emsp; 开拓民女兵:「喂，你跑一趟村长那边，说让他们一家子先待在我家隔壁。记得搬些木柴与泥炭过去。」
开拓民兵：「说说得也是！我这就去！」
开拓民女兵：「拜托啦！别忘了穿的跟吃的啊！还有，请村长的太太来帮忙。」
巡逻士官：「交给你们没问题吗？」
开拓民女兵：「当然！来，咱们走吧。虽然屋子既小又不怎么漂亮，挡风避寒还是不成问题的。这里的房子全都刚建不久，一个不小心可能会迷路，不过之后种点东西当记号就行了。我跟我的家人们也分到了一间唷。」
难民一家之父：「真真的可以吗？这怎么好意思呢？」
感激涕零
开拓民女兵：「哪儿的话。从今以后，我们就是在这里一起种马铃薯的伙伴啦！要让这里的人、南方人，更多更多的人都能填饱肚子唷！」微笑
巡逻士官：「欢迎来到铁之国！开拓民一家啊！我国与我军欢迎各位的加入！」
解说：
*泥炭
草木与动物尸骸在潮湿偏酸性环境下形成的原始煤。里头含有许多杂质和水分，比较不易燃烧。
——魔界，代理会议会场
银虎公：「那么……」
巨人伯：「……到齐了。」
火龙大公：「劳驾各位族长至此集合，老夫在此表示感谢。既然魔王殿下暂时将全权交由我等处理，为了响应这分信任，我等势必得让会议顺利并完善地进行。没错吧，黑骑士阁下。」
勇者：「关于这一点，魔王特别叮嘱过我，除了与少数氏族权利有关的议题外，尽可能以其他族长的判断为优先。说穿了就是个外人啦。」
妖精女王：「没这回事，您多虑了。」
纹样之长：「也就是说，魔王殿下希望魔界……不，地底世界该由我等自己负起责任，对吧。」
鬼呼姬巫女：「嗯。」
银虎公：「若是辜负主君期待，可就丢尽武人的脸了。」
碧钢大将：「那么，今天的主题为何？」
东砦将：「嗯……」
火龙大公：「首先，各氏族内部的问题就照目前这样，由各氏族自行决定即可。这个会议的目的，无非是代理原先魔王所担负的职责，亦即解决与我等魔族及地底世界全体有关的问题，以及氏族之间的利害、意见整合。此外就是协助处理单一氏族无法应付的问题。」
妖精女王：「嗯，赞成。」
纹样之长：「没意见。」
鬼呼姬巫女：「合情合理。」
银虎公：「家务事就该自己关起门处理——也就是说……」
东砦将「眼前的问题，该是苍魔族吧。」
巨人伯：「……没错。」
火龙大公：「正是如此。苍魔族已离开本会议单独行动，根据探子的报告，他们似乎正高速朝自家领地撤退。」
妖精女王：「若苍魔族与全魔族为敌并四处攻击，我们妖精族毫无招架之力。」
鬼呼姬巫女：「尽管我们鬼呼族有力抵抗，依旧难免出现重大伤亡。」
银虎公：「这点兽牙族也差不多。」
勇者：「不，请各位等等。」
巨人伯：「……怎么……黑骑士？」
火龙大公：「有什么高见吗？」
勇者：「我跟苍魔族新王交手过，他的力量不容小觑。现在的苍魔族之强，恐怕超乎各位的想象。」
纹样之长：「嗯……也就是说，该假设他们的力量比先前战乱时期还强大？」
鬼呼姬巫女：「若黑骑士阁下这么说，想必不会有错。」
火龙大公：「既然如此，苍魔族一事就更应该由本会议设法解决了。」
银虎公：「说得没错。」
碧钢大将：「虽然还有其他问题，不过眼前最要紧的还是苍魔族吧。」
巨人伯：点头
纹样之长：「嗯，先来整理一下头绪吧。」
鬼呼姬巫女：「也好。」
纹样之长：「第一，苍魔族有了新王。第二，这位新王与他率领的部队反叛魔王，脱离了忽邻塔。第三，这位新王与他率领的部队正朝苍魔领地前进。第四，部队总数约有一万多名。第五，苍魔族新王拥有魔王候选人的印记，战斗能力非常强大。」
鬼呼姬巫女：「差不多就是这样吧。」
碧铜大将：「简单扼要。」
火龙大公：「那么，问题就在于……」
妖精女王：「苍魔族全体的意志，对吧？」
银虎公：「啊？苍魔族都是叛徒吧？」
妖精女王：「不尽然。苍魔族新王的即位疑点重重，不但一反常态在忽邻塔途中举行，过程更显得相当急迫，应该能视为新王与亲信的专断独行吧。」<