/>
自己是不是不被丈夫所爱？苦于不安的百合香──四之君身旁，浮现手拿笛子垂著头的女君──偲。
『倘若我是男人，就能把四之君当成一名女性去爱，而非徒具形式的妻子。就因为我是个不男不女的可怜人，才会害我珍视的那个人难过。』
满溢罪恶感的哀伤声音，在黑暗中流逝。
开头帅气爽朗、跟个贵公子一样的偲，如今露出万分苦恼的表情，缩著肩膀垂下头，这副模样看起来就像一名需要帮助的女性。
宰相中将──诗也将他对与女君神似的尚侍的心意，重叠在友人身上，越来越思念尚侍。
好想见长得跟这个男人很像的女人。
想看她一眼。想听听她的声音。
于是，宰相中将终于侵入尚侍的房间，隔著竹帘深情倾诉心意。
『请把帘子拉上，让我看你一眼。』
隔在诗也和绫音中间的帘子不会挡到观众，从观众席可以看见两人的全身。观众们屏息看著诗也在竹帘一侧痛苦地哀求绫音，另一侧的绫音──男君则因突发状况吓得身体僵硬，尽管如此，仍然坚强面对。
『等到斋戒结束，父亲和兄长应该都会过来。若您真心对我抱持恋慕之情，请将书信寄托于志贺的海风，速速离去，如此我会有多么开心啊。』
明明终于能听见思念已久的女性声音，她的话语却冷若冰山，将自己拒于门外，令他心痛欲裂──
『你拿什么当证据，保证我们以后能见面！这样下去，你有如被高山遮蔽的明月，一辈子都无法踏出那里──太过分了！』
诗也提高音量，将自己全部的想法告诉对方。然而竹帘却文风不动。所爱之人不愿回应他的爱。
靠著竹帘颤抖的诗也，以及在竹帘另一侧别过脸的绫音，消失于黑暗之中。
下一幕是失恋的宰相中将独自站在暗处。他垂下肩膀，神情痛苦地扭曲，呻吟地想著至少和与那个人神似的友人聊聊，平息心中的痛。
他来到友人的婆家右大臣家，于该处看见一名在月光下奏响袅袅琴声、歌咏充满悲伤之情的诗歌的美女──友人之妻。
『春夜郁郁泪沾襟，明月皎皎似我心。』
哀戚的声音，在春夜中流淌。
『我是有听说她貌美如花，没想到竟是如此佳丽……』
宰相中将呆站在房前，瞪大眼睛，缓缓吁出一口气。为了将宰相中将被这段邂逅夺去心神的心情，传达给观众，诗也自己也完全融入角色，为百合香──四之君的美貌与悲恸震撼不已。
『我的灵魂彷佛被吸进那个人的袖中。还有，她明明备受双亲宠爱，温柔的丈夫也对她一心一意，是个与不幸无关的人，为何她看起来这么难过？』
美丽的公主正在为孤独所苦。同为苦于单恋之人，他实在无法坐视不管。
宰相中将以一首诗回应四之君。
『日夜思君欲断肠，天上玉盘应如是。』
你不是孓然一身。思念著你的我就在这里。
四之君被意料外的入侵者吓到，想要逃走，宰相中将已经点燃的热情却停不下来。
『在你结婚之前，我就写了好几封信给你。虽然我从未收到回信，不过我比你的丈夫还要更早爱上你！从那个时候开始，我跟你的关系就是命中注定！』
『住口，我不想听。请你别再说了。不要，不要说那种话。』
练习时，一直是由百合香领导诗也。但这一幕是四之君被宰相中将的热情玩弄于股掌间的场景！
他抓住试图反抗的四之君，用力抱紧她，向她求爱。
四之君抗拒不了。
百合香演出她被宰相中将这个「男人」抓住、因他产生动摇、渐渐遭到吞噬的绝望，诗也的视线始终落在她身上。
暴风雨般的一夜过后，四之君和宰相中将的关系也仍在持续。
四之君起初虽然拒绝了宰相中将，不久后却逐渐倾心于他的热情。
『夫君他就像清澈的流水声，待我温柔稳重，可是，他绝不会把我当成一名女性去爱。但这个人愿意如此拚命地追求我。』
月光染上神秘的红色夜晚。四之君主动拥抱、亲吻偷跑进帐台的宰相中将。
当然只是借位接吻──
可是，百合香真的将自己的嘴唇覆上诗也的。
冰凉触感令诗也瞪大眼睛。
（筒井学姊！）
馆内观众似乎也跟诗也一同倒抽一口气。
在侧台看著两人的偲和绫音也是──
她们表情僵了一下后，偲咬住下唇，绫音则垂下眉梢。
百合香在目瞪口呆的诗也耳边轻声呢喃。
「传达给她吧。」
诗也心揪了一下。
他想起偲对他说过，篮球跟恋爱是不一样的。篮球只要把球多投进篮框一次，就会赢得胜利。
简单明确。
但恋爱没有标准答案。不能单纯视之