「调臣!」
和服美女发出锐利的喊声,走廊转角另一边传来拖鞋拍打在地板上的声音,朝这边接近。穿著深蓝色格子纹衬衫、浅棕色长裤的男子面带温和的笑容出现。
「久呼,不用喊那么大声我也听得见。欢迎光临,先生,你的声音真不错。我马上去泡杯咖啡,请稍候。」
接著他立刻退回去了。
「调臣!你又随便做这种事!我可没听说!」
和服美人踩著几乎要把地板踏穿的脚步,同样走向走廊尽头。
我原本以为穿著和服的人都很高雅。她的确很适合和服打扮,似乎也很习惯穿和服,动作却很粗鲁,态度也很无礼。如果穿更容易活动的衣服会比较方便吧?
我被遗弃在玄关,犹豫著不知该如何是好,最后小声打了招呼脱下鞋子,战战兢兢地穿上应该是替客人准备的拖鞋,跟在两人之后。
长长的走廊上,左右两边各有两扇门,不过两人的声音是从更里面的尽头处传来的。我循著声音前进,来到有整面玻璃窗可以俯瞰风景的客厅。
然而这里不是一般的客厅,进入后左侧是开放式厨房,不过设有木窗,将开放式的要素归零。厨房对面的右侧则铺了四张左右的正方形榻榻米,榻榻米上有一张古风的和室书桌及很大的桌上型电脑。书桌旁边的小茶柜上,堆放著周边机器及不知名的机器。可以欣赏风景的窗边则有一张大餐桌,角落同样放了桌上型电脑与音响。
被称作调臣的男人不理会仍旧情绪激昂的和服美女,一手拿著杯碟带我到窗边的餐桌。
「久呼,你没有工作也会饿死吧?对个人事业来说,宣传是很重要的。那是我请认识的设计师制作的传单,报帐当然是用你的名字。」
「不是这个问题!」
说话粗鲁的和服美女与不以为意的悠闲男子──这两人究竟打不打算招呼客人?我来这里真的是正确的决定吗……
见我呆呆站著,调臣便指著椅子对我说:
「别客气,请坐。久呼,你也该上工了。」
我点点头坐下,但不对劲的感觉仍旧没有消失。
不协调的客厅和榻榻米空间是怎么回事?更基本的问题是,为什么要把事务所设在这么高的楼层?
心中的疑问一直绕著同样的路径打转。
我和调臣坐下后,久呼仍旧不打算坐下来,只是伸手对我说:
「录音带。」
「咦?」
「你是来委托工作的吧?快拿出来。」
这已经不只是说话难听的问题,她完美无缺的美貌更增添了压迫感。
不过她毫不隐瞒焦躁的情绪、直球应对的态度,反倒让我有些安心。相较于和摸不清内心想法的人对话,这样子反而轻松许多。
我把录音带交给她,她便立刻转身背对我。
久呼坐到和式书桌前。榻榻米、和式书桌与和服,这几种要素搭配在一起彷佛一幅画,但其前方的电脑和机器显得格格不入。她操作放在桌上的电脑,把录音带插入旁边的机器,又进行了一些操作。接著,她戴上厚重的耳机。这副耳机似乎有很高的密闭性与遮蔽性,感觉很专业。
「久呼虽然讲话粗鲁,不过本性不坏,而且如果是你,应该不会有问题,所以别担心。」
我接过调臣递过来的马克杯,温和的咖啡气味让我稍微舒缓紧张。
「如果是我……?」
两人似乎都比我年长几岁。态度温和的调臣想必很有人望也很可靠,就如昔日的……
他虽然有股可靠大哥般的气质,却让我联想到不愿想起的人。
我低下头,避免视线接触,握紧拳头放在膝上,掌心渗出汗水。
「她叫音谷久呼,是一名自由听打工作者,简单地说就是誊写录音内容的人。她的技术是一流的。工作对象主要是我们出版社和相关业者,另外应该也有很多透过网站委托的客户。不过,我觉得差不多也该增加不同类型的工作了。」
「不同类型……?」
「没错,比如像你带来的工作。私人性质的录音,通常会想要直接带过来吧?」
工作就只是工作而已。只需听录音档案,转换为文字。
区区录音档案,还有什么高深奥妙之处?
对于举止可疑的我,调臣并没有特别在意的样子,不知是真的不在乎,还是因为我是客人而没有表现出来。我不知道,因为不知道所以觉得可怕。
「请问……你是出版社的人吗?」
如果只是为了工作而来,应该不会这么随心所欲才对,可是我不确定该不该询问私人方面的事情。
「你对我感到好奇吗?我叫深津调臣,在丸山出版社的文化杂志《151A》(注1:《151A》 与日文成语「一期一会」(一辈子仅有一次的相会)谐音。)担任编辑。我和久呼在工作之前就认识了,所以偶尔会过来,不过我当然不会过问她其他的工作,所以请别在意。」
「哦……」
我并没有考虑到那么多,不过想想也对,将公诸于世之前的资讯委托这里处理,当然会在意资讯管理的问题。
「临时指定见面时间,有没有妨碍到你的工作?你的公司