/>
正当他打算干脆点和Noie完全一样的东西时，轮到Noie点了。
「大杯榛果加咖啡果冻奶泡增量黑摩卡可可碎片星冰乐。」
（唔！这是什么咒语啊！这已经超越时髦的层次了！是曼谷的正式名称吗！竟然比我能瞬间记住的文字数多了差不多四十字！）
排在她后面的启治相当困扰。
究竟该点什么才好呢？
他一句咒语都不知道，就算想模仿也什么都记不得。
「欢迎光临～您要点什么呢？」
穿着绿色围裙的大姐姐对启治露出笑容，他后退了一步。
（唔！该该怎么点才会看起来很时髦啊！）
启治看了看菜单，上面全是不认识的单字，根本看不懂。
总觉得排在后面的客人正在催他快点选。
愈是焦急就愈无法理解菜单的内容。
汗水不断滴下，弄脏了菜单。
启治用充血的双眼看向店员。
「请……请给我咖啡。」
「呃……哪种咖啡？」
「哪种！呃……这个嘛，随便帮我做一杯就好。」
「那……呃……有分冰的和热的，您要哪一种呢？」
「……请给我冰咖啡。」
「那……呃……大小呢？」
大小……大小……
明明只要写SML就好了，这间店却时髦地写着STG，有够难懂。在启治的脑子里，所谓的STG就只有射击游戏的略称这一个意思。
虽然可以根据价格大略猜出大小差异，但因为不知道该怎么念──
「………………大……大概这么大。」
只好用手表达大小。
「咦！这有点难懂呢。」
露出为难表情的两人面面相觑。
感觉到自己已经不可能变时髦的启治只好快速地伸手一指。
「………………和那个女生点一样的就好。」
他的手指着Noie。
因为向Noie求助实在太丢脸，这应该可以说是最后的手段吧。
「啊，好。呃……她点了什么来着？那位客人……点的……应该不是咖啡吧？」
「……………………也是呢。」
「……………………是……」
启治十分沮丧。
既然如此，就只能抛下羞耻心和面子──
「Noie，救救我！」
就这样，启治的咖啡店初体验结束了。
泪眼汪汪地向Noie求助的样子是多么地狼狈啊。
那一定和时髦差了十万八千里吧。
而且，应该没有第二次了。
启治擦去泪水，走出咖啡店。
当他正想直接前往电器量贩店时──Noie低声说了一句话。
「我……一直很饿。」
不是肚子饿了，而是一直很饿。也就是说，她是在表示自己忘了肚子很饿这件事。
约定的时间是早上十点，现在已经过十二点了。
从早上开始就什么也没吃的启治也饿了。
「啊……那就在那间咖啡店……」
转头一看，时髦的殿堂正悠然伫立于眼前。
启治没办法再次踏入那个战场。
也没有勇气再次走进才刚走出来的店家。
「……在那里吃比较好吗……我其实比较想吃越光米。」
Noie以愣住的表情这么说，并打算回去那间时髦的店时，启治紧抓住她的肩膀阻止了她。
「不！还是算了吧！要吃饭的话去别间店！」
虽然不知道启治为什么要拼命拒绝，但Noie还是点了点头。
因为家里会送生活费给启治，所以他过着不需要烦恼金钱的生活──就算如此，太贵的餐点他还是请不起的。因此，启治想起了在这附近有一间他常去的店。
「吃吉牛之类的可以吗？」
那是在全国拥有一千家以上分店的有名牛井餐厅。启治想起这附近有间俗称吉牛的「吉永屋」。
「……太喜欢。」
带女孩子去那种地方实在太不解风情了。
「太喜欢？啊，是很喜欢的意思吧。」
「……不对。不是很喜欢，是太喜