想到就在我蓄势待发时──
「抱歉，我们来晚了！」
有个透著焦虑的澄澈美声，突然自空中传来。
「主厨，天上有个女生！」
「喔，那一位是女武神大人。她穿著青色盔甲，应该是布伦希尔德大人。」
「咦！是布伦希尔德大人吗！」
女孩从天上落下，不，应该说是飞下来。她伴随著雪片般飞散的纯白羽毛，翩然降落至地面。
「我们到喽。一路上辛苦你了。」
那位有著淡金色秀发的少女，收起背上由魔力形成的羽翼，将抱在怀中的小羊放到地上。
喔喔……看那凛然高贵又楚楚可怜的美貌，不会错的，她的确是布伦希尔德大人。
以前她曾来过我故乡的森林。从那天起，这位美丽的女武神就紧紧抓住了我的心──
「喔，谢谢。结果去接小羊的任务，还是由布伦希尔德大人负责啊。」
「是！毕竟这任务对今后的『瓦尔哈拉』可是事关重大，当然得由身为长女的我来负责了。不过真的不好意思，你们等很久了吗？」
「没有没有，你别担心！我们也是现在才到，对吧，赛伊？」
「对对对对对对啊，主厨说的没错！就算要等，只要是为了你，就算等上十年百年都没关系！」
「啊……你是依达菲尔德森林的山猪先生吧！好久不见了，呃……」
「我叫赛弗利姆尼尔！因为名字有点长，请直接叫我猪就好！」
「咦！叫你猪……？」
「没错！来，别客气，尽量叫吧！」
「呃……那个……抱歉，能不能换个别的叫法……」
这、这句话多么温柔啊！本来还希望听到这位美丽的女士骂我呢。布伦希尔德大人真是人美心更美……相较之下我的心似乎太污秽了一点。
「呃，不然就叫我赛伊吧。」
「好，我知道了！以后还请多指教，赛伊先生。」
「要我永远指教都行！」
布伦希尔德大人面带和煦笑容，伸出右手，我则用两只前蹄牢牢夹住，跟她握手。啊，我当然是用蹄子的侧面了，不然会弄脏布伦希尔德大人的手。
「好啦，既然主角都到齐了，就正式来自我介绍吧。」
主角都到齐了？这是什么意思？从今天起成为「瓦尔哈拉厨房」一员的人，原来不只是我吗？话说布伦希尔德大人带了一头小羊来。那头羊也要当食材吗？
这让我有些在意，看向小羊。哎呀，她样子怪怪的，一直用热切的眼神死盯著某个地方看。在她视线前方的……竟然是主厨。难、难不成她……！
「咩咩。」
小羊拚命对主厨说话，但她似乎不会讲人类的语言。好吧，来听听她说什么……
「『亲爱的，你好帅，好酷，好有型，请养我吧。』」
「等一下，赛伊小弟，干嘛突然讲这些啊？我先声明，我对你可没那种意思喔。」
「我也没有好不好！我只是在翻译这只羊的叫声啦！」
「你说翻译……赛伊小弟，你连羊的语言都懂吗？」
「嗯，算吧，我老家附近有位羊婆婆，所以多少懂一些。」
我本以为派不上用场的特技，竟然让主厨看了大表赞叹。最让人开心的是，布伦希尔德大人还对我露出敬佩的眼神。
呵呵，就连我这个酷到极点的绅士，也不禁兴奋起来。好，我要更努力翻译！
「咩咩！」
「……呃……她在说什么？」
「『我好喜欢好喜欢你，最喜欢你了』。」
在我译完的瞬间，小羊突然竖起耳朵，接著就……
「喜欢……喜欢……」
「哇，这只羊也开口说话了！会说话的动物还真多，不愧是神界『阿斯加德』。」
哎呀……老实说我也很惊讶。这只小羊是天才呢，光是听我翻译就记起喜欢这个词了。
看来她只要好好学习，应该马上就能……不，不只如此，说不定到时还能跟我一样用卢恩魔法变身呢。
「喜欢，喜欢。」
「好，我知道了，谢谢。各位，这只羊名叫海兹露恩，听说能从乳房挤出最上等的蜂蜜酒。这是洛基殿下挂保证的。今后她跟赛伊小弟就是我们两大镇店之宝……喂，不要这么用力拉扯我啦。」
「喜欢吗？喜欢吗？」
「啥？喔，好啦好啦，喜欢喜欢。接下来就换赛伊小弟自我介绍──好痛！等一下，这只羊看不出来力气这么大。等一下，不要黏著我的腿黏这么紧啊！」
「喜欢！喜欢！」
唔……看来是主厨不经意的回答，让海兹露恩以为她跟主厨两情相悦，就得意忘形了。
「赛伊小弟，你帮我对这只羊说些什么吧！真的很痛耶！」
&ems