总共三十艘编成的伊斯加尔德舰队仅仅一天便准备完毕，穿越位于内陆某处，从首都出发数百千米之遥的冲突面，移师地球。
伤无与戈特露德跟着格拉维尔和阿尔蒂娅坐上了旗舰。这艘旗舰是伊斯加尔德军最大的战舰，全长达到两千米。那仿佛雄关要塞就地起飞一般的威武，即便面对巴特兰提斯大型舰也不落下风。
而伤无就在这艘旗舰的舰桥上。虽不及巴特兰提斯的船舰，但这艘船上的内装也超乎军舰，其豪华更让人联想起高级宅邸。伤无经舰桥外窗向外眺望，确认冲突面的出口位置。
“这儿是……台湾？”
眼下能看到大片陆地。庞大的城区铺展在辽阔平原之上。一方面看得出是座现代城市，在它周围却是熏黑，陈旧的街市被紧紧压缩成一团似的拥挤不堪。平原正中心，有座竹子般分节的高耸大厦直插天际。戈特露德指着大厦，对伤无说：
“那座大厦记得有印象。这里是台北哦。”
“伊斯加尔德的吉林厄姆这座城市附近，是和冲绳连在了一起，这么看……距离上……大体是吻合的？”
“哎呀——我是搞不懂啦。”
当初也讨论过是不是从吉林厄姆来到地球，但因为那里离巴特兰提斯国境较近，还是采取了保险的选择。
伤无注意到，脚下的城市也正飘浮着魔法阵。
“这里也有魔力装置在运转？”
巨大的魔法阵以鹤立鸡群的摩天大楼为中心，正描画在台北大街小巷上。
格拉维尔离开舰长席来到伤无身边，并肩望向窗外。
“这魔力装置似乎是以前巴特兰提斯来的技术人员所设置的。我们当时仅仅是许可了她们通过冲突面……你要怎么办？”
言下之意——要不要破坏魔力装置。
“不……先尽当务之急吧。说不定，巴特兰提斯军已经朝着伊斯加尔德出发了。”
格拉维尔点点头，下达了立即脱离本地的命令。
“总之转移到利莫里亚的移动要塞去吧。伤无，知道方向吗？”
伤无操作起学生手册的信息终端，推算出了从当前所在地到阿塔拉克西亚的方位和距离。这条信息被传达给了舰桥上相当于领航员的士兵。
“然后……又是老问题啊。”
临到地球这边移动，能源不足便成了最大问题。换句话说，即是调遣舰队所需的魔力补给。
在巴特兰提斯和伊斯加尔德这种异世界方面移动，魔力消费并不高。然而到了地球这边，不论战舰还是兵器，对魔力的消费都快得惊人。异世界战舰和魔导兵器还没离冲突面多远，便会有耗尽魔力而消灭的危险。
异世界建造魔导兵器不需要用物质作为制造材料，取而代之，魔力的用量甚巨。而魔力枯竭本来就已成问题，战舰和魔导兵器作为魔力的实体化，更是不能用完就扔了。
本次作战的关键，就在于如何在地球行军。即使巴特兰提斯，也深知这是不可能的。正因如此，她们才应该会认定这条计策断不可行而麻痹大意。
“不过，咱们这边可是有‘突破极限的男子’坐镇。常理那便是不通用啊！”
——被戈特露德如此鼓励地推着走，姑且备出了一条对策。
“可是……还真要干啊？”
与打退堂鼓的伤无相比，格拉维尔的意志坚决。
“当然了。要打倒那强大的巴特兰提斯帝国，打倒如同怪物般的魔导装甲柯洛斯与泽洛斯，就唯有引发奇迹了。”
闪烁在那双注视伤无的眼眸里的，不光有决心，不只是觉悟，也不仅是信赖。千头万绪的心意化为浑然一体，正询问着伤无。
“……伤无。你在竞技场说过吧？单凭一人虽不可能，但要是你我两人，就能引发奇迹。”
“嗯，没错……所以我们才能逃出那座竞技场。多亏如此，才可以站在这里。”
“既然如此，就让奇迹再来一次。为了伊斯加尔德……不，为了拯救亚特兰提斯全境！”
这个愿望，在属于格拉维尔的同时，也属于整个异世界。而且，它应当也是爱音的愿望。伤无坚定了决心。
“办得到。只要集合我们所有人的力量……一定可以！”
伤无朝格拉维尔递出手。
“来吧。首先迈出第一步。”
格拉维尔刚要伸手，却又想起了什么，又收了回去。
“不好意思，你先过去等着。我要——准备一下，马上就去。”
虽然心里诧异，伤无还是坦然表示明白，离开了舰桥。
按出发前商量好的，伤无走向指定的地点。由于船身庞大，从一头步行到另一头要花上三十分钟。伤无现在前往的地点大约在船体中央。舰桥的建造位置稍微有点靠后，所以离伤无走到地方就要用上约十分钟了。
走下舰桥，沿通道步行一会儿。通道底端有一扇门，伤无一挥手，门就自动打开了。这得多亏格拉维尔，早在伤无上这艘船时，她就把伤无的生物信息登录到了里面。舱门刚开，一股风便扬起了伤无的头发。然而以这高度数千米的航行而言，风势小得出乎意料。
这里是旗舰甲板。宽阔的平面朝向船头笔直延伸了几百米。甲板前方建有巨大的炮塔，让伤无重新意识到这船是一艘战舰。在辽阔甲板的正中处，孤零零地坐着一位女性。