秋山与爱美带著有沙，一起享受各个游戏机台。三人在玩气垫球时，是有沙与爱美组队一起对抗秋山，只是AI要如何重现气垫球的轨道呢？另外还有游玩用棒球扔倒点数板的机台，每当成功一次，爱美就会开心地拍手叫好。
由于有沙表示有点疲倦，因此三人坐在小卖店前休息。
「玩得比想像中的更尽兴呢。」
爱美也有玩打地鼠的机台。尽管动作是由莱滋重现出来，只是她的运动神经算不上优秀。两地的游戏机台种类应该各有不同，不过秋山发现两台机器人会进行微妙的调整。就是多亏它们的辅助，这场假想的会面才得以维持下去。
游戏机台种类只是微不足道的情报，关键在于双方的情感。只要有一起享受游戏，彼此开心欢笑的事实即可……
玩完游戏机台后，秋山帮有沙买了一个钱包。有沙似乎对于爱美帮忙挑选的钱包感到很满意。
「不过你那边并没有有沙吧。」
「但是这边的机器人……秋山先生的视线与谈话，让人觉得小有沙真的在现场，真是令人叹为观止。」
「该说是因为有沙的关系，才会产生出这样的混沌，导致情报出现混乱吧。」
坐在旁边的有沙，不悦地瞪了秋山一眼。
「不过这边有的东西也还是存在。谢谢你，我会好好珍惜的。」
爱美摸著手炼，同时开心地轻笑出声。
「总觉得好久没有像这样欢笑了。」
这股声音五味杂陈到不像是出自机器人之口，令秋山感到一阵心惊。
「真是不可思议的感觉，即使分隔两地，我们仍能共有相同的情感。」
眼前的莱滋是爱美。
「下次再一起出来玩吧。」
「我好开心。」
两人将有沙夹在中间，深情款款地看著对方。
＊
在那之后，秋山与爱美多次相约在测试区内会面。
由于有沙果断拒绝秋山的邀请，最终变成两人单独见面。原先生疏的交流方式，也逐渐变得熟络，即使缺少有沙的陪伴，两人仍能谈天说地。
尽管双方分隔于东京与神户两地，彼此的距离却越来越近。
伴随夏日的暑气逐渐提升，两人的关系也跟著升温。他们不仅会在咖啡厅喝下午茶，也会一起去看电影，甚至一同前往位在测试区边缘，门可罗雀的游戏中心。他们在那里买爆米花来吃，并且享受经典的游戏机台。
「今天是我妈妈的生日。」
两人坐在林荫步道的长椅上，莱滋开口说出这句话。
这天，两人同样是透过莱滋约会。尽管他们在购物中心里，但仍有另外一个目的，就是帮爱美挑选买给母亲的礼物。
「只要能传达出心意，我想应该送什么东西都可以吧？」
「如果真是这样就好了。」
虽然秋山没有深入追问，但爱美表示自己与母亲的关系莫名生疏。或许是离婚与别墅火灾等诸多变故，所造成的影响也说不定。
「我们的关系并没有很紧绷，只是妈妈有工作，她也很体谅我，不过，应该说是有著些许的距离感吧。」
「嗯～但是找我商量要买什么礼物，我也一头雾水。」
姊姊与有沙都对秋山挑选礼物的品味感到很无奈。
「那就送花好了。」
爱美轻笑出声，似乎是体谅在花店打工的秋山。但是要送花，也要投其所好，这下该如何是好……
「既然如此，拿花艺盆栽当礼物如何？」
「是插花吗？记得那是以漂亮为卖点吧。」
「就由爱美你来亲手设计，不觉得这样很有诚意吗？」
「但是我根本不懂插花。」
「你放心，我会教你的。」
秋山牵著爱美的手，从座位上站起来。
经过讨论的结果，爱美决定在测试区内的花店里自己动手插花。秋山表示那间花店的女店长是自己的大学学姊，会看在自己的面子上提供折扣。虽说原本是想让女店长来指导爱美，不过爱美说：「我希望让秋山先生来教我。」
于是秋山来到自己的打工地点。
「……因此，借我在店里教人插花。」
「就算你解释了来龙去脉，我还是觉得莫名其妙。」
就连佐竹都感到傻眼，但因为店里很闲，所以还是愿意提供场地。
「到头来，是要准备两组盆栽吧。」
为了指导爱美，店里也需要准备一组盆栽。
「插花的费用让我来付就好。」
「无所谓，你不必放在心上。」
「既然如此，秋山先生你只要出一半就好。」
「……喂，你们是故意在晒恩爱吗？」
佐竹发出一声深深的叹息。