sp;商人子弟：「好的，我会尽力而为。不过呢，我是个没包袱的单身汉嘛。只要能够每个月赚个十枚金币，然后窝在某个没人在意的小角落消磨时间就满足了。这个梦想很小，想必能够实现吧。」
贵族子弟：「我想在中央的社交界崭露头角，跟美丽的小姐们共舞。戏剧、音乐、诗歌、舞蹈，那里有趣的东西数也数不清呢。」
军人子弟：「你可真是放荡啊。」
商人子弟：「哈哈哈哈！」
贵族子弟：「讲我『放荡』可是种赞美喔。因为我们可是背负着重罪在禁忌中庭里戏耍的蝴蝶呢。」
军人子弟：「在下的头开始痛了是也。」
商人子弟：「哈哈哈，贵族子弟会这么说，是要掩饰自己的不好意思啦。」
军人子弟：「当真？」
贵族子弟：「哈哈，别说傻话啦，怎么可能？这个世界上，还有许多惹人怜爱的淑女等着我造访啊！」
商人子弟：「呃～？这个嘛……」
军人子弟：「啊哈哈哈哈哈！」
贵族子弟：「够了！别再管我了！话说回来，你们有没有中意的女孩子啊？来，快说出来吧！快招！」
——湾岸都巿的商会，会议室
青年商人：「嗯……」
中年商人：「如何？铜之国的技师可是很骄傲地表示准确度提升啰。」
青年商人：「嗯，很了不起——那生产方面怎么样了？」
中年商人：「总算有眉目了，毕竟有三间工房联手嘛。一个月能造出十个。」
青年商人：「嗯嗯，还不坏嘛。」
中年商人：「费了不少工夫呢。那些家伙虽然对新技术很感兴趣，自尊心却高得不得了，真是的。」
青年商人：「再加把劲。」
中年商人：「啊？」
青年商人：「能不能再加把劲增加产量呢？一个月制造十万个。」
中年商人：「你认真的？」
青年商人：「没错。」
中年商人：「这又是为什么？」
拿出文件
青年商人：「这是从南部诸王国来的报告。」
中年商人：「这是……战争吗？」
青年商人：「似乎是这样。他们要夺回极光岛。」
中年商人：「圣王都说的？」
青年商人：「这次不只圣王都，还加上教会。」
中年商人：「……」
青年商人：「教会那里似乎也花了不少钱呢。一旦不跟魔族打仗，教会的向心力就会低落……看起来是这么回事吧。」
中年商人：「捐献的数量也会变少。」
青年商人：「多半跟教皇选举也脱不了关系吧。」
中年商人：「海战吗？确实能趁机做生意就是了。」
青年商人：「那当然。」
中年商人：「所以才要增产罗盘？」
青年商人：「这也有关系，同时战船也已经开始增产，浪头之国的船坞已经忙翻了。」
中年商人：「究竟会怎样呢？」
青年商人：「若是能赢，当然很令人高兴啰。」
摊开
中年商人：「是海图啊？」
青年商人：「若是能够确保极光岛，就可以打通西侧的贸易路线。跟陆路相较，运输成本会来得便宜许多。」
中年商人：「嗯，没错。」
青年商人：「目前，南部诸王国的生产力持续上升中。」
中年商人：「是你的地盘嘛。」
青年商人：「正是。」点头：「我不想破坏这种走势。」
中年商人：「嗯。」
青年商人：「还有，某处下订了南冰海的鲱鱼，订量相当多可观。」
中年商人：「大概多少？手边应该还有货吧？」
青年商人：「至少要那些的五倍。」
中年商人：「是打算拿鲱鱼来盖宫殿吗？」
青年商人：「似乎是要施展把鲱鱼变成麦子的魔法。」
中年商人：「喔，所谓的某处，是指你那位公主吗？」
青年商人：「哼哼，她可是我的星星呢。」
中年商人：「真没想到你居然会恋爱，我还以为你打算跟金币结婚呢。」
青年商人：「有句话叫做『同床异梦』，我跟她就算睡在不同张床上，也能梦见相同的梦。在某种意义上来说，我们之间的关系或许比恋爱更加重要。」
中年商人：