气穴现象般人潮突然中断的车站角落后，我一边喘口气，一边问道。克莉丝扶了一下就快脱落的斜背包后，摘下因为人群热气而起雾的眼镜，用袖子粗鲁地擦拭镜片。
「想要解开多体问题，在计算上有其限度……必须有量子电脑才计算得出来。」
「不过，事实上人们都可以好好前进，不会互相撞在一起。」
「……我遇到人潮就会慌乱起来……」
「我没有要责怪你的意思。」
我用指尖把嘴角往上推，做出笑容。
「我只是在捉弄你而已。」
「唔……」
克莉丝一脸恨得牙痒痒的表情发出低吟后，踏出步伐说：「走了喔！」
我一边追上克莉丝的脚步，一边把视线移向人群的头顶上方。
这四年来，我老是注视著脚边。
也因为这样，出现在视野里的各种广告都显得新鲜。
「还真多节约用电的广告。」
「咦？」
「真多节约用电的广告，我有点意外。」
代表电力的符号上，被画上禁止通行的红色交通标志。
还有一行「停止浪费」的文字。
总觉得月面很难和「节约」这两字连接起来。
「喔……那不是节约用电的广告啦。」
走出车站的剪票口后，我们在宏伟的车站大楼通道上走了好一段路，拥挤的人潮也因此缓和许多。克莉丝一边走在我撑著拐杖的侧边，一边做说明：
「那是电力买卖的广告。」
「……」
我再看了一眼广告。
不可能吧？我感到怀疑地看向克莉丝后，克莉丝看似愉快地笑著说：
「那广告是要大家加入供个人用的电力买卖，看准时机便宜买下电力以减少电费的支出。这类的宣传都是阿法隆的广告。」
「是这样的意思啊……」
「月面主要是以太阳能发电来生产电力，虽然发电量和成本几乎都是固定的，但需求是变数。而且，为了避免发生整座都市全面停电的状况，电力供应的区域划分得相当细。因此，在供需法则的影响下，月面随处可见局部性的价格变动现象，而据说在价格变动的地方，一定会出现投资机会。」
如果是平常的对话，克莉丝明明一下子就会慌张失措起来，但对于像教科书上会写的内容，却能够说得滔滔不绝。我想原因应该就出在这里吧，才会觉得克莉丝明明聪明绝顶，却不会给人爱冷嘲热讽或冷漠的印象。
「原来如此。旁边那个呢？电影广告吗？」
「你是说那个列车的广告吗？那不是电影广告，听说这里的车站底下还要更底下的阶层要设一条新的铁路，到时候列车就会在铁路上面跑。换个说法就是会行驶于牛顿市地下层的路面电车。」
「……马可应该会很兴奋吧。」
「现在移民人数越来越多，也有很多人已经住在这里很久，所以最近很流行时代偏久的地球文化。理沙小姐也说过想要买暖桌。」
「暖桌？我老家有一张……那东西真的很舒服。」
「我记得在日本好像会在暖桌上放柳橙，对吧？」
克莉丝的口气听起来不像在开玩笑。
「对啊。而且，听说到了夏天的时候，在日本的道地做法还会放葡萄柚。」
「真的啊……咦？可是，夏天还用暖桌？」
捉弄跳级升上月面都市大学的天才，真是一件非常愉快的事。
「投资银行的广告也比以前来得多。」
「毕竟现在正在大流行。」
克莉丝用著平淡的语调说道，没有一丝一毫感慨的情绪。
我也装出一副毫不在意的模样，开口询问：
「bubble啊。」
「bubble？」
克莉丝一脸愣住的表情，只差没脱口说出：「泡泡糖怎么了吗？」（注：阿晴说的bubble是指泡沫经济，而bubble也有泡泡糖的意思。）
没多久，克莉丝总算发现我是指市场现象，脸上随之浮现平常会有的伤脑筋笑容。
「毕竟有实体，所以不是泡沫经济。」
「荷兰也发生过有名的郁金香泡沫（注：郁金香狂热Dutch Tulip Mania，发生在十七世纪初的荷兰，为史上第一个泡沫经济事件），当时的郁金香球茎应该不是投影出来的吧。」
「唔……」
克莉丝别开视线思考著，嘴唇微微扭曲。
陷入思考时的克莉丝拥有不可思议的魅力，同时散发出威严感以及天真的感觉。
「月面都市的企业每年赚取莫大的利益，而移民和观光客也持续增加中。在地球赚来的资金被投资在月面的基础建设上，住宅和大楼一栋接著一栋建盖，目前月面都市已经一路完成到第三都市的建设，也正在计