第四卷 栞子与双面的容颜 第三章 江户川乱步《押绘与旅行的男人》

; 「你们看这边。」

  她翻开第一张稿纸,让我们看看背面。角落用与正面同样颜色的星水写着「作 江岛日生」的小字。这是制作者的名字吧。

  「江岛(E JI MA)……日生(HI SYOU)?」

  我在嘴里反覆念着——Hl SYOU E JI MA。就是那个保险箱的密码。

  「这是鹿山明先生的笔名吗?」

  栞子小姐问来城庆子。

  「我想是的。也许他立志成为小说家时曾经用过。」

  「……您没有问过他本人吗?」

  「是的。他没有告诉我太多。他说自己缺乏这方面的才能,所以决定舍弃这条路。年轻时写的作品也全部烧掉了……所以,这是他所留下的唯一一部小说。只是为了实现我的愿望,所以他特地为了我再次提笔。」

  我感觉好像拨云见日一般,许多事情都能看清楚了。把自己为了恋人而写的小说锁进保险箱里,以没有任何人知道的、自己的笔名当作密码,做好安排让恋人在自己死后打开——他虽然在奇怪的地方花了许多心思,不过主要就是准备了一份献给恋人的礼物而已。

  安排了重重机关,大概只是不希望自己的小说被受赠者之外的人看到吧。这的确是世界上独一无二的作品,但对于这位女士以外的人来说没有价值,就像那枚两分铜币复制品一样。

  「所以来城女士的愿望是……?」

  我说。这个答案我还没听到。她有些难为情地低下头,交握起双手。

  「上了年纪后,有时人们反而会出现很幼稚的想法。也许是因为愈来愈常想起过去的事了……这几年我一直希望自己能够进入乱步作品的世界。就像进入画中的男人一样……我知道这个梦想很愚蠢,也对明先生提过。」

  (尘世是一场梦,夜里的梦才是现实,吗?)

  听到她这么说,鹿山明绝对不会笑她吧。他甚至花了许多时间慢慢准备,只为了完美地实现她的愿望。

  一切都要怪准备尚未完成,情况才会变得这么复杂,不过鹿山明留下的东西,现在就在来城庆子手上。

  「这部小说大概是以我为主角写的故事。我打算和《押绘》一样带着它,一边旅行一边慢慢阅读……以第一个,也是最后一个读者的身分。」

  她一边说着,一边缓缓以手指抚过江岛日生的署名。

  「我很想听听他多谈谈这部小说……就连这个奇怪笔名的意义,我也已经无法向他确认了。」

  「……来城女士。」

  栞子小姐的声音突然变得低沉、沉重。这是她谈正事时的习惯。

  「鹿山明先生第一部阅读的乱步作品,是《大金块》吗?」

  来城庆子一瞬间有些仓皇失措。

  「……没错,但是你听谁说的?他很少提到自己小时候的事情。」

  「我的母亲似乎曾经听鹿山先生提过。他说十一岁时第一次阅读的、写给青少年看的乱步作品是他的起点。昭和三年(一九二八年)出生的鹿山先生十一岁时……也就是昭和十四年(一九三九年)《少年俱乐部》上连载的《大金块》了。」

  这么说来,来城庆子的确说过鹿山明第一次读到乱步的作品是在杂志上。她只是综合了各种听来的讯息就能够导出这个答案吗?

  「《大金块》描迤一场围绕宝藏与标示它下落的密码所展开的争夺战。明智小五郎与小林少年在故事中表现活跃,不过怪人二十面相和少年侦探团没有出现。也因此知名度似乎不太高……」

  「或许吧。不过,他的确经常说那篇是他的起点。他提过那篇虽然是写给小孩看的冒险小说,但那是他第一次阅读具备推理要素的小说。所以即使读过其他作品,也难以忘怀。」

  一人书房的井上也说过类似的话——《少年侦探团》系列是他接触推理小说的初次经验。也许每个世代都有这样的人们存在。

  「《大金块》的主角名字,您还记得吗?密码持有者的儿子名叫宫濑不二夫……」

  来城庆子没有反应。是因为想不起来吗?

  「他与当时的鹿山先生同辈,也是同样住在西式豪宅的富裕少年。在他心中一定把自己和主角重叠在一起而感到激动不已吧。」

  栞子小姐从托特包里拿出纸和笔,当着来城庆子的面写下:

  miyase hujio (宫濑不二夫)

  ejima hisyou (江岛日生)

  看了一会儿后,我也明白意思了。这是重组字。来城庆子忍不住噗嗤笑了出来。

  「真像个孩子。」

  她哽咽地笑完,将手帕抵在眼睛上。

  8

  目送来城庆子消失在鎌仓车站的票口后,我们转身走出去。为了和她妹妹及外甥讨论收购藏书的事宜,我们必须回来城庆子家一趟。包括藏书在内,整间房子似乎都交给他们两人负责了。

  穿过公车站,走向若宫大路。刚才我看见樱花很漂亮,原本打算一边赏花一边回去。光是这样我就觉得我们像茌约会了。

  我们走过耸立在大马路上的二之鸟居前侧的斑马线。这座鸟居就是通往八幡宫的段葛的入口。观光客比刚才更多了。他们大概和我们一样,是为了看盛开的樱花。

  「真美……」

上一页目录+书签下一页