第二卷 第九话


  将军,是孩子王啊。

  「不过,将军在那之后却绝口不提当时发生的事。看起来像是被很严厉的教训了一顿呢。感觉已经成了心理创伤,只要一回想当时情形就会忍不住地流泪哦。怎么样,你们明白有多恐怖了吧?」

  那个,怎么说呢?

  确实知道你外婆是个恐怖的人了,但却不是因为权利者的身份。

  「不过居然会因为『老人会的旅游正好会到附近的次元,所以顺路会过来看看』……。《暗黑地平》可是很远的,怎么都想不到她会过来呢」

  依旧是吐槽点一大把的内容。

  「呼……。之前就想问了,《暗黑地平》到底有多远啊?」

  「这个么,当然是很远咯。是坐新干线需要花两个小时的距离」

  「新干线!?」

  而且,还只要两小时?比想的要近很多。

  「唔。从『新暗黑地平』车站出发的话差不多这点时间。要是以前,更花时间,坐“黑暗号”的话要花上三个小时左右哦——」

  「为什么不是“阳光号”而是“黑暗号”?」【阳光号(ひかり),是对在东海旅客铁道(JR东海)和西日本旅客铁道(JR西日本)的东海道·山阳新干线的东京站-博多站运行的特别急行列车的爱称。识别颜色是红色】

  「这是JR暗黑的新干线呢。当然不是光属性,而是暗属性咯」

  还有,果然《暗黑地平》是在日本吧?不然JR怎么会连通啊?【JR,是北海道旅客铁道、东日本旅客铁道、东海旅客铁道、西日本旅客铁道、四国旅客铁道、九州旅客铁道、日本货物铁路组成的集团公司。也就是Japan Railways(日本诸铁道)的首字母】

  「不过,要花三个小时已经是过去的事了。现在多亏了比“黑暗号”更快的“绝望号”,只要两个小时就能到达哦」

  「不是“希望号”而是“绝望号”呢。是因为暗属性吧。顺便问一下“木灵号”对应的新干线是?」【希望号(のぞみ),线路同上。识别颜色是黄色】【木灵号(こだま),也译做回声,线路同上。识别颜色是蓝色】

  「“没有回应 可能是具尸体”」【这句话出自《勇者斗恶龙》,与死人对话时就会出现这句话】

  是因为声音没有返回来吗。原来如此,答得真好。

  「总之,就是这样。那个恐怖的外婆,会乘着新干线过来。不但地上世界征服失败,还说了谎,这样下去肯定会被骂一顿哦。现在是绝体绝命的大危机」

  「呼……不过,这边看上却感觉并不怎么慌张?」

  「唔。总之,还有一整天的时间呢。要明天放学后才会来。到时候一定会想到好点子的。……啊,对咯。就先带她到东京的巢鸭去参观『拔刺地藏』怎么样哦?据说那里是老年人的人气观光地,等心情变好后肯定就会原谅我的」【拔刺地藏(とげ抜き地蔵),是指安置在东京都丰岛区巢鸭的高岩寺内的一尊地藏菩萨(延命地藏)。相传有治愈疾病的作用,所以有很多老年人前去参拜】

  那就是你说的『好点子』啊!

上一页目录+书签下一章