第一卷 上卷 征服世界未遂惯犯 CHAPTER 05 我与我于校园(下)

r />
  博尔赫斯=检索结果

  #69010922

  分类 资料

  标题《关于件的种种(情报公开等级4)》

  六日,丙寅。武藏国浅草寺,如牛者忽然出现,奔走于寺。于时寺僧五十口计,食堂之间集会也,见件之怪异,廿四人立所受病痾,起居进退不成,居风云云。七人即座死云云。

  ——《吾妻镜》

  此兽名曰件,传说古来有之。某老云,昔文政年间,此兽现世。此兽语一年吉凶于诸人,且云若图其形张贴室内,则可免除灾难病厄。此兽三日后即死,故众人各求取其图形。此兽为牛所生,形似牛,人面,头生八角,能吐人言,故以人旁加牛字以记之。今于云州,是年四月上旬生此兽,示吉凶云:是年诸国岁丰,然孟秋时将有恶疫流行。因闻此兽三日后即死,故于此图其形,记上述内容以示诸人。务请诸君得此图形,张贴室内以除病厄。

  ——《瓦版——件兽之写真》

  我闻着清风送来的沙子的味道,想起我以件的模样出生之后,接下来就将迎来诞生后的第一天,于是我忽然想到了一些此前我一时疏忽未曾想起的可怕事情。我听说件出生之后第三天就会死,其间它将会口吐人言,预言未来的吉凶。我以这种生物的模样诞生之后,不管能够生存到何时,那也不会有什么改变,因此即使在短短三日之内就将迎来死亡,我也并不在意,但要作出预言,对我来说则很让人头痛。

  ——内田百闲《件》

  据闻,神户地区生“件”,语曰:听其言者须信之,于三日内食用小豆饭或“荻饼”,则可免于在空袭中遭难。

  ——《三月间流言蜚语》

  不知件这种生物将会在何处出现,总之,件是必定会出现在某处作出预言的,预言的内容包括流行病的袭来和战争的爆发。这种怪物据说是一种像人的牛,预言即将到来的不幸,并且将应对不幸的方法传授给人们,之后就会死去。件这种生物寿命不长,一般四天或五天,最长不过七天左右就会死亡。也不知件所传授的这种方法是从何处传来,现已十分流行,每家每户都会悬挂蒲包,或准备特殊的食物。

  ——樱田胜德《松浦群岛》

  早在我的青年时代,曾有一名男子背着一个包袱四处走家串巷,据说包袱里面装的是“件”的遗骸。他到处分发一枚纸片,以此讨取大米或金钱。纸片上是用木版印刷的红字,内容是:

  “件对彼女子口出一语,曰:丰年不足七年。此后即毙。”

  字下面还画着人面兽身的“件”的模样。在我出门在外的时候,这名男子来到家中,留下了这枚纸片,家人亲眼见到了男子包袱里装的干货一般的东西,据家人说,那东西跟小猫差不多大。从纸片上印刷的内容推测,这个所谓的“件”,应该是人类母亲所生,除此之外一无所闻亦一无所见,情况一概不明。

  ——《西播磨昔话集》

  件(灵)

  为牛所生,能解人语,所说的一句话必定准确无误,故有“如件所述”(译注:件の如し,意为“如上所述”,信件、合同或证明中常用来作结尾词)之俗语,现九州、中国地区仍时有其传言。诞生后只能生存四五天,所作预言多与流行病或战争有关。

  ——《综合日本民俗词汇》

  看来您没有明白预言的意思啊。

  不管想出多少办法,用尽多少手段,也无法阻止它的发生,这就是预言。

  ——TORI MIKI《帕西法厄的宴会》

  就这样,在听完件大人的预言之后,那个孩子说:“我会征服这个世界的,我会让大家放心的。”

  ——《白夜行》

  4

  “希望之峰学院喜欢瞎操心,他们太过于热爱希望,因此对这个没有希望的世界绝望了,”部长接着说。“不管是传染病蔓延,还是爆发核战争,对于学院来说,这都不是‘世界末日’。只要还有那么一丝希望在,不管世界变成什么样,那都不是绝望。”

  “也就是说,那个学校害怕的,不是这个世界发生了什么翻天覆地的变化,而是人心充满了绝望的那一瞬间,”副部长接过话头。“也就是所有人类叫出‘我绝望了’的那一瞬间。”

  “是的是的是的!因为希望之峰学院根本就不相信普通人呢,”会计说。“最后学院终于陷入了一种妄想之中,他们想让‘优秀到足以被称为全人类希望的才能’来统治这个世界。新的一神教出现了!”

  “当然,‘没有神的一神教’,这种东西毫无意义,学院想要人工创造自己所渴望的神,创造‘超高中级的希望’。从赞助商和预备学科那里吸收的资金,被他们像流水一样地花掉。不知道他们有没有成功,既然这个世界仍然处在一片混沌之中,想来他们是失败了吧。而且,我们感兴趣的并不是这个计划。”

  部长再次举起“绝望小说”。

  就好像这一本用草纸订成的印刷物是什么圣人遗物一样。

  “以前有本叫做《完全自杀手册》的书很流行。”

  我知道这本书。

  我读过这本书。

  淹死烧死缢死毒死触电死跳楼自杀。

  那是一本写满了各种自杀方法的说明书。

  “看你的样子,应该已经读过那本书了吧,那就好说了。那本书囊括了一切自杀方法,想自杀的人对它趋之若鹜,这并不是因为他们想死,而是因为他们不想死。”

  没错。

上一页目录+书签下一页