「喂，什么叫交流障碍！你那说法是什么意——唔咕！」
少年伸手捂住少女的嘴，一脸厌烦地叹了一口气。两人看起来像是兄妹一般，这让贝尔格里夫不由得露出微笑。
「怎么了，爸爸……？」
安洁琳突然从旁边探头过来。少年看到她后微微皱起眉头。
「……打搅了。我们走吧，圣女大人」
「姆——！唔咕——！唔唔——！」
少年抱起还在挣扎的少女，就这样走了出去。看着这两人吵吵闹闹的样子，贝尔格里夫笑着捋了捋胡须。
就在这时候，另一侧突然响起了怒吼声。
「你他娘的说甚？！给你点好脸色还他妈的蹬鼻子上脸了啊！知道大爷我是谁么？！大爷我就是大名鼎鼎的『迅雷』戈特！」
一名冒险者模样的男人正在大吵大闹。他似乎是已经醉了，目光有些游离。正被他纠缠的安奈莎一脸厌烦地挥了挥手。
「井底之蛙自不量力。像你这样的我见多了」
「扯淡！别以为你是个娘们老子就不敢削你！」
男子的手朝腰间的剑伸去。
但是安奈莎更快一步，伸出手去抓住男子的手腕使劲一拧，男子顿时发出一声惨叫。
「连对手的实力都搞不清楚就随便找茬，这样子会活不长的哦，『迅雷』先生？」
看到安奈莎一脸轻松的样子，周围的冒险者中爆发出一阵笑声，还伴随着感叹的声音以及鼓掌的声音。看来这个男人的名声似乎并不算好。男子一脸羞愧，慌慌张张地跑了出去。米丽娅姆坏笑着戳了戳安奈莎。
「好酷啊～」
「吵死了。就是因为有这种家伙，才会影响冒险者的声誉……」
「……作为一个剑士居然输给身为后卫的安娜，这样的人还有人给他起外号啊……？」
安洁琳歪头表示不解，柜台对面的调酒师笑了。
「怎么可能。他就是个Ｃ级。外号也是他自己起的。不过他倒也还算是有点本事的……」
「哼……逊爆了……」
安洁琳嘟囔了一句，继续喝酒。
贝尔格里夫感觉到一种莫名的害臊，挠了挠头。女儿啊，你这不是在对你爸爸做相同的事情吗，他不禁这么想。
看到这么一位漂亮的少女居然轻而易举地制服了一个大男人，赞叹不已的冒险者们凑上前来想要请她喝上一杯，柜台周围又热闹起来。
「唉呀，刚才那一下还真是利落啊。小姐你是冒险者吗？」
「嗯，平常是在奥尔芬。这边是我的队伍」
「嘿哟，全部由女生组成的队伍还真是了不得啊！」
「居然能一把就扭住戈特，想来也是高阶冒险者吧？具体多高？Ａ？ＡＡ？」
安奈莎与安洁琳和米丽娅姆交换了一下眼神，说道。
「我和她是ＡＡＡ。那边的黑发的是Ｓ级」
「……真的假的？」
「不、不是，等一下。要说黑发少女的话……难道是『黑发女武神』？」
「干、干掉魔王的那个！？」
安洁琳不耐烦地点了点头，酒吧里瞬间爆发出一股巨大的骚动。作为冒险者最为憧憬的最高阶冒险者居然来到这里，就连吧台里的调酒师都兴奋不已，毕竟这是可以给店子脸上贴金的事情。
大家都想将来出去跟人吹「我当年还请Ｓ级的队伍喝过酒」，所以三人面前很快就放满了各种啤酒杯和鸡尾酒杯。
在吵吵闹闹接受夸赞的少女们旁边，贝尔格里夫一个人悠闲地喝着麦芽酒。一开始那种不太习惯的苦味如今舌头也已经习惯了，感觉慢慢变得好喝起来。
此时一个兴奋的男人坐到了贝尔格里夫旁边。
「哎呀，还真是了不得啊。真没想到居然还能有这种机会啊。呐，你说是不是啊？」
「嗯？啊，是呢」
这时候安洁琳也回过头来，对贝尔格里夫说道。
「爸爸……这么多我喝不了，爸爸你也喝点」
「你这还真不少啊……爸爸也喝不了这么多啊」
听到他们的对话，旁边的男人惊得嘴巴一张一合。
「……难道说，你就是『黑发女武神』的父亲？」
贝尔格里夫突然反应过来，正要回答，安洁琳却先一步探出身子得意地回答道。
「没错……就是我的爸爸……『赤鬼』贝尔格——唔咕」
贝尔格里夫赶紧伸手堵住安洁琳的嘴，随后笑了笑试图蒙混过去。但是似乎已经晚了。男人瞪大眼睛指着贝尔格里夫。
「红头发……还有右脚的假腿！那、那、那你真的就是『赤鬼』！连波尔多最强的萨莎小姐都玩弄于股掌间的男人！」
「玩、玩弄……不、不是，我没有……」
「喂——各位！今儿晚上可热闹了！不光是『黑发女武神』，连『赤鬼