「抱歉没帮上忙，我应该问他有没有更简单的书可以推荐的。」
「不，没关系！你帮了我很大的忙！既然书看不懂，那我去请教才人就行了！」
「咦？」
「我去去就回！谢谢你提供的话题！」
阳鞠将书夹在腋下，跑向才人的书桌。
这么高的行动力与沟通能力，也让朱音很尊敬她。在败北时找才人求救，这种事朱音做不到。
「唉唉，才人同学，你喜欢这本书对吧？我读过之后觉得太难懂了，你能不能教教我？」
阳鞠将有如岩石般散发压迫感的专业书籍，砰的一声放在才人桌上。
才人讶异地皱眉。
「你……看得懂字吗？」
「这话也太过分了吧！？我的确是笨蛋，但你也太瞧不起我了！」
阳鞠嘟起嘴唇。
「呃……抱歉，因为我吓了一跳。我还以为辣妹是不会读书的。」
「只要是我觉得有趣的书就会读啊。」
「《超人与无名怨愤的对立 胜利者的去向》对辣妹来说很有趣吗？」
「咦？这个嘛～反过来说好像很有趣！之类的？」
阳鞠慌慌张张地回答。
朱音希望她不要再转头偷瞄自己了。
现在的情况没办法帮忙，要是朱音帮阳鞠调查才人情报的事被发现，阳鞠的好感也有曝光的危险。
「反过来说……？」
才人怀疑地说道。
阳鞠把手撑在桌上探出身子。
「总、总之呢！这个『无名怨愤』是什么意思？」
「自己去查字典。」
才人冷淡地继续看自己的书，对班上的红人毫不客气。
那什么态度啊！朱音很想如此怒吼，但若自己介入害两人的关系恶化，那就太对不起阳鞠了。
阳鞠露出苦笑。
「我查了一个小时，但还是不太懂网路字典之类的说明。」
「查了一小时？很努力嘛。」
才人从书中抬起头。
「说明写的是弱者对强者抱持的怨根情感？强者是指打架很厉害的人吗？怨根是什么情感？全都是些看不懂的词。」
「你说的『怨根』应该是指『怨恨』吧……」
「咦？那个念『怨恨』吗！？是类似白萝卜（译注：日文的怨恨与白萝卜发音相近。）的东西！？」
「不是白萝卜。」
「那是红萝卜？」
「也不是红萝卜，别再提根茎类蔬菜了。」
才人深深叹了口气，不过看起来隐约有些开心的样子。
他阖上正在读的书，看着阳鞠的脸说道：
「比方说，有个脑子很笨的学生。」
「你是指我？」
「不，是谁都无所谓。那个人对聪明的学生非常不爽，心想『为什么只有那家伙那么聪明？拥有天生的才能太狡猾了。我之所以成绩不好被骂，都是因为有像他一样的资优生存在。不是我没念书的错，是那家伙不好。好，大家一起杀了他吧』。」
「太自我中心了！」
「这就是无名怨愤。不是努力超越厉害的人，而是认为厉害的人不好，将自己的弱小正当化。像是『有钱人都很邪恶！』或是『漂亮的人好狡猾！』之类的，都属于这类。」
才人耸肩说道。
阳鞠的眼睛闪闪发光。
「哦～原来是这样！解释得很好懂耶！才人同学，你很会教人呢！」
「毕竟我是天才嘛。」
才人嘴上一副了不起的样子，却隐藏不了开心的表情。
──又得意忘形了……
在远处看着的朱音心中焦躁。如果不是阳鞠，换成朱音在那里，马上就会演变成争吵了。
然而阳鞠没有对才人嚣张的发言生气，笑着提出下一个问题。回答问题的才人看起来也没什么不满。
「阳鞠很高明。」
不知不觉间站在朱音身旁的糸青低声说道。
「高明是指什么？」
「对待哥哥的方式。哥哥还满喜欢教人的，也喜欢被人依靠。因为他从小就一直在照顾小青。」
「原来是这样呀？」
「朱音你也应该效法。」
「为、为什么话题会转到我身上！？」
朱音心虚道。
「你都没有依靠哥哥对吧？」