奇怪……这是什么？
味道跟我想像的相去甚远。
彷佛有种腥臭味……是一种很陌生的味道。
「叶司大人！你就不能吃得更香一点吗！？」
大概是不满我皱起脸来，罗洁塔对我怒吼。
「罗洁塔，我问你。你今天带来的调味料……不是酱油吗？」
「酱油是什么东西？那叫NAM PLA，是东方国家的传统调味料。」
「NAM……PLA……！？」
因为是黑色的，我完全误会了。
NAM PLA就是日本所谓的鱼露。
我不清楚详细制法，但我曾听说过，是用大量的鱼类和盐巴腌制而成的。
虽然算不上超级难吃，但我有点怕那个味道。
「莉亚你也不知道酱油吗？」
「对，我从未听过。真的有那种调味料吗？」
嗯～
如果莉亚也不知道的话，表示酱油果然还没普及到这个世界。
熊人族村里分明种了很多制造酱油的原料黄豆，结果却……
「……嗯？等等。」
既然酱油不存在的话，那我自己制作不就好了吗……？
没错！
这反而是个好机会！
如果我成功研发出酱油，想必莉亚一定也会很开心的。
这次行动就命名为——让酱油在异世界普及独霸一方大作战！
以前读过的奇幻小说中，彷佛也曾描写过类似的场面。
难得被召唤来异世界了，当然得试试。
成天窝在房里睡觉也不错，不过我还是想品尝一下身为故事主角的感觉。
好，就这么办。
既然决定了，那立刻就从今天开始实验看看吧。
～～～～～～～～～～～～
在那之后。
立下大计要让酱油在异世界普及的我，造访了熊人族村庄。
「喔喔！叶司大人！这不是叶司大人吗！」
兴高采烈地欢迎我的男人名叫亚达伊。
他的身高超过一百八十公分，也是米雷雅的哥哥。
「叶司大人独自来我们村庄，还真是难得呢！莉亚小姐没有跟你一起来吗？」
「莉亚的话，我请她在玄关前面等我。」
酿造酱油一事，我打算秘密进行，所以其实我原本想一个人来的……
但考虑到人族带来的影响程度，又不得如此。
毕竟因为一根掉落在路边的毛发，造成森林的生态系统遭受破坏，这种事也是完全有可能发生的。
「我今天想和亚达伊你两个人谈点男人间的事。」
「……原来如此。看来你似乎有很深的苦衷呢。」
其实我想找他谈的，也不是那么复杂的事情……
不过解释起来太麻烦了，所以就先忽略吧。
「这座村子有种植黄豆，对不对？能不能分我一点？」
「黄豆？当然只要叶司大人你开口，要几吨我都给……不过，你到底想用黄豆做什么？」
「呵呵呵！你听了一定会吓一跳。我要制作谁都不曾品尝过的史上最强调味料！」
「……用黄豆做调味料？我的确没听说过那种东西。」
也难怪亚达伊会惊讶了。
我小时候听闻酱油是由豆类制成的时候，也吓得目瞪口呆。
还有味噌及豆腐也是。
毕竟这些食物已经都看不见豆子原本的形状了。
「我知道了。既然是叶司大人你的请求！仓库里的黄豆，你想要多少就尽管拿去吧！」
出外靠朋友，果然来到异世界也该拥有的就是朋友。
亚达伊脸上露出令人愉悦的笑容，爽快地答应了我。
～～～～～～～～～～～～
回到秘密基地后，我立刻著手准备酿造酱油。
水、黄豆、盐巴。
说到制作酱油必需的材料，大概就是这三项了吧？
然后，我也向亚达伊借了闲置没用的木桶，事前准备无懈可击。
「……好。」
材料全备齐了是很好，但是接下来到底该怎么样才能酿造出酱油呢？
冷静地想想，才发现我一点头绪也没有。