「哈哈哈哈哈！」
训训也发出笑声一起奔跑。两人穿过放著罐头和一升酒瓶的狭窄走廊，撞上洗手间半开的门。女孩说：
「像这样呢？」
她把堆叠在走廊书柜里的文库本一一丢到地上。训训也模仿她，把书丢到地上。两人不断从书柜抽出文库本乱丢。
「太好玩了！哈哈哈哈！」
接著女孩又问：
「像这样呢？」
她跳向晒在外廊的衣物，用力扯下衬衫。
「欸！」
晒衣夹发出声音弹开。
「欸！」
训训也学她拉扯，内衣随著衣架一起掉下来。
两人一次又一次跳跃，衣服纷纷掉落到他们脚边。
「哈哈哈哈哈。」
他们乐到停不下来。
女孩满面笑容发出怪声：
「咿嘻嘻嘻嘻！」
训训也发出怪声：
「欸嘿嘿嘿嘿！」
两人都玩疯了，高声尖叫并四处奔跑，尽情做想做的事。他们踢翻玄关的盆栽，把桐木五斗柜的抽屉全部拉开，并且让冰箱的门开著。
客厅电视机旁边堆放著VHS录影带。训训是第一次看到这种细长盒状的东西。侧面的贴纸上写著工整的手写小字。这是什么？要怎么使用？还有，电视机的形状也很奇怪，简直像四方形的箱子，厚度非比寻常，里面不知道放了什么？训训转向旁边，看到女孩把叠起来的录影带小山丘一口气推倒，发出高亢的笑声。
「哈哈哈哈哈哈。」
训训也发出笑声。他笑到眼泪都要流出来。两人爬到矮桌上，笑得喘不过气。
「哈哈哈哈哈哈。」
就在这时候，突然听见转动钥匙的「喀嚓喀嚓」声。
两人吓一跳，转向声音来源。
隔著玻璃可以看到有人正在打开大门。
「是妈妈……」
女孩把手贴在苍白的脸颊上，原本拿在手上的录影带掉在矮桌上。恢复冷静环顾四周，只见客厅一片狼藉，简直像遇上暴风雨般凄惨。
「怎么办？会被骂……」
女孩拉著训训的手，打开厨房的后门，把他和鞋子一起推到外面。
「回去吧！」
「啊！」
训训来不及说话，后门就重重关上了。
幽暗的乌云遮蔽天空。雨滴一颗接一颗落在柏油路上的水洼里，激起涟漪。路边的草不安稳地晃动。
训训困惑地抬头看铝门，轻轻把耳朵贴到门上。
「真不敢相信！怎么会弄得这么乱！」
屋里突然传来怒吼声，让他缩起身体。这是女孩妈妈的声音。接著，他听到女孩悲痛的哭声：「呜哇～」
「气死我了！我要把你的玩具都丢掉！」
怒吼声强烈到门上的玻璃都在震动。
「呜哇啊～妈妈，对不起～」
雨势变大，水洼溅起了水花，杂草疯狂地摇晃。
「我不会再买点心给你了！」
「对不起！妈妈对不起啦～！」
训训突然感到害怕。这种恐惧就像过去堆积的东西在一瞬间崩落。他无法忍受继续听女孩痛切的哀求声，不禁摀住耳朵，像逃离现场般跑进大雨中。
小学的树木像在跳舞般大幅摇晃。训训在浸水的操场上跌倒，溅起盛大的水花。他发出「唔唔」的呻吟，全身衣服因为湿透而沉重。他摇摇晃晃站起来，卯足力气再度奔跑。他想要及早逃离这场恶梦。
训训离开后，雨下得越来越大。
简直像整个世界都要泡在水中。
彷佛在宣告他无路可逃。
训训不知何时回到昏暗的卧室，睡在床上。
妈妈以温柔的眼神俯视他的睡脸。
外婆从楼梯下方小声问：
「要不要吃饭？」
「他没有醒来。」
训训白天活动过度而太累的时候，到了傍晚有时会很早就睡著。这种时候，妈妈不会勉强叫他起床，而是让他继续睡，通常就会一觉睡到天亮。妈妈姑且有来看看情况，不过训训完全没有醒来的迹象。即使帮他换上睡衣，他也没有醒来，不知道正在作什么梦。
「训训是我的宝贝。」
妈妈亲吻他的睡脸，悄悄离开，避免吵醒他。
外婆说：「这是我以前的台词吧？」
「现在是我的台词。」