著同样的姿势。「对不起。」我鞠躬道歉后，她才惊讶地看著我的脸。
「为什么道歉？」
「因为……我早就知道了，却一直没告诉你。」
「你不告诉我也很正常。别放在心上。」
栞子说得乾脆，似乎没有生气。我稍微松了一口气。
「而且，其实我也考虑过这种可能性。」
「真的吗？」
「是的。正如大辅刚才所说，家母很清楚久我山尚大先生的藏书情况。虽然也有可能是偷看的，但我不认为那家人会那么大意。假如母亲是尚大先生的女儿的话，有那种机会也就合理了。」
她果然怀疑很久了。我也觉得自己早就发现的事情，她不可能完全没有注意到。
「光是知道外婆还活著也是件好事。母亲虽然说过：『我的家人已经不在了。』不过现在想想，她也没说他们都过世了，所以一定是指已经因婚改姓、对方不再是自己的家人这个意思吧。」
栞子小姐语带雀跃，不过老实说我却开心不起来。我明白对方已经再婚，有新的家人，但是既然住得这么近，正常人应该至少会过来看看孙女们吧。或许她有无法这么做的原因，也有可能是她的个性比较特别；毕竟她是筱川智惠子的母亲。
「呃……大辅，你还好吗？」
「咦？啊、抱歉。你刚才说什么？」
她在对我说话，我却没听见。她换了几次握拐杖的姿势之后，重新鼓起勇气开口：
「我家的事……很烦人吧？」
「什么？」
我对于她在说什么，一点头绪也没有。
「我明白我直接这么问，你也无法说真心话，不过……我的母亲是那样的人，她的父亲也实在不是什么好人……所以我在想，你是不是厌恶了和我，呃，交往呢……」
「绝对没有那种事。」
我的语气比想像中强烈，栞子小姐吓得睁大双眼。我深呼吸让自己冷静下来。
「我完全不觉得讨厌……不管是母亲或外公，都和你一点关系也没有。如果要那样说的话，我家也有不可告人的事情，不是吗？」
我的外婆跟人外遇，还生了孩子。情况虽然不同，但大致上来说都是不可告人的事情。尽管不是每个家庭都如此，不过我想家家有本难念的经，只是大家都没有说出来而已。
「你觉得我家的情况很烦人吗？」
栞子小姐摇头。
「既然这样何必在乎呢？事情都已经过去了，也不是现在才发生的。只要我们今后谨慎行事就好。」
栞子小姐可能也没察觉到，自己真正不安的原因，或许是担心有一天自己也会像外公或母亲那样，为了旧书威胁别人或拋弃家人，或是做出其他更可怕的行为。
我无法想像这个人会踏过别人的尸体满足自己的贪婪。不管发生什么事，我相信她一定能够找到其他出路，而我希望到时候成为她的支柱。
「……『啊啊，喜悦之外的思绪全部烟消云散；无数的疑虑、鲁莽的绝望、令人毛骨悚然的不安、发狂的嫉妒都消失了』……」
栞子小姐低著头喃喃自语，语尾微微颤抖。
「那句话是什么意思？」
栞子小姐的妹妹问。对，我也正想要问。大概是引用自某本书的句子──嗯？
「你怎么会在这里？」
筱川文香不晓得什么时候双手抱胸，出现在我们旁边。
「你这样问……因为我觉得偷听不好啊，就大大方方出来听喽。」
她对自己的行为没有半点歉意。我叹气。
「你也可以不要听啊……」
「因为这些事情也和我有关嘛！他们也是我的外公、外婆啊！」
她气息不稳地这么主张。这么说也没错，这个小姑娘也不是局外人。
「既然真理婆婆的丈夫是我们的外公，久我山家与我们家就有血缘关系，对吧？鹤代阿姨是我们的亲阿姨，宽子姊是表姊……啊，不过真理婆婆不算，毕竟我们真正的外婆是住在深泽那位。」
她的食指到处乱挥，一个人说得头头是道。
「小文，这些话可别讲出去。我们还不知道鹤代阿姨、宽子小姐是否清楚这些事情。」
栞子小姐板著脸提醒。至少久我山宽子就算得知自己和这两个人是表姊妹，也应该不会高兴。我认为与栞子小姐有血缘关系，只会让她更反感。
「我知道、我知道……可是，我想见见外婆。明明就住在附近却没有往来，太可惜了。」
她以下颚指著深泽的方向。似乎只要对方答应的话，她真的会明天就跑去、与对方熟识一番再回来。从好的方面来说，她不晓得客气是何物这一点并不讨人厌。
「话说回来，姊，真的不要紧吗？」
「……什么事？」
「钱啊，钱，太宰治那本书的钱。我们店里哪有那个本事拿出八百万日圆啊？」
这个不懂客气是何物也不讨人厌的小女生直接命中核心。栞子小姐略带尴尬地瞥了我一眼。看样子果然不够。