但没想到要和入学以来的宿敌约会。
「朱音，你还好吗？这样很没教养喔。」
「……啊。」
听到祖母千代的话，朱音回过神来，发现自己在用汤匙搅拌装馅蜜的容器。水果和红豆泥被搅得乱七八糟，变成了恶魔的婴儿食品。
这里是千代带她来的日式甜点店。
大福一颗一千五百圆，实在不是女高中生负担得起的店，但味道绝佳。店里到处可见穿着打扮高级的贵妇。
「对不起，我会全部吃掉。」
「用不着勉强，请店员换一份新的吧。」
「没关系，这样也很好吃。」
朱音用汤匙把恶魔的婴儿食品倒进喉咙。
说好吃不是骗人的，但还是在保留原型的状态下吃比较好。特制馅蜜，三千五百圆。
桌子对面的千代仔细看着朱音。
「……你和才人之间发生了什么吗？」
「唉！？发生什么是指什么！？」
朱音不小心弄掉了汤匙。
「我就是在问你呀。有困扰的话，不管什么事都可以跟奶奶说，奶奶一定能帮上忙。」
「奶奶……」
祖母温柔的微笑，让朱音心里变得轻松了一点。
这个问题偏偏不能找挚友阳鞠商量，可是要向父母说明又让她觉得害羞。
朱音犹豫着说道：
「那个……才人问我要不要两个人一起出去玩……这算是约会吗……？」
「…………！」
千代双眼圆睁。
年迈的脸颊流下泪珠。
「奶奶你怎么哭了！？」
「终于……终于……你和才人总算进展到这一步了……」
「不是啦！应该不是奶奶你想像的那样！他只是约我去看电影和甜点店而已！」
「这怎么看都是约会呢。先预约十个月后的医院吧。」
「我没有要生啦！你也太性急了吧！」
千代举手招呼店员。
「不好意思！给我来一份红豆饭（编注：日本在逢喜事时，经常会吃红豆饭以庆祝。）！」
「不要点红豆饭──！！」
朱音捧着火烫的脸颊，在椅子上缩成一团。
店里的客人纷纷投来温暖的视线，还有人温和地鼓掌，实在教人难受。或许找祖母商量这个决定太轻率了。
千代以缎面手帕擦拭眼角。
「抱歉，奶奶太激动了。一想到很快就能看到曾孙的脸……」
「不好意思要让你失望了，不会很快喔……」
「这下奶奶死也没有遗憾了……」
「不要死啦，活久一点。」
平日一个人经营高格调的日式料理店，连有头有脸的顾客都敬畏有加的老板娘千代，她的威严与冷静让朱音也相当尊敬，但今天却显得格外开心。
「所以你是在犹豫要不要答应才人的邀约吗？」
「不是，我已经答应要跟他去玩了。」
「哎呀。」
千代优雅地以手遮住嘴巴，会心一笑。
「那、那是什么表情？」
「你马上就答应要和才人去约会了呢。」
「我没有马上答应！」
她无庸置疑是马上答应。
「你的心意是怎么改变的？之前明明说很讨厌才人。」
「我现在还是讨厌他。每天都会和他吵架，少数被他称赞的时候，反而觉得心浮气躁。」
「哦……心浮气躁是吧。」
千代饶有兴致地低语。
「那你为什么要接受才人的邀约呢？」
「……因为他在我生病时照顾我，还教我念书，我欠他许多人情。欠了不还会让我觉得不舒服。」
「这是之后加上去的理由吧？」
「呜……」
从小看着朱音长大的祖母果然敏锐。
「真正的原因是？」
在千代温和的视线下，朱音忍不住扭动身子。
她感到耳垂火烫，以小到快听不见的声音说道：
「……我、我觉得，应该会满开心的。」
「啊啊，好可爱！朱音真可爱！才人也会忍不住想把你推倒呢！」