巴顿用单手抓起三明治，豪迈的咬了一大口。
「我就透过在那边用餐持续收集这类消息，刚才那位店员和我是老交情了。对方也明白我的用意何在，所以几乎把所有会在大学出入的猎人头顾问长怎样都记了下来。要是说到月面都市大学出入的猎人头顾问，我有自信自己掌握得比专业记者还清楚。毕竟记者可不会每餐都掏出一百慕鲁大钞呀。」
巴顿这样说完后，恶作剧似的对我眨眨眼。
「丹尼尔•卓普就非常擅长这类手法。真的非常不简单。他就是借此收集到很多的情报，然后进一步加以利用。当然啦，种方法也需要能分辨情报优劣的嗅觉、以及在关键时刻勇往直前的决策力。就跟判断行情是一样的啊。你非得尽可能去收集资讯然后从中找出关键，最后押注在正反其中一面。怎么样？比起什么波动率、δ值，你不觉得这种方式更适合你吗？」
突然听到巴顿的这句话，让我把吞到一半的鸡肉卡在喉咙里。
但他说的完全没错。
我完全看不懂羽贺那记在她行动装置上的那些数学符号之类的鬼东西，更连一丁点兴趣都没有。
「跪倒在宽客所写的程式跟前的交易员们，通常在不久之后就会因为精神出问题而从市场淡出。去判断硬币落下时究竟是开正面或是反面，这是只属于人类的特权。当一个人把这个特权交给机器时，他就再也不是人了。」
我就曾经作过自己的身体变成数学符号的梦。
那真的和巴顿所说的话完全一模一样。
「张开你的眼睛好好看看这世界吧。这世上不存在任何和人类有关却不牵扯到人类情感的东西。」
车子在红绿灯前停了下来。
巴顿的双眼仍然看着前方，说道。
「难道你不想抛开那种玩弄数字的游戏，来场真正的投资吗？」
「你是说——」
在我回问的那瞬间，车子也向前开去。
巴顿依然只是看着前方不发一语。
但看着他的表情，却让我感觉他在强烈的对我喊话说：「当个人吧！」
既然做决定是人类的特权，那决定要不要把巴顿的话听进去，自然就是我的特权了。
「但我并不信任宽客，也不认为再这样下去对你会有什么好处。」
巴顿一打方向盘，将车朝郊外开去。
「你最好和那个人拆伙吧。」
巴顿非常干脆地这么说。
和羽贺那拆伙？
我试着想像了一下那情景。我能从羽贺那的程式中得到解放，而后也能作为金融街的一员重新出发。
而且我还能够在巴顿底下做事。我能在藉由收集数字无法呈现的企业情报来投资，真正精通这类古典投资手法的巴顿底下做事。
人本来就该透过机械绝对无法办到的人际交流来获取情报，并参考这些情报来进行判断。
就跟我最喜爱的帮派电影和战争片很像。在事情背后有着应该遵从的原理、有着必须考虑的实际状况。而人积年累月得来的经验更显重要。我透过股价波动来读出投资人的想法，觉得自己好像透过这样看透了一切。但巴顿却是从更源头的地方收集情报，并用它们进行判断。
说实在的，我觉得这种方法实在帅到不行。虽然做法里面有很质朴的部分，不过我却认为它比任何投资手法都更为确实。毕竟巴顿为了确认主管专用餐厅的存在，甚至都自己拿个望远镜去侦查了，要是连做到这种程度都没办法掌握投资风向的话，那我想不管再怎么做也都无济于事了吧。巴顿这个人就是具有会让人这样认为的说服力。
另外我的梦想也并非是在贫穷地区收集穷人的私房钱，做投资帮忙他们还债，而是要将人类的财富聚集起来，并借着这一大笔财产远征前人未至之地。但我一直忘了这件事。
然而我到了这时候仍感到犹豫，当然也是有理由的。原因就出在羽贺那身上。我担心羽贺那在少了我的情况下，是不是依然有办法顺利走下去。
她那个程式应该是能顺利运作吧。但要是巴顿说得没错，她的程式可能早晚会完全失灵。而且当初她和理沙两个人在教会里相依为命时，两个人也真的快要走上穷途末路。虽然理沙她个性很成熟，但我总觉得她的脑袋少了根螺丝，应付生活的能力很有问题，至于羽贺那就更不用说了。
就算我现在因为羽贺那的程式而饱受折磨，但我不是因为羽贺那而受苦。
羽贺那甚至在前不久还很替我的身体担心。
她并不是坏人。甚至该反过来说她就是个性正直过了头。
如果要叫我现在立刻抛下羽贺那一走了之，我也实在办不到。
「你可以给我……一点时间吗？」
光要说出这句话就让我几乎耗尽所有的力气。因为和我说话的对象可是一位连在皇家中央饭店都备受礼遇的大富豪。照理说他是绝对不会理会我这种小鬼的。我能有现在的境遇真的是非常幸运，简直幸运到令人无法置信。
不过，到头来我也就只能给他这样的回应。
「当然可以。」
巴顿马上就这样回答我。
最后车子终于总算开到了第六外区，我也就在这下车，并为今天的事情向巴顿道谢。但今天巴顿并没有像第一次那样热情的和我道别，最后只在驾驶座上给我一个微笑。