上找令郎直接谈谈吗?」
琴子小姐突然开口。
「咦?」
小百合蹙眉。
「有这个必要吗?」
「……是的。」
短暂沉默一会儿后,琴子小姐果断回答。我也不懂为什么有这个必要,不过她应该有她的打算吧。
「唉,随便你们。只是请你们别告诉我儿子书被偷了,只准确认我四本书有打电话回家。」
「谢谢。」
说完,琴子小姐低头鞠躬。玉冈小百合一口喝下咖啡,似乎不打算在此休息太久。
「听说您很少看书?」
琴子小姐继续说。
「是啊。应该说我讨厌看书。我第一次见公公时,不小心就这么说了,所以公公几乎不和我说话。不喜欢书的人很难跟他相处。」
或许是回忆起当时的情景,小百合露出苦笑。
「您进去过那栋宅邸的书房吗?」
「没有。」
她不屑地回答。
「看到每一面墙上都是排列整齐的书背,只会让我毛骨悚然。所以我也不喜歜书店和图书馆。」
「这样啊……」
琴子小姐微微偏着脖子,似乎在认真思考。我想她大概无法想像「讨厌书」是什么情况。
「对了,那本《春与修罗》这么有价值吗?」
「……书况好的话,以目前的行情大概在百万圆左右吧。」
「咦!这么高?好惊人啊。」
小百合眼睛闪闪发亮,将杯子放下。
「那栋房子里的书,果然都相当有价值。何必坚持要捐赠呢,卖掉不是很好吗?」
尽管她对旧书没有兴趣,对金额倒是兴味盎然。
「对于聪子女士来说,似乎不是钱的问题。她也说过,如果犯人愿意归还那本书,她愿意付出对等的金额。」
坐在琴子小姐旁边那位女士的脸上表情瞬间消失,她挺直着背脊,好一段时间动也不动,最后终于靠在椅子上,发出一声嘎吱声。
「她是说真的吗?」
「……是的。」
「看样子那女人的经济状况真的很不错。」
她毫无生气的干涩嘴唇里呼地叹出一口气。
「能够毫不在意地说出那种话,不愧是富裕人家的大小姐。我老公也有类似的地方……就是有那么一点孩子气。」
她彷佛自言自语似地说完,轮流看看一脸不解的我们。
「那个家的财产继承真的非常随性。我老公主要得到那些店面,而聪子则继承北鎌仓的房于,但是店面部分还留下不少债务……唉,短时间内虽然不至于倒闭,不过也不轻松。我们在苟延残喘、为钱奔波之际,听到她要把那些值钱的书捐出去……直接卖掉分钱不是比较好吗?谁也没有损失。」
原来是这样啊。这个人大概也有她自己的苦处。我可以理解她一心希望卖书换钱的心情。
「话先说在前头,尽管如此,我可没有偷书喔。如果是我偷的,我现在就会归还……能够拿到现金当然更好。」
她低头看看手表后,站起身穿上外套。应该是休息时间结束了。
「我差不多该走了。你知道我们家的地址吗?」
「啊,是的。聪子女士告诉过我们……方便再请教一个问题吗?」
琴子小姐竖起食指。
「上个星期天,您和玉冈先生是什么时候决定前往聪子女士家拜访的?」
正把手臂穿过外套袖子的玉冈小百合停下动作。她眯起眼睛,凝视着窗外搜寻记忆。此时海面上一艘船扬起波涛回到岸边。
「我记得应该是那天早餐时。我们谈到想找聪子谈卖书的事,不晓得什么时间能够去拜访她……老公说,她那天早上会整理置物柜,人一定在家。于是我们决定立刻去她家找她……只有这个问题?」
「是的……谢谢您。」
琴子小姐彬彬有礼地说。
「大辅先生,关于玉冈小百合女士的话,你有什么想法?」
离开咖啡厅,上了车后,琴子小姐说。厢型车开过跨越河口的桥,沿着滨海公路前进。风不断地由海上吹来。
「该怎么说呢……我不觉得她在撒谎。」
可以肯定她确实为了钱相当辛苦,不过依她这个人的个性看来,她应该会直接要钱,实在不像会做出偷书的行为。
「你怎么看?」
「这个嘛……至少她没有进去过书房这一点,可以确定是真的。」
「为什么?」
「那栋宅邸的书房装潢,称不上『每一面墙上都是排列整齐的书背』。」
「……啊。」
&