女仆长：「可是啊，虽然肉体性能偏向性感系与治愈系，本人的个性却跟性感和治愈都沾不上边，这算是萌王大人该难过的地方吧？」
魔王：「你管我。」
叮、咚、叽叽叽、喀恰
女仆长：「那是什么东西？」
魔王：「嗯。这是我拜托工匠做的试验品。我得实验一下，然后记下需要修改的部分。」
女仆长：「这是用来做什么的呢？」
魔王：「大家叫它罗盘（※）。我做的是改良版，利用这两根轴跟大玻璃球让内部的罗盘保持水平。」
女仆长：「嗯嗯。改良前是什么样子呢？」
魔王：「浮在水上的磁石。你看这里面，构造就跟里头浮着的部分一样。」
女仆长：「我大致上晓得了。不过，这东西变得好大一个呢。」
魔王：「没办法，这是实验品嘛。如果能让它更加实用，多半也可以找到缩小的方法吧。」
女仆长：「您是针对什么地方改良呢？」
魔王：「嗯，罗盘是用来了解方位的东西。内部浮在水上的磁石会转动，告诉使用者北方在哪里……因此，必须让水面静止不动。」
女仆长：「这样啊。」
魔王：「想知道方位的人多半是船员吧？在摇晃的船上，甚至是遇上风暴的日子，要让水面上的磁石安定地指向北方非常困难。」
女仆长：「那么，目前大家是怎么做的呢？」
魔王：「靠毅力吧？」
女仆长：「……」
魔王：「……」
女仆长：「人类还真厉害呢。」
魔王：「不过，如果改用这种自由悬吊在空中的形式，虽然设置地点不好找，但就算处在摇晃的船只上，也能靠下面的吊锤保持水平。」
女仆长：「嗯，就算没毅力也用得了呢。」
魔王：「不，女骑士阁下曾说过，有毅力才算得上是个人类，想必那是种不可或缺的要素吧。这个改良降低的是技巧门槛。原本使用罗盘需要特殊的技术，这种简便的装置可以使相关技术人员增加。」
女仆长：「可是，这个村子附近没有海啊？」
魔王：「嗯，我要把这个装置卖出去。」
女仆长：「人家会买吗？」
魔王：「如果对方很有眼光，就算要他拿一屋子的黄金来换也肯吧。我要靠这个跟『同盟』打交道。」
女仆长：「毕竟这是萌王大人的专长，就请您加油了。」
魔王：「包在我身上。」
女仆长：「话说回来，您中午要吃马铃薯？」
魔王：「嗯，炸马铃薯真的很美味呢！」微笑
——魔界，兽牙族，黑狼寨
魔狼：「呜吼～～」
魔狼：「吼～～！」
勇者：「哇，有东西往这里集中过来了耶。」
魔狼：「吼～～！嘎！嘎喔！」
勇者：「我说你们啊，如果不想受伤就闪一边去！」
咻啪！锵！
魔狼：「嘎！」
魔狼：「呼……呼……呼……嘎呜！」
翅妖精：「黑骑士大人～这里这里！」
勇者：「找到了吗？」
翅妖精：「女王大人，这里这里。」
勇者：「交给我吧！爆碎咒！」
翅妖精：「上面～往上～！」
黑狼卫兵：「休想通过！」
勇者：「魔族吗？给我滚开！」
锵！锵！
翅妖精：「是黑狼族喔～还有更大只的喔～」
黑狼卫兵：「别担心，你们无法再往前了！」
勇者：「我实在不怎么想杀生耶……喝嚓！」
啪！
翅妖精：「弹额头？」
黑狼卫兵：「可……可恶！」
倒地
勇者：「没完没了耶。」
翅妖精：「又来一堆啰～」
黑狼卫兵：「有入侵者！」
黑狼卫兵：「可疑的家伙，你是什么人！」
黑狼卫兵：「这可是吾等魔界霸军……」
黑狼卫兵：「知道这里是黑狼寨还敢出手？」
勇者：「你们很烦耶！」