的收藏似乎有个规则……在这里的这些全是最早发行的单行本初版书。这四册里头虽然收录了乱步晚年的作品,不过第一个发行单行本的却是POPLAR社。」
我在脑中整理了一下她所说的话。意思也就是他坚持收藏最早出单行本的初版书,所以收藏品跨越不同的出版社及版本吗?
「光文社版的《少年侦探:江户川乱步全集》一册里,虽然有许多第一次推出单行本的作品,不过也有几篇过去出版过的作品。这里的《青铜魔人》、《虎牙》(后来改名为《地底魔术王》)就是如此……话说回来,你不觉得这些收藏看起来很奇怪吗?」
我姑且再看了一次书背。问我这个门外汉这种问题,我怎么可能知——等等,这么说来的确不太对劲。
「少了《怪人二十面相》和《少年侦探团》耶。」
我没看到最有名的作品。而且册数好像比鹿山义彦持有的POPLAR社全集更少。
「是的。这里少了战前出版的《怪人二十面相》、《少年侦探团》、《妖怪博士》、《大金块》这四本。」
我想我的头脑还算清楚,对于这件事情还有印象,前几天第一次进入这间书房时,栞子小姐为我说明了关于《少年侦探团》系列的种种,我记得——
「你说过战前是另一家出版社出版的?」
「没错!那四本是讲谈社出版的,如果是鹿山先生那一辈,小时候熟悉的版本肯定是战前的讲谈社版。考虑到他的收藏原则是只收集最早的单行本,他应该会想要先找到讲谈社版才对。而这里却连一本也没有,这就表示……」
我终于知道答案了。藏在沙发底下的只有战后出版的光文社版和POPLAR社版。也就是说,除了这里之外,还有另一个秘密藏书处,而战前的讲谈社版就沉睡在那里。搞不好保险箱钥匙也藏在那里。
「在哪里呢?」
「我现在正在想……」
她缓缓站起,手指按着太阳穴,一边拄着拐杖绕圈子走。这也许是我第一次看到栞子小姐想破头的模样。
「应该在这个书房里没错……既然是这样……刚刚的……」
喃喃自语的她突然改变方向走向房门。我还以为她要走出门外去,连忙绕到她面前准备开门,但是她抢先一步拉住我的袖子。
「……刚才我们和直美小姐谈话时,我一直觉得奇怪。」
「咦?」
「这个书房的墙壁和房门都很厚,几乎完全听不见走廊上的声音。我们刚才也没听到井上先生走过来的脚步声,对吧?」
「没错……」
「直美小姐说过,她是半夜听见书房里传出奇怪的声响而偷窥书房里。如果是平常的声响,照理说她应该不会听见。」
「应该是很大的声音吧?」
「既然如此,鹿山明先生应该会更加小心地确认声音有没有传到外面去。再说,会弄出那么大声响的东西,到底是什么呢?」
「呃……比方说打开这个沙发……不,应该不是。」
我否定自己的答案。这样一来就不合理了。鹿山直美正好看见父亲启动机关——也就是说,在她看见之前,父亲还没有打开。再加上开关沙发几乎不会发出声响,既然制作完成过了几十年后的现在都没有发出声响,那么刚做好、还是全新沙发的时候一定更安静才是。
「没错。声响不是沙发弄出来的。还有一点……鹿山明先生想要把收藏品摆进当时刚买的沙发里,表示他也许正在把收藏品从其他地方移过来……所有线索凑在一起的话……」
栞子小姐碰了碰门。门上似乎埋了好几片横长的嵌板,设计得很厚实。她用手指戳了戳与眼睛等高的嵌板边缘,突然发出很大一声「喀答」,原本装饰在嵌板上方的边条脱落了。
「啊……」
我总算了解了,帮着她一起拆卸支撑嵌板的其他边条,当然也拆下了嵌板。里头有个深度很浅的秘密书柜。
「原来房门本身就是书柜吗……」
怪不得门那么重。所有的嵌板底下恐怕都有秘密书柜,鹿山明就是把收藏品藏在这里的吧。而鹿山直美听到的「奇怪的声音」就是门发出来的声音。
书柜上有四本黄色封面的旧书,书封朝着我们排列。这些书比沙发底下光文社的版本更古老,每一本部装在略大的透明塑胶袋中。书名分别是《怪人二十面相》、《少年侦探团》、《妖怪博士》、《大金块》——这些肯定就是讲谈社的版本了。
「好惊人啊!」
栞子小姐兴奋地红了脸颊,拿起右边的《怪人二十面相》。
「这么漂亮的讲谈社版本,我还是第一次见到!封面完全没有破损也没有弄脏。状态这么好的战前童书十分珍贵呢!」
我也懂她所说的意思。无论哪个时代,小孩子对于自己的书总是很粗暴。我想我小时候——还能够看书时一定也是一样。
「封面是彩色的耶。」
我越过她的肩膀看着书说。封面上画着沉思的少年、即将失窃的宝石,以及戴面具的奇怪男子。少年与怪人的组合似乎从一开始就不曾改变。
「是的。封面内侧的图画也是多色印刷。以一九三六年的时代来说,装帧算是非常讲究。书封底下的图画也很棒喔。帮我拿一下。」
她把书摆在我手上,俐落地用一只手拿掉塑胶袋和书封。褐色的布面书皮上描绘着戴着丝质礼帽、面具、披着披风的怪人。这么有品味的插图实在很难想像已经有七十年以上的历史了。