真守睁大双眼。
（葡萄牙……我记得是来日本宣扬基督教和进行贸易……）
不行。脑内对葡萄牙的知识只停留在近代史而已。
叶二无视完全无法动脑思考的真守，开始说明。
「很久以前──我大学的毕业旅行是去欧洲一带游玩，当时一个人到了法国、西班牙、葡萄牙的附近乱晃。」
叶二边说边用手托著下巴，举起另一只手的手指，在空中描绘起欧洲大陆。
「最后去的地方是葡萄牙，那边的食物和饮料都好吃的不得了，让我失去了戒心。那边的捕鱼场也很棒，就像日本一样会吃肉、鱼、米饭。后来我在喝酒的地方被喜欢足球和斗牛的骯脏大叔劝喝马德拉酒和绿酒等等，又开了一大堆地方红酒喝，最后醉到完全无法从旅馆的床爬起来。」
「喔喔……」
「刚好那天预计要退宿，我向打扫的人说明希望能多住一天之后，难受地在床上呻吟，没想到旅馆的老板娘送来了这份餐点给我。」
──有加米粒的鸡汤。
在身处异国，无法动弹的状况之下，这真是一件令人无比感激的事情。
「……老板娘人真好……」
「是啊，应该是好人。不过在当地，那好像是给感冒的人吃的东西，我没有感冒，只是宿醉，但她好像没听懂……」
「不过你当时很开心吧？」
「对。不仅帮了我大忙，喝了还真的很有效。回到日本之后，我一直想再喝一次类似的汤品，只好凭印象随便做……这碗汤已经被我大肆改造，应该已经算不上是真正的Canja了吧。」
「很好喝……真的……」
该怎么形容才好呢？很清淡，好的方面。
闻起来不会让身体带来恶心感，忍不住就一口一口喝下去。身体变得好温暖。
「我用切剩的蔬菜和鸡肉熬出高汤，再放米和麦片下去煮。最后把拿来熬汤的鸡肉切一切，加上盐巴、切碎的薄荷之后就完成了。喂──那边那个喝醉酒的A，还没办法喝吗？」
叶二对真也说。
说到真也，他从刚刚就坐在真守的旁边，一直盯著汤的表面不动，不管手或口都完全没有动。
「……不好意思，鸡肉的油脂让我觉得有点反胃……」
「那就只喝这个就好，里面放了薄荷和柠檬香草。」
叶二拿起同样放在餐桌上的茶壶，注入马克杯中，放在真也的面前。
马克杯内的液体颜色是接近无色的浅黄色，看起来像是只放香草的香草茶，应该全都是从阳台采收的吧。
「直接喝香草吗……？」
「柠檬香草的味道对宿醉的反胃感很有效。」
「啊，亚泻先生，我也想喝那个。」
真守莫名觉得那是很棒的饮料。
「……好时尚喔，不愧是亚泻先生。」
「喔喔，喝醉酒的A，我来猜你正在想什么吧。『谁要喝什么鬼香草茶』，对吧？」
真也像是被说中似地，抬头看著叶二。
「在这种时候，你就这样子想吧。『这不是香草，而是炖煮的草药』。」
「喔喔……」
「我说，这样你就愿意接受吗？」
真也彷佛不再怀疑眼前的东西，开始喝起香草茶，反而是真守原本兴奋的情绪变得低落。感觉从自助餐馆变成了野武士的草庵。
即使如此，真也还是喝了草药，不对，新鲜香草茶。
（闻起来像是柠檬茶……可是里面没有放柠檬。）
真守先用鼻子闻叶二倒给她喝的香草茶。
杯子散发出的暖和热气，完全就是柠檬的味道。喝下去却完全没有尝到酸味，反而是薄荷的清凉感在口中扩散。
口感确实有点像中药汤，不过现在的真守觉得自己的身体很需要它。
「……结果我喝完了，谢谢。」
真也把空杯子放在桌上，站起身来。
「要回去了吗？」
「对，给你造成很多麻烦，抱歉。」
「玩过头可是会死的，你还未成年，凡事要适可而止。」
真也对耳提面命的叶二轻轻低头致意后，就把自己放在寝室的行囊──后背包和大衣等物夹在腋下，随之离去。
最后，他和真守对上眼，额头上还贴著OK绷。
「再见。」
他只说了这句话，就离开了五〇二号房。
只剩真守和叶二留在原处。
「呃、那个，亚泻先生──」
真守试图笑著道谢，谢谢你各方面的照顾。
可是──
「──好了，姓栗