我叫作斋藤涟。年龄是二十四岁，单身，没有女朋友。
我极度喜爱叫作FPS的第一人称射击游戏。我从学生时代就开始玩，练就了曾参加大型世界大赛，还拿到奖金的高超技术。
但这种类型的兴趣很难跟工作连结。即使如此，我还是成功在电脑周边器材制造厂商担任了半职业兼任售货员。
FPS大赛主流并非个人战，而是团体战。VMB也有好几种大赛或联盟，而我也在隶属的团队「P0wDer」中以先发选手──修巴尔兹的名义活动。不过，现在这时期正好是联盟战没有比赛的期间，所以我最近几乎都是单打……
被名为艾希莉•泽帕涅尔的女性询问名字后，我有些烦恼要报上自己的日本人本名，还是身为FPS玩家的名字。
「修巴尔兹。」
结果我还是选择报上自己的玩家名称。因为我隐约感觉，现在的我不是日本人斋藤涟，而是FPS玩家修巴尔兹。
『修巴尔兹先生？我没听过这个名字，不过我认为你是高等级的冒险者。虽然才刚受到你帮助，不过可以麻烦你陪我到迈拉尔村吗？我是综合公会的调查员，这次是来迈拉尔村附近做离群哥布林的讨伐事后调查。我应该是在跟同伴分头调查时遇袭，而被带到这里的。我必须马上跟同伴会合，回报这次事件。』
艾希莉小姐外表看起来二十岁左右，个性似乎非常热爱工作。明明到刚才都还暴露在威胁生命与尊严的危机下，却似乎立刻切换了思绪，思考未来的事情。我点头对她的话语表示了解。
说要去有人的地方，我也没理由反对。正因为语言不通，艾希莉小姐能做出对我有帮助的行动，真的是件非常令人感激的事。
我站起身，打算立刻前往她说的迈拉尔村，开始往巢穴出口移动，但艾希莉小姐的话语制止了我。
『啊，修巴尔兹先生，请等一下。我的道具袋或装备有被带到这里吗？还有，你不回收哥布林魔导士的讨伐证明吗？我想魔导士等级的应该可以拿到魔石……』
讨伐证明？这下伤脑筋了，我不知道哪个部分是那个证明，也不知道回收那个有什么意义。而且她说魔石……难道是指水晶吗！说不定可以拿到CP，这我想好好回收一下！
艾希莉小姐好像没有察觉我的困惑及欲望，在昏暗小房间内到处找东西。
『唔……这么暗根本看不到在哪里……既然这样！』
她似乎想到了什么主意，单手放在胸前握拳，闭上双眼，集中精神做某件事。
「～～～～，～～～～，『光球（Light Ball）』。」
她咏唱一段连自动翻译功能也无法翻译的话，在说到最后一段话的同时打开握紧的手，她手上就浮现了大约垒球大小的光球，而艾希莉小姐又把那颗光球从手掌轻轻往上拋。没有落下，而是留在空中的光球就像电灯泡那样，开始照亮房间。昏暗的小房间在这道光下变得明亮，变得能够清楚看见周遭模样。
这光亮不晓得是不是用魔法创造的，好强烈的光……我对在近距离下看到的魔法讶异得哑口无言，而艾希莉小姐好像找到想找的东西了，她小跑步奔往应该是哥布林魔导士的尸体后面那个布袋。
『找到了，太好了。里面的东西好像也还在。』
艾希莉小姐说著从布袋拿出来的，是一把短剑。看到那把剑的瞬间，我的身体立刻僵直，反射性地手摸腰上的M1911A1，但我想起我没有换弹匣，轻轻啧了一声。
我不懂艾希莉小姐拿短剑要做什么，要是她对我刀剑相向，就用MP5A4……我如此心想，盯著她的一举一动。艾希莉小姐把短剑拔出鞘，改为反手拿剑，一口气往脚下哥布林魔导士的胸口刺下。
这个人在做什么啊！居然拿短剑刺尸体，有够恐怖的耶！
我被她残暴的行为吓到，但艾希莉小姐以熟悉的动作切开哥布林魔导士的胸口，从里面取出了直径约二至三公分的白石头。接著，她把哥布林魔导士围在脖子上的带子从脖子上抽走，并交给我。
『给你，修巴尔兹先生，这是讨伐证明跟魔石。很可惜这是无属性的魔石，刚才看到他咏唱「风球」，我还以为能拿到风属性的……不过，我想这条带子是不错的宝物。』
这……这样啊……她只是帮我回收魔石跟讨伐证明而已啊……是说，这就是魔石啊，好像──虽然我没有实际拿在手上过，但这跟水晶很像。
可是，既然可以像这样拿在手上，就表示没有回收成CP……果然还是没办法吗？而且我该拿这条带子怎么办才好？
我一本正经地看著她交给我的魔石跟带子，之后就暂且先摺小一点，收进弹匣皮带上的包包。接著，我假装不经意环望周遭，同时从腰上拔出M1911A1，在艾希莉小姐看不到的地方换弹匣，再放回腰上。
这样一来，弹匣就剩下MP5A4用的两个了，可以的话，我不想被她看到我召唤补给BOX之类的行为。不确定异世界人怎么看待这股力量的期间，我想先隐藏起来。
不知道是对我的举动感到可疑，还是在魔法照明下视野变得清晰，可以看清楚我的模样后感到疑惑，艾希莉小姐看向我的视线从上到下，又从下到上，而她在又抬头又低头的同时问：
『话说回来，修巴尔兹先生，你刚才打死哥布林的手段是……魔法吗？你看起来不像魔法师，不过你没有魔力衍生物──没有手杖吗？还是说……那把黑色短杖是魔法武器（Magic Weapon），或是魔道具那一类的东西呢？』
这个人真是接连不断地丢各种关键字给我耶。魔法师、魔法武器，还有魔道具是吗……
就算要解释我拿的MP5A4是什么样的东西，我的语言也无法跟艾希莉小姐沟通。无可奈何之下，我只好指向MP5A4，意有所指的点点头。
&e