r />
「以前，这个岛上似乎有未来人」
「是吗，还真厉害啊」
仰望天空，是闪耀着毒辣光辉的太阳。嘛，热成这个样子，脑子出问题也在所难免。
「那，要再去游一趟水吗」
「……认真听讲啊」
「不，你怎么突然提什么未来人呢（你突然说什么未来人也没人会信啊）。还有，这话你是从那儿听来的？」
「观光地图上有写到。他住在这一带」{p.s.必ず、语り継ぎます}
原来如此。还要用到这种虚假宣传来招揽客人，这个岛还真是凄凉啊。
「健人就算了，朝颜，你相信有未来人吗？」
「未来人啊，要是有就好了~」
「那玲奈呢？」
『相信（しんじろ）』{p.s.日语命令形 去相信吧}
又被命令了。
「退一百步，当做真的有未来人吧。那他为什么要特地来这种偏僻的岛呢？」
「这个嘛……」绘里花支支吾吾。「度假？」
「还真是个安逸的未来人啊……」
大概这附近住有爱吹牛的老人吧。都市传说什么的真相往往都是这样。
而且——健人远眺水平线的彼方，放飞思绪。
假如能够进行时间旅行，要去的也是未来吧。因为回到过去的话在那儿发生了什么都知道，难得一次机会倒不如去未知的世界旅行。
「好想去未来人的家里看看」
「啊。我也有点感兴趣」
「那，就当是散步去一趟吧。学姐意下如何？」
『玲奈 想 三步』
「错字啦错字！是『散』步才对吧，散步！」
『想区 三步』
「不是这样！」
『去 三步』
「你这是故意的吗！？」
照观光地图上看，未来人住的家似乎在沙滩外头。因为不是很远的样子，大家就这样穿着泳装，在沙滩上一步一步地走着。
终于，脚下踩着的地方变成了岩场，然后——。
「……呀呀呀，这啥」
硫磺味和着袅袅的水汽在弥漫着。
将温泉从民宿那儿引到这个在岩石上挖出来的浴池里，再盖上个简朴的棚子的露天浴场，仅此而已。
立起的崭新招牌上写着『未来人之汤』。
「呐，朝颜，这莫非就是那个吗？」
「呜……好像是有部去洗澡就穿越了的电影……」{p.s.《我们来自未来》是由安德烈·马留柯夫执导的爱情影片}
「有太多地方不靠谱了吧，这个岛」
住这儿的未来人现在肯定在罗马上演着罗马浴场吧。就当作是这样好了。{p.s.neta自《罗马浴场》}
比起这个更重要的问题是，
「哦呀哦呀嘛嘛，欢迎光临浦岛！」「欢迎来到未来人之汤！」
「终于来了终于来了！」
浑身通红，像被煮熟了的老爷爷老奶奶们围在了四周。
「不，不我们是」「好啦，得了，进去吧进去吧」「年轻人客气个啥子」「但，但我们是」「别在意，混浴而已」「要吃温泉蛋吗？」
不愧是乡下，直率得那么有威胁性。
隐约觉得刚才是不是混了什么不该听漏的词语进去……
「嗬，你们是从宫浦那边来的啊？最近不是很不妙吗」
「对啊，糟到快死了」
「不过没问题了，已经被咱们摆平了」
「嗬，嗬，嗬，还真是群好强的小姑娘啊！」
你们两个也赶紧去泡澡吧，跟老人们一起嗨的绘里花和玲奈。
都说她们俩混熟得太快了。
「那个……怎么办呢，健人君？」
「就算你问我怎样做也……」
比起未来人更像是古代人的老人们在四周防得稳稳的，绘里花跟玲奈已经落入敌人的五指山里。插翅难逃。
健人也是个男人，这种情况下就该做好觉悟。不，等等，不是因为是男的才不妙吗。
「健人！这儿明明是澡堂居然会有螃蟹在！」
咂吧，绘里花站起身跑了过来。
「呜哇，干嘛你个蠢才——！？」
慌慌张张地闭上眼，把脸背过去。
「年轻人别担心，可以穿着泳衣泡」