sp;「文月先生很高兴导演知道那部作品，才会开始愉快地对话。如果只是伤痕，他就不可能那么高兴。」
「……也许吧。」
「我想到，原来也有这样的沟通方式。能够帮忙传达这点，我感到很高兴，也有些害臊。」
其实我应该没有帮忙到需要害臊的程度，不过光是参与其中，就让我有种发痒的感觉；尤其对象是自己喜欢的作家，那就更是如此。
「我觉得我现在可以自信地告诉亲朋好友，自己在做这样的工作。」
「哦，原来你以前不敢提这项工作啊？」
「我对工作感到自豪，只是个性太软弱……太在意他人的眼光。」
我装模作样地咳嗽一下，然后提出最后剩下的问题：
「可是文月先生为什么一直隐瞒这件事？」
如果之前没有任何成果还可以理解，但是这部广播剧都播出了。
「大概是想要重新出发吧。」
久呼很乾脆地回答。
「广播剧是在他出道的几年前播出的。换个角度来看，在这出剧播出后的几年当中，他没有留下任何成绩。几年后，他的小说得奖了。他更改名字，或许是想改变过去的自己。」
「不过我还是觉得很厉害，是因为自己没有那样的能力吗？」
「或许是自己也没有发现到的伤痕。」
「没有发现到？」
「可能吧？到头来只有本人才会明白。」
她似乎心不在焉，垂落在叉子上的视线似乎看著更远的地方。
我内心突然产生不安。她给我稍纵即逝的感觉，彷佛要到很远的地方去。
「如果有任何想说的话，请说出来吧。」
「说出什么？」
我感到焦躁。面对不肯轻易示弱的她，要如何让她吐出心中的阴影呢？
「我之前说过，希望你能够意识到我的存在。可是如果这样会让你难以说出口，就请你假装我不存在。这样一来，你应该可以说出心中的话吧？来，我不在这里，请说。」
「请说……？」
她眨著眼睛，似乎真心感到惊讶，接著她的眼神变得稍微和缓。
「我只是有些疑惑，能够传达心意真的那么值得高兴吗？」
「……」
「为了参考，我想问问你：你为什么这么高兴？」
「我觉得，想传达的东西能够依照自己想传达的方式正确传达，这种事是百分之百不可能的。所以，只要稍微能够让对方理解，或者能够帮忙传达……我就感到很高兴了。」
她只回一声「哦」，似乎不感兴趣，不过她依旧转动著叉子，不知道在想什么。
下个星期五我去上班的时候，久呼和调臣正坐在餐桌前吃早餐。桌上放著车站附近的面包店袋子，大概是调臣买来的。
「喔，你终于来了！」
「很抱歉。让你久等了吗？」
「现在还不到上班时间，你不用理调臣。」
两人似乎已结束用餐。久呼站起来走向厨房，调臣边整理垃圾边换座位。我对他打了招呼，然后坐下来。
「谢谢你帮我找到答案。」
他指的应该是那出广播剧。看他这个反应，想必是派上用场了，我感到松一口气。
「我才应该道谢，能够有机会参与这项工作。」
「顺带一提，刚刚那是帮文月先生传话。」
「啊？」
我差点以为心脏要停止。身为一介书迷，这是极大的荣耀；另一方面，身为听打工作者，我也感到很幸福。我很高兴自己的调查得到好结果。
「因为这是没有公开的经历，当然不能擅自登在报导中，所以我向作者本人确认。文月先生听了很惊讶，还很感激地说要趁这机会公开。这将会是本杂志的独家消息！总编也很高兴。这会成为很好的报导，委托你果然是正确的。」
「别这么说。我也多亏有这个机会，才能请久呼教我调查方式。」
我为了掩饰害羞而抓头。调臣探出上半身，以认真的表情说：
「不不，如果只有久呼，不论发生什么事，她绝对不会帮我找到答案。」
这也算是……绝对的信赖吗？我的确被巧妙地利用了，不过，如果我拥有自己不知道的能力，那么我希望那项能力可以被充分利用。这应该也是成长所需的历程。
「对了，丹羽，听说你说了很有趣的话。」
「有趣？我说了什么？」
久呼回到餐桌，把马克杯放在我们面前，然后冷淡地俯视调臣说：
「调臣，你还不去工作？」
「嗯？好吧，我差不多要走了。」
调臣很乾脆地拿起包包站起来。我盯著他，挂念著消化不良的话语，这时，他满面笑容地对我说：
「你