网译版 转自 轻之国度
图源：yukira
扫图：阳子ようこ
修图：PMC
翻译：混沌圣歌
黑之龙——“漆黑”之弗栗多。
现在以幼女姿态现身的她，很清楚自己是不完全的存在。
——我是多无力啊。
她的心里一直满是这种想法。
获得权能，得以进化为上位次元的精神生命的弗栗多，以人类看来是等同于神的存在。
但是，价值观这种东西常常是相对的。
弗栗多经常把自己和“以前的自己”放在一起比较。
过去的她，才是与人类想象的神这个概念最接近的存在。
能自由创造（create）生命和物质，爱着世界（盖亚）的一切，时刻保持公正——那么高上的精神，以现在的弗栗多来讲，并无法推想出来。
没错，即使作为情报的记忆保持了下来，自我的延续性也已经没了。
所以，她不明白的事有很多。
过去的自己赌上自己的身体复原了这个因为第七次大灾厄而灭亡的世界。
但为什么要做到这地步呢——是觉得应该这么做吗。她无论如何都无法理解。
就算这是身为抗体龙种的使命感或是本能，也还有想要这么做这回事。选择复原这条路，就意味着要消费会让自己无法保持存在的上位元素吧。现在的自己是绝不会选择自我牺牲的选项的。
明明如此，为什么——
无论问自己多少遍，自己都无法得出答案。不过，由此，她也意识到了自己的渺小。
过去的自己如果是大河，现在的自己顶多是小溪。
没有足以复原世界的上位元素，也不足以创造生命。
所以……在了解自己的无力的前提下，她开始思考。
对抗即将来到的第九次灾厄的方法。
为了不让过去的自己的所做所为化为无用功。还有，更重要的，为了让自己生存下去——
可是，她制定的计划全部以失败告终。
全力保证自己生存的世界树的妨碍虽然是很大的一个原因，不过，决定性的颠覆了自己的计划的，是一个人类。这个人对人微妙的亲切，明明天真的要死，但哪里又透着冷峻，明明没拜托他，最后却会全给你解决——这个人就是名叫物部悠的这名少年。
最初只是简单认为他是个“异常”，然而，自己却发现了他是第九号抗体龙种这个不得不承认的结果。
而且，她还发现了另一个“事实”。
那是在时计塔的最顶层，夏洛特·B·罗德的房间里。
虽然浴室里起了大骚动，但对此没什么兴趣的弗栗多坐在沙发上读着菲莉尔·克雷斯特的漫画和分好类的书籍。
虽然脖子上有妨碍上位元素转换的蔓环，但手脚已经不受拘束了。
不用拜托别人翻页让她心情相当舒畅。被女儿琦莉一边戏弄一边照顾，对她来说是相当不情愿的事。
“哼……真让人着急。”
皱着眉头看着没什么进展的主人公和女主角的弗栗多低语道。
漫画是人类创造的，信息量很密集，比起小说和电视，漫画更吸引她。从人类的思考中创作出来的画和台词是绝对没法用物质变化创造的。
可是——在她读完一册漫画，伸手去拿另一侧漫画时，她注意到了。
一名少女蹲在窗外的阳台上。
她是物部悠的妹妹物部深月。
看着痛苦的压着后颈的物部深月，弗栗多被身体深处涌出的感情冻结了。
她想起了差点被物部悠杀掉那时的事。那时——他对物部深月受到加害的事情非常生气，向自己投来了真真正正的杀意。理解到拥有废弃权能的他能杀死化为人形的自己，当时的弗栗多对此感到恐惧。
也就是说，这是来源于自己的生死存亡的恐惧。
从后颈松开的物部深月的手的轮廓摇摆不定——从指尖开始，黑色的“暗”覆盖了上去。
看到这个情况的深月发出了吃惊的叫声，不过弗栗多的动摇远超于此。
她立刻从沙发上站起，快步来到阳台。
无数事像在她脑子里连在了一起。
“原来如此——是这样啊。这下吾终于搞明白了。”
“……弗栗多？”
注意到停在阳台入口处的弗栗多的物部深月抬起头。她的身体变化已经平息下来了。
然而……毫无疑问，那股“暗”就是弗栗多最恐惧的东西。
如此一来，物部悠是第九号抗体龙种的可能性无限提高了。
“之前，吾想伤害你的时候，那个人表现出了异样的愤怒。那应该，就是身为诺因的本能吧。那个人作为第