台版 转自 轻之国度
图源：轻之国度录入组
录入：Naztar（LKID：wdr550）
夜晚细数星星，早晨为花浇水。
──啊，是金木樨。
甜腻的花香刺激著栗坂真守的鼻孔。
她正从站前的超市走回自己住的公寓，绿灯亮起，走过设立在住宅区的小型马路之后，便在一栋宅邸中发现了以前曾见过的茂密植木。
真守单手拿著购物袋，抬头仔细看著金木樨摇曳的枝叶。
（好棒喔……还没看到本体，一闻到香味就知道是金木樨。）
在十月上旬，万里无云的苍天之下，细小的橘色花瓣盛开又洒落一地。
比起金木樨的外型，它强烈的味道更让真守印象深刻。
秋天的金木樨和早春的白花──瑞香，应该算是经常会在住宅区看见的「花香双璧」吧。
（不过，我常常搞错这两种花的开花季节。）
没错，金木樨是秋花。
她每次都是查完之后立刻忘记。每次都这样。
月历上写著神无月，到上个月为止还常常穿著短袖，看来它的登场时间也差不多结束了。真守自春天起就读的律开大开始进入后半学期的课程，最近也自然而然开始注意起服饰店里卖的长袖衬衫。
现在这个气候，也非常适合在假日中午边散步，边欣赏附近庭院盛开的花和植木。
（啊，那边开了玫瑰和天竺牡丹。透天住宅果然就是不一样……）
要是继续闲晃下去，等一下八成会被某人骂。
走过练马站前的繁荣街道后，轮到平静的住宅区一路绵延而去。
真守认为，虽然这里并不是人人称羡的时尚地段，但因为坐落的位置，让这里成了可以悠闲生活的城镇。
由于单身干练OL的表姊栗坂凉子长期在国外赴任，让真守得以从老家川崎独自来到练马居住，一下子也过了半年。虽然曾在这发生过各种大小问题，整体来说，她还是很喜欢这个地区。
她现在走到了目前居住的公寓「练马宫殿」前。
钢筋水泥制的六层楼建筑。走进大门前，她重新抬头看著建筑物外墙那潇洒的红砖瓦风格设计──
（嗯，果然还是有点不太对。）
就是在五楼，从右边数来第二间。
其他居民的阳台几乎都架设了接收卫星的天线，或是任凭洗好的衣物随风摇曳，却只有那间阳台的色调与其他间大相径庭。该怎么形容呢？那里充斥著宛如累积沉重业障的「绿色」。
──现在仔细一想，明明每天都会看见如此诡异的阳台，她竟然还妄想以为那间住户会是个冷酷又有都会风格的绅士？简直是个谜。
人类只会见到自己想见的东西，不管对象是人还是阳台。By栗坂真守。大概是这样吧。
真守经过公寓大门入口，坐电梯直达五楼。
「亚泻先生──」
她打开刚刚曾在外面抬头看的房间大门，喊了居住者的名字。
「我按照你说的买好了，小块装的奶油。」
『喔，谢啦。意外有点用处的栗坂。』
「意外这两个字是多余的。因为便利商店里的卖完了，所以我特地跑去超市买。」
对方是从厨房回话的。
真守拿著买来的奶油后就往厨房一看，一身黑色运动套装的男人正好在开冰箱。
──明明是长得很帅的男人。
邋遢的家居服和镜片超厚的黑框眼镜，让这男人浪费天生丽质的数值疯狂攀升。他原本有著可以摸到厨房天花板的高挑身材，再加上不输模特儿的轩昂外貌，怎么看都是个应该走在伸展台上的男人。
没错，刚见到亚泻叶二时，他还是个身穿合身流行时尚西装的帅哥上班族──
「……你干嘛叹气？」
「盛衰荣枯……不，好像不太对。羊皮掉下来的狼……感觉好像也有点微妙的差异……」
「我是听不太懂啦，但我知道你正在讲一些我不能当作没听见的事。要吵架就来啊？」
「听听就算了，反正我现在也觉得自己像个笨蛋。」
真守从纠缠凉子的跟踪狂手中得救的纪念日，对叶二来说，同时也是离开爆肝设计事务所的纪念日。
后来他选择成为在家工作的设计师，这点真守毫无置喙余地。
毕竟真守只是住在隔壁五〇三号房的邻居罢了。
叫他把穿了就不换的运动套装换掉，或是叫他戴隐形眼镜或细银框眼镜，以凸显出他线条俐落的五官轮廓，毫无疑问是「多管闲事」。
最重要的是，真守自己也开始认为这只是微不足道的小事。
没错，和眼前的东西相较之下──
「话说回来，亚泻先生，今天打算做什么料理？」
&ems