付了……啊啊,如果你觉得不能这么简单就相信我,我现在就立契约。」
吉原不等我们回答,径自打开公事包拿出文具。
「我还没有说完。结果您找家母是为了什么事?」
栞子小姐问。老先生兴冲冲地拿开咖啡杯,打开报告用纸;底下有垫板,似乎是可以复写的纸。
「当然是有事找她商量。」
吉原这样说著,拿下钢笔的笔盖。
「事到如今瞒著你也没有意义。总之我弄到智惠子女士应该会有兴趣的东西,那是对我们双方来说都有莫大利益的东西……其实不是和智惠子女士,和你交易也可以,不过你得有能力吃下我开出来的条件才行。」
什么叫做「得有能力吃下条件」。一副跩样。我们不可能再与吉原交易。如果他想见筱川智惠子,就自己想办法去找──我是这么想,没想到栞子小姐的反应却不同。
「假如我能够联络上家母,您希望我怎么跟她说?」
我愣了一下。她该不会是打算接受这个老头的要求吧?
(不对,等一下。)
如果只是联络,或许不是什么坏事。栞子小姐只是被卷入吉原与筱川智惠子的纠纷中。对方虽然狮子大开口,不过无须支付剩下的四百万的确帮了大忙。
吉原停笔沉思。
「这个嘛……」
戏剧性地停顿了一段时间之后,他对栞子小姐露出满是皱纹的不祥笑容,说:
「请告诉她,吉原说:『剩下的全部都在我这里。』只要这样说,她应该就懂了。」
5
吉原强迫我们接受他振笔疾书写好的契约之后,就起身离去。我们还有话要谈,所以继续留在店里。
「关于文香的学费,是真的吗?」
我换到对面的座位上,问栞子小姐。她轻轻地闭上双眼几秒,似乎很挣扎。
「只要努力一点,学费还是筹措得出来。我是靠双亲的钱上大学的,不希望只有小文要为此吃苦……」
助学贷款必须偿还。我身边也有几个靠助学贷款上大学的人;虽然可以慢慢偿还,但是背负著几百万日圆的债务,处境还是很严苛。
「大辅加入我们之后,店里有过几桩大批收购吧?所以我们也开始能够存钱了。之后只要我卖掉自己的藏书或申请贷款的话,应该可以渡过难关……」
「她本人反对吧?」
这一点我还察觉得出来。栞子小姐遗憾地点头。
「不管怎么说我也是姊姊,所以我想尽我所能……但在这点上我们的想法一直是平行线。」
我了解她身为姊姊的心情,不过我不认为那个妹妹会乖乖接受她的安排;毕竟文香十几岁就在记家计簿,对于筱川家的金流应该很清楚。她一定不希望害姊姊为了自己而吃苦。
「结果因为那个老头,所有计画都付诸流水了,是吗?」
原本就已经是「只要努力一点」就可以负担学费的状态了。没想到对方要求八百万,就算只需支付一半,一定还是很吃力。
「是的。昨天已经把紧急预备金,以及原本要当学费的钱全都付出去了……但是如果有一笔大宗的旧书交易的话,情况就另当别论了。」
我一时间不懂她的意思。我双手撑著桌面,上半身探向前。
「你该不会是想要答应他刚才的要求吧?」
能够带来莫大利益的东西──听来没有比这更可疑,像踩地雷一样危险的话了。毕竟那是久我山尚大的前任掌柜,找上前继承人之一的尚大女儿进行的交易;一个弄不好,可能会同时落入双方的陷阱。
「……不,我不是在考虑那个。」
她口气强烈地否认。可是在她开口回答之前,却奇怪地停顿了一会儿。
「我只是在考虑与母亲联络的事。我刚才只是想要从吉原先生那儿取得情报,虽然我心里还没有明确的答案。」
总之她的行为是有含意的。究竟是什么样的交易呢?只要栞子小姐不是被这个挑起兴趣就好。
「『剩下的全部』是什么意思呢?」
「我也不太清楚……但我认为跟这本复刻本有关。」
栞子小姐垂下视线,看向脚边的纸袋。影子遮住她画著淡妆的脸颊。为了旧书而陷入沉思的她,果然很美。
「家母在五月底前往深泽拜访外婆一事,大辅早就知道了吧?」
「咦?啊,是。」
看她看得入迷的我连忙回到现实。
「不过我听她说马上就离开了。」
「是的。我问过外婆,她也说家母只在书房站著聊了十分钟左右……但是家母当时似乎有拿起这本复刻本翻阅。相隔十年后突然出现,却只为了仔细观察这本书,外婆也觉得很奇怪。」
「也就是说,她是特地去看这本书的吗?」
「或许是……我不知道是否有关,不过外婆问了家母一个问题……问她为什么拋弃自己的家人。」
对于相隔十年才现身的女儿来说,这问题还真是单刀直入。不过以水城英子直言不讳的个性来说,她会这么说也不奇怪。我