少女露出像在说「咦,你不知道吗?」的表情,又明确地说了一次。
「呃,好吃吗?」
启治用手势比出在铁板上做文字烧的动作。
而少女也用肢体动作沙沙沙地在空中写起字来。
「忍耐的忍和王者……「啊,应该是忍者(注:忍者与文字烧的日文发音相近)才对啦!」」
启治瞬间理解她想说什么,几乎等于异口同声地纠正了她。
听到这句类似异口同声的吐槽,少女的脸迅速地涨红。
「…………我说的是忍者!」
少女以有点正经的态度不悦地瞥过头。
「你也太不服输了!你方才说的肯定是文字烧吧!」
听到少女说出马上就会被拆穿的谎言,启治的语气忍不住强硬起来,也改用较正式的词汇。
「我说的绝对是忍者!还有武士!」
但是,少女也没有因此退缩。她仍旧坚持自己的谎言,而且还追加了内容。
「『还有』是什么啊!」
「忍者武士。」
「到底是哪一个?」
「两个都是。」
「不只不服输还很贪心!一般来说都只会挑其中一种吧?」
「…………真的吗?」
少女大受打击。
这让启治觉得很意外。
根据Noie的说法,他原本以为她应该是更可怕、更怪异的人。
但是,她看起来没有他想像得那么危险,也不像是个不正常的人。
虽然个性好像有点固执——
「……嗯,我是这里的学生,名字叫鞍马启治,你到底是什么人啊?」
启治重新问道。
「志村……佳苗。」
(这名字比想像中还普通啊。)
原本以为她是个以Noie为目标的家伙,但她的头发是黑色的,又穿着和新撰组一样的蓝色山形图案外衣——说不定她其实是这个世界的变态。
「狮子的『狮』、天丛云的『丛』。鼎的话,该怎么说呢……就是长得很像壶的鼎。」
「狮丛……鼎(注:日文发音与志村佳苗相同)。」
启治再次复述了那个名字——
(这绝对是假名!)
他对自己的推测很有把握。
像是对很难的汉字怀抱憧憬,临时想出来的名字。
她这么做只是因为不想说出本名吗?
还是和Noie一样,为了在这个世界生存而有这种考量?
不管是哪一种,都不该取这种名字。因为每一个字都像是「想出来」的。
「很帅吧?」
她幸福地笑道。
「那么,鼎小姐在这里做什么呢?」
启治不知道该用什么态度对待鼎比较好。
他跟实习医生在烦恼第一次跟病患说话时该不该用敬语一样犹豫不决,结果说出了哪一边都不是的话来。
「……很帅吧?」
不悦的表情。
看样子,要是不说她的名字很帅,她就不会回答任何问题。
「很帅,超帅的。」
启治不耐烦地快速称赞了她。
「对吧~」
她幸福地笑道。
看来鼎并没有感受到启治觉得一点也不帅的态度。
「所以呢,你到底在做什么?」
而且,就算不用敬语,她好像也不会露出很介意的表情,所以启治就决定用普通的态度跟她说话了。
「……好吧,算了。虽然觉得好像被瞧不起了,但是你看起来是个好人。你用这个望远镜看看吧。」
鼎一边这么说,一边以望远镜瞄准好目标,然后用下巴对启治示意。
启治往望远镜里一看——
眼前出现了抱着双腿坐在地上的Noie。
「好棒的大腿啊。」
鼎擦了擦流下来的口水。
启治想起了Noie说的话。
『那家伙毫无疑问地是个不正常的人。』
启治借此确定这家伙就是一直追着Noie的人后,便再次转身面对她。
她之所以说着奇怪的敬语,应该是异世界人还不太会说日语的关系吧。