觉不到悲怆感。
将悲伤的歌词以开朗的曲调唱出来，这让人有些不协调的感觉，但对于这些南部的兽人来说，或许正是因为他们跨越了奴隶制的黑暗过去，才会有那种莫名的近乎癫狂的开朗吧，贝尔格里夫这样想道。
【注①：奥油你德以资拉：《All You Need Is Love（你需要的只是爱）》，由披头士乐队在1967年创作的歌曲】
【注②：北鼻普利斯东狗：《Baby Please Don't Go（宝贝请不要离开）》，同名歌曲实在太多太多了，不确定是哪一首……】
每次投宿旅馆时都要把行李卸下来实在是很麻烦，但要是就这么放在马车里被人偷了会更麻烦。这样的工作进行了几次后已经非常习惯了，贝尔格里夫利落地将行李搬下来，交给卡西姆等人搬回房间。
离波尔多越近，就越能感觉到冬天还尚未完全离开。原本已经柔和的风再度恢复凛冽，路边也越来越多地出现被白雪覆盖的土地。
但即便如此，仍然能感受到北方大地正逐渐从严冬的统治下解脱出来。已经有农户开始耕田，一些嫩绿的新芽从麦田里探出头来。看着这样的风景，贝尔格里夫越发清晰地感受到自己离故乡越来越近，这让他有种安心的感觉。他再次体会到，比起都市来说自己还是更适合乡村的生活。
将最后的行李扛到肩上，此时八云走了过来。
「哦，贝尔先生，行李已经搬完了吗？」
「啊，八云小姐。托您的福已经都结束了。这是最后一件」
「嘻嘻，汝等虽不是商人，但行李却不少的说呢」
「这个嘛，我们乡下人看啥都稀罕，见笑了……你们这行李少还挺省事的」
贝尔格里夫的话让八云也笑了。
「对于无根之草来说轻便是好事啊。反正也没什么其他事可做，有困难时候就该互相帮助的说」
「谢谢了」
贝尔格里夫笑着将行李扛好，朝旅馆走去。八云和露西尔也跟他一起。她们也住在同一个旅馆里。
「话说，明天就到波尔多了。希望你们能在那边找到要找的人……」
听到贝尔格里夫的话，八云挠了挠自己的脸。
「嗯……也是的说……」
「……？怎么了吗？」
「唔呃……」八云不好意思地笑了笑。「什么都没有」
与两人分开后走进房间，白正闭着眼睛和卡西姆对坐在桌前。或许是听到了假腿敲击地板的声音，卡西姆回过头来。
「哦，那是最后一包了？」
「是啊。在做冥想？」
「嗯。这小子好像已经很熟练了。大概是从那种别扭劲儿消失以后开始的吧？」
在两人说话的时候，白完全是一动不动。看起来他似乎非常集中。贝尔格里夫在床上坐下。
「有进步了吗？」
「是啊。像这种事情首先精神稳定是非常重要的。估计是没了那些奇怪的顾虑之后就过了那道坎吧」
「哈哈，那种别扭劲儿终于没了啊」
「别乱说些有的没的，两个臭老头」
白睁开一只眼睛，瞪了二人一眼。
「闭嘴看着就得了……」
「好好好」
「抱歉抱歉」
「……呿」
白咂了一下舌，再次闭上眼睛。贝尔格里夫和卡西姆对视一下，忍不住轻声发笑。
○ ○ ○ ○ ○
在旅馆自带的酒吧里吃过晚饭，众人分别回到各自房间。
天刚黑，外面还比较冷，但似乎有不少醉汉，窗外马路上人来人往的声音十分热闹。
安洁琳摆弄着夏洛特的头发，编了又解，解了又编。夏洛特有些犯困，由着她折腾。
夏洛特的头发十分顺滑，手感非常好。味道也很香甜，也难怪露西尔会一直这么执着于她。她是犬属的兽人，鼻子肯定比自己灵得多。
米丽娅姆把下巴支在桌子上发呆，像是要融化成一摊液体似的。她应该也是吃饱了所以犯困了吧。安洁琳感觉也有些困了。
这时候，外出散步的安奈莎回来了。她用手使劲揉搓着被寒风吹得通红的脸。
「已经要睡了吗？」
「嗯，有一点困了……有事吗？」
「没啥，就是刚才出去看到个有个蒸汽浴池，想问问你们要不要一起去」
将焰石以不同方式摆放释出热量，上面再放一些晒干的香草，浇上水就会产生出蒸汽。说起来这几天都只是用湿毛巾擦身体，还没有洗过澡。
「去一趟吧……夏儿呢？要去蒸汽浴池吗？」