果是往前方右侧斜跳过去，那就在空中进一步把身体往左稍微旋转。
依照改变方向的旋转角度进行平移跳，能延长往前方跳跃时的移动距离，还能加快往前跳的速度。
在形形色色的FPS游戏中都有催生出类似的跳跃技巧，但这个能增加跳跃距离和速度的移动技巧一般称为「平移跳」。
而更进一步的「连续平移跳」就是一边左右变换方向，一边不停地连续进行这个步骤，来达到移动更远更快的移动技巧。
我一边进行连续平移跳，一边以接近潜意识的状态掌握地图情报，并分辨周围的声音。目前我所在的位置所剩的哥布林大多是一般品种，顶多是高阶品种。
连续平移跳不只是单纯的跳跃技巧。我在这种状态下展开战斗能以扫射一路辗压过去，将敌人陆续击倒。
地图上浮现了光点——在我前进方向的左边转角有三只。我将手指放在胸前的P90的扳机上，同时持续调整平移跳的方向，往转角那边以左回旋跳跃冲过去。
我跳到最高点，确实冲过转角。在跳跃中即使只有一瞬间，我仍然能游刃有余地把哥布林的脑袋对准到十字瞄准线里，根本没必要细心地逐一Aim——瞄准这些家伙。
我的身体和十字瞄准线在空中移动，只要在通过哥布林的头上那一瞬间扣扳机。
扣下扳机后发动三连射，我没有确认是否击毙目标就用平移跳继续往前进。
没必要确认，因为我对哥布林开枪的经验已经十分丰富了。我可以确实感受到击毙对方的手感。也先别管魔石了，现在应该优先尽早让测绘率达到100％。
结果，让绿鬼迷宫的地图测绘率达到100％的时间还需要整整一天。
即使如此，地图还是在迷宫讨伐结束后两天就完成了，以这种速度画完交给综合公会的份，应该称得上吓人吧。
我拿著画玩的地图离开地图制作用帐篷时，天空一片黑暗，太阳下山了。不过在探索营地里到处都点了篝火，让周围包围在温暖的红光下。除了有冒险者陆续从城堡都市巴尔加聚集过来外，据说还有打听到迷宫讨伐这件事的商人和各路业者们正在赶来。
探索营地里开始到处传来笑声与嬉闹声。迷宫丰收祭会让这里变成一座不夜城，看来已经开始了。
明明现在太阳已经下山了，但我走进探索总部的帐篷，却看到巴洛尔德先生还在工作。还有另一个人——让我来到绿鬼迷宫的当事人，作为公会调查员的雷米小姐在等著我。
「迷宫的地图完成了。」
「修巴尔兹，辛苦你了。」
把地图交给巴洛尔德先生后，这次的工作就告一段落了。
「修巴尔兹，你画得真棒。看来委托你是对的。」
「谢谢你，雷米小姐。不过，对我来说接下这个工作未必是对的。」
听到我的回答，雷米小姐回以沉默。
「雷、雷米小姐……我把这张地图拿去给职员们复制。那、那么，修巴尔兹，待会儿见。」
或许是耐不住我和雷米小姐之间弥漫的危险气息，巴洛尔德先生匆忙离开了总部帐篷。这下子，帐篷里只剩下我和雷米小姐了。
「修巴尔兹，发生了什么问题吗？」
「这个嘛……」
接下来，我就列出了接受这次委托后的几个问题点。原本我的工作只是制作地图，最后却变成讨伐迷宫，因为这也正合我意，所以无所谓。但问题是作为地图制作者的我的个人情报真的能保密吗？还有关于霸王花的事。
「我想霸王花应该不会泄漏你的情报。因为如果他们说要招揽你，就不会把情报泄漏给其他战队或组织，来替自己增加竞争对手。但即使如此，为了慎重起见，我也会直接去跟他们谈谈。」
雷米小姐坐在刚才巴洛尔德先生用的桌子上听我说。
的确，如果霸王花想要我的地图制作能力，应该就会隐瞒我的事，不让其他战队来招揽我才对。
「这次的协助委托中绘制地图的制作者相关情报，我会负责隐藏起来。」
「你这句话里有别的意思吧。」
「听得出来吗？修巴尔兹，今后你还想继续帮综合公会绘制地图吗？」
「怎么可能。那么做的话，那我这次要求保密不就没意义了吗？这对我来说虽然能赚点小钱，但是以个人来应对的话，周围的人的反应会太过敏感。」
「那就别以个人来接应不就得了？」
「你是要我接受霸王花的招揽？」
「那怎么可能。我明白你讨厌霸王花的原因，但和他们为敌可不是明智之举喔。他们是名符其实的喀尔特梅尔加第一战队，这一代的队主还是第二王位继承人齐力克•喀尔特梅尔加王子。在历代队主中，他的地位之高也仅次于初代队主。现在霸王花的权力可以说是史上最强。」
「我有听说过他们是王族会加入的战队，不过没想到是王子，原来如此……」
「如果你想和现在的霸王花作对，那就应该找个同样有力的后台。」
「……你是说？」
这时，雷米小姐从坐著的桌上站起来，走到我面前。不，不只是来到面前的距离，身高比我高一点的雷米小姐的脸已经近在眼前了。
「修巴尔兹——你要不要加入公会呢？」
这道声音像轻诉爱意的小