台版 转自 轻之国度
扫图：溟夜
录入：任雷劈
初校：任雷劈
修图：COCY
我绝不准你用「战争」这样取巧的说法带过。
别拿那么好用的字眼，正当化每个人的痛苦。
1
这世上，有个称为「魔界」的地方。
那是从前神族时代，遭到放逐的人们在另一个次元建构的世界。
他们誓言向将他们逐出乐园的神族复仇，将自己改变为相对于神圣的种族。
也就是魔族。
人类生活的世界，据说就是神族为了避免魔族直接入侵神界而造的缓冲防线。
尔后——重创神魔两族的「第一次神魔大战」结束，双方皆需要长期休眠，休养生息。
从休眠中苏醒后，神族创造了称为「人类」的生命体，并将力量与护佑给予资质合适的人类——一群能对抗魔族的人类就此诞生。
他们一再与企图入侵神界而再次出现的魔族交战，拥有足以维持人界和平的力量。时间一长，人们开始称呼他们为——勇者一族。只不过——
……没人知道真假就是了。
刚洗过澡的澪裹着浴巾返回房间，关上门心想。
她怀疑的不是勇者一族的起源，而是神族和魔族、神界和魔界的由来。
尽管澪马上就要前往魔界，但她与属于勇者一族的刃更几个或魔界长大的万理亚不同，人生绝大部分的时间，都是以普通人类的方式在这世界生活。
即使亲身体验了异能的存在和力量，也是个资历不足一年的菜鸟。
因此，仍令她无法完全相信的事物还有不少。
……可是。
说不定——存在于这世界上的神话和宗教传统，并不全是编出来的。即使学校教的宇宙起源、地球诞生或人类进化过程等理论能得到科学的佐证，也无法得知是否真是那么回事。
成濑澪很清楚，这世上有很多科学无法证明的事。
魔族、勇者和魔法等等，都确实存在。
——而今天十二月二十五日夜里，澪等人要出一趟难得的远门。
在万理亚的姊姊露绮亚的引领下，前往另一块土地——魔界。
和万理亚同属稳健派的姊姊露绮亚，来到东城家传达魔界的邀请，是在运动会那天晚上……距今约一个月前的事。
据说是因为在这个与现任魔王派的决战日益逼近，就连稳健派中也出现应该取出澪所继承的威尔贝特的力量、另加保管的声音，与希望直接拥立澪为新魔王的人们意见相左，理不出结论，因此需要听听澪现在的意思。
澪几个奋斗到今天，都是为了维持日常的安稳生活。若这趟魔界之行是必经之路，自然是在所不辞，毕竟敌方的首领就是现任魔王。
但话虽如此，澪几个还有自己的生活要过——需要上学。刃更为此坚决表示，不愿意为他们做出请长假或缺席段考等轻忽学校生活的行为，硬是将日期延到第二学期结束。
「……哎呀，糟糕。」
澪坐上梳妆台前的椅子，拿吹风机吹起头发。
特地从更衣间回房穿衣，是为了仔细整理仪容行装。
现在时间刚过晚上十一点，再过一小时，万理亚的姊姊露绮亚就要来接他们了；万理亚和柚希跟胡桃，也都在做最后的准备吧——只有刃更一个人除外。
刃更和结业式后直接结伴回家的澪和柚希不同，自己去了另一个地方。听说是他和学生会成员有约在先，要参加运动会的庆功宴。
——而执行委员会的庆功宴，已经是之前的事了。
今年运动会执行委员会人数较往年膨胀近一倍，再加上本来不应出现的三年级生强行加入，从准备阶段就挟带各种问题；后来运动会当天还发生刮起强烈龙卷风的意外插曲，造成部分机材故障损坏。所幸大伙齐力共度难关，让运动会终于平安落幕。之后，执行委员再度到视听教室集合，听各部部长作完活动报告后，委员会就此解散，并当场用学生会准备的点心和果汁开了一场小小的庆功宴；澪、柚希和刃更都参加了，另外两个同班的执行委员相川志保和榊千佳当然也没有缺席。
……不过。
管理学校大小行事的学生会成员，和卸下执行委员会头衔后就能回归正常学生生活的一般学生不同，还得重新审阅所有部门的活动报告，检查运动会整体的筹备和营运中是否发生问题，挑出该反省或改善的部分整理成活动记录，让明年能做得更好。因此，参与运动会的学生会成员的后续工作，要一直忙到第二学期最后一天——也就是十二月二十五日才算正式完成，且按照惯例，当晚会办一场庆功宴。
在运动会执行委员会中负责辅助学生会的刃更，也特别受邀参加这场庆功宴。澪几个女生是很想在前往魔界前和刃更共进晚餐，但也不希望妨碍刃更的个人交际，况且——
——他昨天已经陪我们过了一整个圣诞夜了。
万理亚大展厨艺，澪几个也当她的帮手，拿出斗志在家烤了只火鸡，当然蛋糕也是亲手做的。刃更吃得津津有味，大家也玩得很开心。只是——饱餐后休息时玩了万理亚准备的游戏，弄得刃更以外的所有女生都穿上情色圣诞女孩装，最后被刃更狠狠调教了一番