让卖空派觉得最扫兴的瞬间会是在什么时候？」
华莱士臭著脸回答：
「当然是政府介入的时候。我所经验过的都是在地球发生的事例。不过……你当真在思考政府介入的方法啊？」
「……这种事情有可能开玩笑吗？有时候还是有可能发生如果没有人伸出援手，一切将会摧毁的状况吧？」
莎蒂亚保持著沉稳的口吻说道。
华莱士仰头看向天花板，这样的反应说出他能够理解莎蒂亚的发言。
「现在正是这样的状况。而且，无庸置疑地，只剩下政府可依赖的那一刻即将到来。」
莎蒂亚想必在地球经验过无数案例，对于她的发言，华莱士露出苦涩的表情说：
「既然如此，还需要思考方法吗？只要打开中央银行的金库，启动印钞机就好啊。只要印出无限张的钞票，全数买下让金融机关痛苦不堪的不良债权，或是无限借出资金就好啊。这样就可以解决所有信用问题。」
我和马可倒抽了一口气。以教科书上会有的知识来说，我当然知道可以这么做。不过，实际听到有人说出口后，才觉得那是多么跳脱常规的事情。
「蠢得可以。只要去翻阅法典找出条规，不就好了？再来只要透过中央银行专用的终端装置，在键盘上敲一敲。看是要一千亿慕鲁，还是一兆慕鲁，连续打上好几个零就好了。金额根本没有上限，只不过是中央银行的资产负债表上的现金会增加，另一方则会累积相同金额的负债，就这么简单而已。这么做之后，把刚刚说的金额汇进中央银行替各家金融机关开设的户头里。各家金融机关就可以用那笔钱，把成为万恶根源的负债一扫而空。这一切都是数据上的操作，实际支出大概只有十慕鲁左右的电费吧。」
现在是在开玩笑吧？
我不禁觉得听到了一个完美的虚构故事。
我们所热衷追求的，正是方才说的可以无限印制的慕鲁钞票。对身在名为「政府」的游戏里掌控规则、如神一般的存在来说，慕鲁钞票的存在却比可以用来无限生产的空白纸张还不如。
「当然了，如果随心所欲这么做，货币供应量将一鼓作气地增加，导致货币失去信用。最后恐怕会引起相当严重的通货膨胀……」
通货膨胀是指货币价值下跌的现象。假使货币价值因为通货膨胀而下跌20％，存在银行里的存款价值也会随之下跌20％。尤其是月面的一切生活皆仰赖进口，一旦货币价值下跌20％，就等于进口物品的价格将会抬高20％。重点就是，整体月面将会比原本穷上20％。
「如果这部分可以称之为费用，那肯定是数也数不清的费用支出……一旦陷入恶性通货膨胀，不管事态怎么演变，经济都会垮台。所以，就结论来说，即使一时脱离危机，也可能只是暂时性地解决了问题。」
「有方法可以避免恶性通货膨胀吗？」
对于莎蒂亚的发问，华莱士耸了耸肩说：
「现代的货币并没有纯金等实物资产的保障。那么，货币究竟是依什么来决定价值？发行货币的政府徵税能力会大大影响到这部分。」
通货膨胀的状况就和孤岛上的鱼价是一样的道理。如果岛上只有一条鱼和一百慕鲁，最多也只拿得到一百慕鲁，但如果有二百慕鲁，就能够支付二百慕鲁。这样的状况说穿了，就是持有越多慕鲁，鱼价就会越上涨，在那同时，慕鲁的价值也会越降越低。
另一方面，没有纯金等物可保障的纸钞也是靠著相似的理论所支撑。政府会有收入和支出，也会有盈亏。出现盈余时，从市场吸收过来的慕鲁会被堆在金库里，而出现亏损时，则会印制慕鲁钞票来支付给民众。因此，当政府的经营出现盈余时，在市场上流通的慕鲁就会减少，慕鲁的价值也会逐渐上涨。当出现亏损时，在市场上流通的慕鲁就会增加，慕鲁的价值也会逐渐下跌。
这里所说的盈余或亏损，指的就是税金收入和政府的支出，而所谓现代的货币，基本上会归因于此。
不过，这样一路思考过来，必然会引出一个结论。
我总算明白华莱士为何会露出充满绝望感的表情。
「有方法可以避免这样的危机。那就是启动中央银行的印钞机，印制无限张慕鲁……不过，那将会招来通货膨胀，通货膨胀会导致月面陷入贫穷。为了避免发生通货膨胀，必须透过徵税来改善政府的收支，但这里不是地球。」
华莱士用著诅咒似的口吻说：
「如果调高税率，月面会立刻化为一座空城。」
月面什么都没有，既没有土地，也没有资源。
如果要说月面拥有什么深深吸引住人们的力量，那就是自由。
「原来如此，意思就是保护月面的最终手段，同时也会是让月面划下句点的手段啊。」
「月面靠著人们的梦想而得以成立，但货币则是靠著共同幻想而得以成立。也难怪会如此。」
「我们应该怎么做才好？」
莎蒂亚轻声问道。
华莱士垂下头，让额头贴在握住拐杖的手上，开口说：
「除了祷告，什么也做不了。只能祈祷不要发生问题。」
一个不畏惧神明的卖空派做出这般发言。
虽然布鲁‧斯戴尔是一头不小心闯进玻璃工艺品店的可怜牛只，但勉强找到收留的对象。
然而，就像引起耳鸣一样，悲伤的牛叫声从远方传来。
在股票市场，祈求不要发生问题的祷告往往都是无力的挣扎。