台版 转自 天使动漫论坛
轻之国度×天使动漫录入组
图源:瓦尔哈拉
扫图:linpop
录入:kid
修图:凪のあすから
「哦,我从未见过这东西。这是蛋糕……不,是面包吗?」
看着对方递出的点心,萨冈沉吟道。
「是的,这叫做生乳包,是种在面包间夹入许多鲜奶油的点心。我听说这在拉结尔很流行,就试着做出来看看。」
面包之间夹了很多鲜奶油,量说不定比面包的体积还多。面包表面洒满糖粉,犹如白雪。
「涅菲真厉害,居然光靠听说就能重现出这样的东西。」
「没、没有啦,莉莉丝小姐跟赛尔菲小姐也有帮忙。」
涅菲漾起微笑,尖竖而起的耳朵前端泛起些许艳红。
「呃,这该怎么吃?」
「啊、这个啊。好像就是、直接用手抓起来咬着吃。」
虽然以派对的菜色来说,这道点心显得有些特殊,但这是魔术师的宴会,了解餐桌礼仪的人十分稀少。
──倘若是平常的涅菲,感觉也还是会用刀子帮我切好……
尽管一头雾水,萨冈还是按照涅菲所说,拿起巨大的西点面包。
眼前是让人不由得心生畏惧的大量鲜奶油,可等到放入口中时,尝到的却不是那种甜到腻的味道。看来是软绵绵的面包体刚好中和了那股甜味。
然而甜味还是在嘴中横冲直撞地扩散开来。
「这个……原来如此,甜得让人震撼。」
「很高兴您能喜欢。」
涅菲羞涩地笑了笑,并继续说道:
「哪怕只是一点也好,我想为萨冈先生的生日创造回忆。」
今日,与〈魔王〉谢利康以及比夫龙的战争结束、回到魔王殿后,众人得知这一天正是萨冈的生日。
包含涅菲在内,似乎早已知情的少部分人已做好宴会的准备。为了让在战时也在负责供餐的部下们也能享受到乐趣,虽然这对〈魔王〉的生日宴会来说或许有些寒酸,他们还是采用不太需要有人服务的立食形式。
宴会办在魔王殿的玄关大厅,在几盏蜡烛与提灯的照耀下,戈梅利的魔像犹如守护者般耸立于此。在这平常约有三十人忙碌奔波的空间中,魔术师与圣骑士夹杂在一起谈笑风生。
然而也因为才刚结束战斗,参加者并未身着华丽的衣饰。有人身上的绷带还在渗血,也有人还吊着手或拄着拐杖。
身为宴会主角的萨冈与涅菲也不例外,虽然已经换下在战斗中弄脏的衣物,却没特别打扮,反倒穿着普通服装,就像是走在街上的一般人。
──因为这可是我跟涅菲一起买的衣服!
萨冈望着宴会的景象,重重颔首。
「有涅菲为我庆祝,肯定会成为回忆的。」
涅菲为了过去从不知自己生日的萨冈,努力到了这个程度。在那种激战中甚至还抽空安排宴会,他有自信这会成为自己一生的回忆。
「……这样我会很不好意思,萨冈先生。」
为了藏起涨红的脸,涅菲咬了口生乳包。
「……啊!」
在涅菲咬住生乳包的那一瞬间,满满的鲜奶油直接溢出,沾到她的鼻尖。
──为什么你随随便便就能这么可爱啊!
心情早已激动非凡的萨冈感受到意识轻易便离自己而去。
涅菲的脸转眼间就一片通红,尖耳也不断摇晃。她试着摇摇头,但鲜奶油终究不是靠此就能除去的东西。
但她的双手都被溢出鲜奶油的生乳包弄脏,整个人愁眉苦脸。
束手无策、眼珠子惊慌转动的少女实在太过惹人怜爱,萨冈用指尖倏地擦过她的鼻尖。
「我、我弄掉了,涅菲。」
「……呜哇!?」
涅菲仰头看着萨冈,浑身僵硬。萨冈慢了一拍才察觉到自己干了什么。
「啊、啊哇哇哇哇,不对我不是那个意思!」
他在行动时并没有特别的想法,只是看到涅菲慌张的表情,便自然而然地举起手。
──怎、怎怎怎怎怎怎么办!这个我直接舔下去,果然是不行的吧!?
可是用手帕来擦从涅菲脸上揩掉的鲜奶油,感觉也不太对。
尽管萨冈感到慌乱,涅菲却似乎更加惊慌。
「哈嗯!」
涅菲咬住萨冈沾了鲜奶油的手指。
淡粉色的嘴唇比鲜奶油还要柔软。
然后涅菲维持着这个姿势,耳朵变得像是即将喷出热气一样地红。
001
&em