「恩？这个，到底是什么？」
看到那银色的，三十厘米左右的四方形板状物体，苛尔贝尔睁大了眼。
「这个。是你世界的东西？没有错！」
苛尔贝尔脸上的醉意在瞬间消失了。
「是的。这是我来这里的时候唯一拿着的东西，它叫做笔记本电脑」
「好棒！不，这实在是太棒了！你来看看，泽尔布斯特小姐。这不简直就像用凯尔马尼亚的贴木工艺制作的一样吗！」
在苛尔贝尔身边，就像助手一样看着这一切的库尔凯也说着她的感想。
「不，让（苛尔贝尔的昵称，库尔凯专用）。这比凯尔马尼亚的贴木工艺要精细太多了。才人，这到底是什么？是你世界的工艺师制作的宝石盒吗？」
你世界的，才人被这话引得看向苛尔贝尔。
「对不起。是我告诉她的」
「我应该没关系吧。是不是？我不会把你是从其他世界来的事和任何人说的。不是吗？」
库尔凯一副你不用担心的样子笑着点点头。确实，库尔凯的话应该没问题的。深知她是个重义气口又严女性的才人说了句，也是呢。
「老师，这不是贴木工艺品也不是宝石盒。该怎么说呢，解释起来很难，就请您当它是能把各个种类的书装在里面的，像一种图书馆一样的东西」
「图书馆？这个吗？这实在是太惊人了！这么小的盒子也可以说是图书馆吗！你们那边的世界，到底是个什么样子啊？」
库尔凯的眼也睁得大大的。
「是要我们变小了以后进去吗？」
「不，不是那样。是文字和图像和声音，被变小成，叫数据的，之后再那样装进去。刚才虽然我说这是图书馆，其实它还能把比图书馆更多的信息也装进去。之后在这上面显示出来。就像，在镜子上映出魔法影像一样」
才人打开笔记本电脑，把液晶屏幕让他们看。
「就是说，这里面装有你世界的信息吗？」
「虽然我使用的这东西里没装什么有用的信息。但其实可以以这机器为终端，和不同的人进行信息交换」
「也就是说，和在遥远地方的人吗？是这意思吧」
才人点点头。
其实才人用这都是在上网，并没在这上面存过什么资料。不过，即便是存了，那资料是不是能有用就是另一个问题了。
「那么，如果用这个的话，你世界的信息不管什么都能得到了。是这意思吗？」
这时才人很遗憾的说道
「那，是要在有电力的情况下呢」
「电力？电力是什么？」
「就是那个。也就是电。这机器是靠电运行的」
「电吗！原来如此」
苛尔贝尔叹息着。
「诶，让。电是什么？」
「那是存在在这世界上的几种力量中的一个。当空中出现闪电，而人握住冬季楼梯扶手的时候，就会有麻的感觉，这就是那电所造成的。不过基本没有研究它的学者」
库尔凯还是像不明白一样摊开手。
「我们的咒文里不是也有用这吗。就是雷击系统的那个」
「就是让人发麻的那个啊。哎～，我还以为那一定是毒什么的呢」
「虽然这上面有装电池。啊，电池这东西就是储存电的部分。不过，那已经没电了」
「我不太明白，不过，那电没有就是说，这东西没有用了不是吗」
库尔凯双手举起那摇晃着。
「不过，我想要是能给什么研究起点作用也好吧」
「是啊」苛尔贝尔也点着头。
「这样精密的零件群，只是看着就让我很兴奋了」
苛尔贝尔像个孩子一样紧盯着笔记本电脑。
「现在就请您先用这忍耐一下」
苛尔贝尔担心的看着才人。
「不过，可以吗？虽然我会加倍小心，不过这还是可能被我弄换坏啊。这不是你重要的东西吗」
才人摇了摇头。
「没事。反正，也没地方用」
才人好像心中有什么地方轻松下来一样说着。
苛尔贝尔恩的点了下头，再次把头转向笔记本电脑。他已经忍耐不住想要分解它了。
才人离开的时候，库尔凯向他抱怨着。
「你还真是做了件多余的事啊。看他那样子，以后一星期都会把我在他身边的事给忘了的」
会到房间的才人，为出现在他眼前的那难以想象的情景而惊的双目圆睁。塔巴莎和不知什么时候自己也喝起来醉倒的西艾斯塔一起，在床上呼呼的睡着。
只有露易丝一个人在喝酒。她看到回来的才人，醉眼朦胧的说道
「离去拉里了啊～