就不和任何人说话、逐渐消失踪影的同学。
「父亲把慎也……呃,就是我弟,叫到自己的房间,狠狠斥责了他一顿。我不知道他说了什么,不过似乎带来反效果。弟弟变得几乎不出家门,也不再和我说话……把书拿走,我想一定也和这一切有关系。」
为了惹父亲生气吗?宝贝旧漫画被拿走,不可能有哪个收藏家不生气。但是,只拿走两本也让人不解,为什么不全部拿走呢?
「所以您希望能够在令尊回国之前,把藏书放回原处,并且希望两人能够和好。」
「……是的。」
她无力地点点头。夹在父亲和弟弟之间,心一定很痛吧。
此时玄关大门打开,滝野琉回来了。她把抱回来的书重重摊在茶几上。
「我拿来了。大致选了同样内容、不同版本的作品各一本。这样可以吗?」
茶几上共有两本新书尺寸的漫画、一本四六判的硬壳书、另一本是文库尺寸。栞子小姐的唇边绽放微笑。
「谢谢。不愧是小琉,拿来的书刚刚好。」
我没想到外型有这么多种类,不过这些书和这次的委托又有什么关系呢?既然请人特地拿来,一定有什么意义才对。
(嗯?)
我不解地偏着头。没看到我以前在朋友家看过的单行本。
「除了这些之外,没有其他《怪医黑杰克》的单行本了吗?尺寸和青年漫画一样大,黑底白色书名的……」
「那是讲谈社的《手冢洽虫漫画全集》版。在这里的这些作品,全集里当然也有收录,不过这些是只收录《怪医黑杰克》的全一册单行本。其他还有杰作集、选集等类型,种类可说应有尽有数都数不完。」
栞子小姐指着新书尺寸那一本的封面。《怪医黑杰克》的标题底下印着「SHOONENCHAMPION COMICS」(少年冠军漫画)。封面上和其他几本一样印着主角的脸,不过设计倒是有点过时。
「这是最早发行的少年冠军漫画。第一集的初版在一九七四年五月发行,集数多达二十五本,纸质比当时的漫画好……真壁小姐的父亲持有的就是这种吧?」
委托人拿起书本确认。她翻面想看看背面时,我注意到书封下方写着「恐怖漫画」。手术场面的确很恐怖,原来以前将它分类为恐怖漫画啊。
「我想没错……但是,有些地方不太一样。像是背面的颜色……」
她边说边摸摸印着条码的白色封底。
「书封上印有条码,设计也变了。这是比较新的版本,以前的版本是蓝底,中央有个帽子吉祥物。」
「……父亲的书就是那样没错。」
栞子小姐接过漫画,继续说:
「这个旧的冠军漫画版单行本大概是四十岁以上读者最熟悉的版本。应该有不少人不买改版之后的版本。」
所以她刚才才会问对方有没有硬壳版或文库版吗?她一定是想从对方的收藏倾向看出书主的秉性。
「咦?你刚才说过她父亲也有几本文库版对吧?」
我问。仔细想想这个「几本」还真诡异。如果也想要文库版的单行本,应该会全套买下才对。为什么这部分的买书方式又不同了?
「是的,这就是重点,也跟这次事件有关……」
她竖起一根食指。
「您父亲购买文库本,大概是因为《怪医黑杰克》……应该说手冢治虫的作品都有一个共通的原因,我将依序说明……事实上这些单行本的内容也各有微妙的差异。」
「不都是同样漫画内容的单行本吗?」
「话是没错……不过,我想只要比较第一集的目录,各位就能明白我的意思了。看看最早发行的冠军漫画版……」
她翻开目录给我们看——〈第一回 医生在哪里〉、〈第二回 海上陌客〉、〈第三回 美雪与阿宾〉、〈第四回 过敏症〉、〈第五回 鸟人〉、〈第六回 海盗手〉、〈第七回 两个修二〉、〈第八回 鬼子母神的孩子〉。共八回。(注1)
「接下来出版的是这边的硬壳版。第一集的初版是一九八七年四月,《怪医黑杰克》结束连载,不过手冢还活着。文库版是将硬壳版做成文库本尺寸,所以这两种的内容基本上一样。」
其他三人凑近看着她翻开的目录页。〈医生在哪里〉、〈春光烂漫〉、〈畸形囊肿〉、〈人面疮〉、〈有时候像珍珠〉、〈邂逅〉、〈画快死了!〉、〈六等星〉、〈黑皇后〉、〈U-18全都知道〉、〈蚂蚁之足〉、〈两份爱情〉。这个版本的故事有十二回。
「啊,目录完全不一样。我读过文库版,不过这还是第一次知道两者不一样。」
滝野琉也感动地来回比较两种目录。
「硬壳版的宗旨是收录最佳故事,因此这边的故事创作年代不统一。也因为一回就是一个故事,因此读者并不会觉得不连贯。
两种目录的共通之处是第一篇的〈医生在哪里〉。这篇是在《周刊少年冠军》上面连载的第一回故事。硬壳版的第三篇之所以摆上〈畸形囊肿〉,我想大概是因为这回提到重要的角色——助手皮诺可,考虑到整体的结构,所以把这篇挪到前面来。补充一点,这篇在杂志上的连载是第十二回。」
注1:标题之中文译名,主要参考自「台湾东贩」版本。
「哦,没想到皮诺可这么后面才出现。」
「是啊。因为这部作品原本预