武野仓警察署 署长室
翁华联合的老巢发生了斗殴和火灾。
接获通报赶至现场，却没有人愿意详细说明情况。
有一名察觉有异的资深刑警，在事后传讯夜店老板的阶段时，才终于知道发生了多么麻烦的事情。
「这不是伤害案件再加上纵火，还有绑架吗……为什么没有报警？」
听到资深刑警这番话，老板满脸不好意思地回答：
「是翁华联合的人叫我不要说的。被一个老人那样耍弄，前干部的堂马还被抓走，这风波何止是颜面无光。」
听老板所言，翁华联合的成员好像没有打算报案。老板也表示，火在真的烧起来前就灭了，似乎不想把事情闹大。
依老板所言，如果随便报案让整件事传开，会害他被翁华联合杀了，就饶了他吧。
但这可是绑架──而且受害者还是议员的儿子，总不能就这样放著不管。
翁华联合的人大概不想依靠警方，现在正自行搜索犯人吧。但就警方的立场而言，当然没有放著不管这个选项。
然而，最后却没有演变成连喜代岛议员都牵连进去的大骚动。
正当署长要打电话跟喜代岛议员联系确认之时，下属却传来报告。
什么事都没有发生，喜代岛堂马回到夜店，跟翁华联合的人打过招呼就回家了。
「听夜店老板提到绑架时的对话中出现过的名字……也就是说，跟堂马通电话的是Orihara Izaya。现在可以知道的，是名叫Orihara的男子和叫作Sozoro的老人都不是这城市的居民。当然用假名的可能性相当高，不过这里若真有这种老人存在，应该以前就会引人注意了。」
「也就是说，是外地来的人吗？」
佐佐崎问道。
在那之后，怕站在走廊上谈话被周围的人听到，两人移动到署长室。
房间中只有署长与佐佐崎，气氛有点奇妙。
「既然没有报案，也就拿不到本厅资料库的搜寻许可。就算是小事也好，只要有在这城市参与过犯罪就不一样了，那样就能藉此进行调查……但是，现在除了那件绑架案件外，从未出现这个名字。」
「……」
佐佐崎一阵心虚，思考著。
──总不能说这事情跟我有关吧……
──但应该可以利用这个机会？
「说起来，有听过富津久会的人提过这个名字耶。」
「真的吗？」
「嗯，那边好像也在找那个男人……该不会，他不只是翁华联合，也去富津久会捣乱过吧？」
「……不无可能。」
署长正陷入沉思时，佐佐崎接著问道：
「那么，重点是堂马有说什么吗？」
「这个也想请你调查。既然没有进入调查，当然也不能请他来问话。」
署长很困扰地叹了口气，眼神充满疲倦地这么说。
看来是怕升官经历上会有污点，不太想跟喜代岛与阿多村之间的麻烦事有所牵扯。
但若不先去处理该调查的事，可能会在毫无预警的情况下被卷进更大的麻烦当中，这也是事实。
「看来只能假装跟他在街上巧遇，藉机问话了。」
「……我知道了。我试试看。」
虽然这样回答，佐佐崎心中迷惘著。
不是烦恼该不该去跟堂马见面。
Orihara Izaya。
是该不该跟这个人联络。
虽然署长说对方是个只知名字读音的神秘人物，但佐佐崎知道那个名字写作「折原临也」。
一般并不会将「临也」读作「Izaya」，这点夸张到会怀疑报户口时是怎么通过的。
若以正常的读音方式去搜寻，不会得到搜寻结果。但佐佐崎以汉字搜寻后，掌握了几个情报。
在东京的池袋或新宿等，东京核心区域的网路讨论区上，时常出现这个名字。
跟几年前，在东北被随机杀伤犯所刺伤的被害者同名。
──该不会是因为那时候的刺伤，现在才坐著轮椅？
背后被刺伤，说不定伤到脊髓或腰椎了。佐佐崎个人觉得这样想就说得通了。
──……而且，这说不定是个机会。
佐佐崎走出署长室后，暗自沉思著。
无论如何，在这城市久留下去会有危险。
既然如此，还是随便掰个理由跟署里提出辞呈，开溜才是上策。
但是跑路需要资金。可以的话，最好是能让他玩一辈子程度的资金。
因为已经确定要跑路，就算跟喜代岛或阿多村扯上关系也无所谓。
──要是那个来路不明的情报