台版 转自 轻之国度
图源：真妹控
录入：骑山猪撞kid
──这里是神界「阿斯加德」的璀璨首都，黄金宫「格拉兹海姆」。
在这座宫殿中分布著数栋别馆。其中五号馆「瓦尔哈拉」的屋顶上，有只老鹰无声无息地在此降落。
「嗨，赛伊，让你久等了。」
降落的老鹰用熟悉的声音这么说完，就将展开的双翼由上往下交叉并拢，瞬间变成人形。方才的羽翼则化为黑色斗篷，系在他的脖子上。
这个姗姗来迟却毫无歉意，依旧嘻皮笑脸的人，正是「阿斯加德」实质上的第二把交椅，也是我的伙伴──狡猾神洛基。
「你很慢耶，洛基！每次都要迟到一下，难不成你只是想说『让你久等了』吗？」
「哦，怎么，你现在才发现啊？」
「咦！我还真的猜对了吗！」
我才不想察觉这种事实呢！浪费的时间也会积沙成塔，真希望他别再故意迟到了……
「不过洛基，虽然都事到如今了，但你那件披风还真的很方便呢。」
「嗯？你是指这件『鹰之衣』吗？嘿嘿，不错吧？只要有这个在，不用消耗魔力就能轻松变成老鹰，真是帮了我大忙。」
洛基说完就一脸满足地用脸颊磨蹭斗篷。真是的，还是这么怕麻烦啊。他明明就是神界最擅长变化的卢恩魔法的人，根本不用靠那种道具嘛。
「抱、抱歉～～！我迟到了！」
就在这时，有一个美得令人无法直视的绝世美少女，接著降落在「瓦尔哈拉」的屋顶上。这个身穿天蓝色盔甲，在纯白的羽毛飞雪中登场的战斗少女，正是──
「布伦希尔德大人！早安！」
「早安，赛伊先生。呃，让你等了很久吧？」
「完全不会！我也才刚来！」
「喂！她跟我的待遇也差太多了吧！」
哼，闭嘴啦，洛基。有差别是应该的吧。毕竟她是我的心上人，而你只是我的好友啊。
……不过，既然是好友，还是应该对他好一点吧，嗯。
「对了，洛基殿下，关于您正在磨蹭的那件衣服……」
「啧，我知道啦。你是要我赶快物归原主（芙蕾雅）对吧？之前盖儿希尔德也用一样的话念过我，真不愧是姊妹呢。」
「哦，盖儿希尔德也提醒过您啊。既然这样，就请您尽快归还。」
「我知道，我知道啦，改天吧。」
啊，这回答是代表要继续维持现状吧。
不过我也不是不了解他的心情。毕竟那衣服原本是超级美少女偶像女神──芙蕾雅大人的私人物品吧。像这种令粉丝垂涎不已的珍品，怎么可能轻易放手呢？
如果可以，我都想让自己成为她的私人物品了。洛基一定也是这样想的吧，我懂我懂。
「赛伊，你干嘛露出那种像在看同类的眼神啊？算了，先别管这个，我们也差不多该进行『例行公事』了……赛伊、布伦希尔德，你们来到这里的路上，没有被任何人跟踪吧？」
「是的，如您所见。」
「我也是做到滴水不漏喔。我是利用晨跑时变成『古林肯比』，用超高速冲来这里。」
所谓古林肯比，是一只虽然外表胖嘟嘟，却以迅速的动作和美味著称的黑色公鸡。当晚餐时好吃不说，要避人耳目时也很好用，就各种层面而言，这形态真的很方便。
那么，又为什么必须避人耳目呢？那是为了洛基刚提到的「例行公事」──也就是要针对我身上的「弒主魔咒」进行讨论。
大约四个星期前，我们终于知道……原来我的真面目，是由强烈憎恨诸神的矮人「安德瓦利」制造出的魔法戒指「安多瓦拉那德」。
好几百年前，有人为了某个理由从他手上夺走戒指。当时他对戒指下的诅咒，就是弒主魔咒。之后戒指一度回到他手上……他却保留危险的诅咒，并将我改造成山猪，消去记忆，送到神界「阿斯加德」，想藉著即将到来的英灵战士缺粮危机，让主神奥丁陛下拥有我。一旦奥丁陛下成为持有者……就会遭到咒杀。
当得知这恐怖的事实，我真的害怕得不断发抖。就差那么一点，只要一步走错，我就会在不知情的状况下咒杀奥丁陛下。而且有可能受害的，还不止奥丁陛下。
奥丁陛下不过是诅咒最主要的目标。其实不管对象是谁，我现在都能轻易咒杀，只要我认定对方「拥有我」就行。而且这诅咒还附带「激发人类物欲」的效果，简直是恶梦一场。
物欲和独占欲是一体两面。在欲望驱使下，我周围的人会为了争夺我而互相残杀。这就是我的诅咒最可怕的地方。
总之，我现在是量产杀人狂的装置。还有什么比这个更恐怖的吗？
不过话虽如此，现在知道这件事的只有我、洛基和布伦希尔德大人三人。要是随便公开的话，可能会招来无谓的不安与混乱──基于这考量，我们决定先隐瞒真相，等情况真的恶化到不得不面对再说。
「好啦，那你状况怎样，赛伊？」
「嗯，坦白说还不错，跟上周报告时差不多。」
真面目曝光当天，在我以戒指形态诞生的洞穴里，我跟自称是赝品（法尔