」
「咦?」
久呼站起来,列印一些资料之后又回来。
「你站在入口,走了一小段路,发现到脚边的石头。现在的你只是把它捡起来。你不打算弄清楚这是普通的石头还是宝石,就想把它丢出去。」
她递给我的两张纸是第一天听打与第二天以后听打的原稿。稍微不同的是,「呃」或是「那个……」之类的发语词都省略了。这一定就是所谓的「去除赘字」吧。
「发现到什么了吗?」
我先前发现第二天的「呃」这类发语词比较多。可是,当这些赘字都去除之后,就没有任何线索。
「没什么特别的……」
「那么你今天就来念这个,像念故事给小学低年级左右的小孩子听那样念。」
我不理解她的用意,开始朗读听打的原稿。读完第一张,我没有察觉任何不对劲的地方,可是当我念到第二张时,就停了下来。
她只听一次,为什么会发现这种事?
我还是很难想像她只听见录下的声音。透过她,会察觉到一个接著一个的事实。
「……对小学生来说,『消沉』这种词太艰涩了。」
消沉、晕眩、推辞──以前读过的童话故事里,应该会写成「失望」、「头昏」、「拒绝」这类比较平易近人的词汇。
「为、为什么会用这种词?难道叔叔已经没有余力想到这种事?不,可是……」
叔叔不是那种写故事会偷懒的人。那么,他为什么使用这样的词汇?
「你只要做到最后,应该也会了解理由吧。」
听到久呼的话,我再次低下头。
我打了电话,向久呼学习,越过无法继续听下去的障碍,进行听打。
……能够鼓起勇气,让我萌生新的自信。
但这个故事越听下去,越是在我身上强加痛苦与负荷。不只是单纯的讨厌,而是大脑和心灵都在排拒。光是想到这里,我就快要掉下眼泪。
「可是……」
「我拒绝你的委托。你以为委托我就会发生什么奇迹吗?我没有义务处理你的感伤。」
「久呼,你说得太过分了──」
「你似乎在寻找录音带隐含的意义,可是除了你这个收件人之外,没有人能帮你找到。」
久呼说完,绕到我的身后操作电脑,声音从喇叭播放出来。
阳阳用最后剩下的电话卡打电话给妈妈。呃~阳阳把先前发生的事,一五一十地告诉妈妈。她哭著跟妈妈说,她的东西都没有了。妈妈听了阳阳的话,立刻开车来接她。
呃~阳阳上车之后,回到自己家里。迎接阳阳的是一大堆礼物。
「哇,怎么会有这些礼物?」
阳阳惊讶地问妈妈,妈妈便笑著告诉她:
「这些都是你帮助过的人送你的礼物。」
呃~阳阳失去一切之后,虽然感到悲伤,但阳阳的善意转变成新的东西,回到阳阳身边。阳阳这次的旅行还没冒险就结束了,她却找到很重要的礼物。
手边的东西即使失去,也会以不同的形式回来。呃~阳阳了解到,这样会让她更幸福。
咳咳,故事结束了。
──故事结束了?
不对,这个系列的结束词应该是「明天见」才对。而且,这个声音……
我为什么之前都没有发现?
小时候睡觉前,我一定要听人念故事书给我听。幼小的我睡觉的时候,父亲很少会在家里。如果他在,我一定会央求他念故事给我听。
当我即将睡著时,便会听到「咳咳,故事结束了」这句邀我进入梦乡的话,然后有只手轻柔地抚摸我的头。
「这声音是老爸。为什么……这不是叔叔的遗稿吗?」
我正感到茫然,久呼便从房间里拿了几本书过来。是「阳阳」系列。接著,她又把我第一天听打的原稿举到眼睛的高度说道﹕
「到这为止大概都是这位作家想的,之后则是别人想的。」
「你的意思是,后面的故事是老爸想的?怎么可能?老爸不是那种会创作的人。」
「我不知道是父亲还是母亲的创作,不过大概是用这个当底本。」
她指著我在这里被要求朗读的书。
「《快乐王子》……?」
我同时在读这本书却没有发现,实在太蠢了。
两个故事的共通情节,是把自己重要的东西一个接著一个送给别人,可是结局悲伤的《快乐王子》和重新得到幸福的「阳阳」系列给人很不一样的印象。
「为什么……老爸为什么要做这种事?」
久呼的眼睛睁得比平常稍大,纯粹的眼眸在问我怎么会不明白。
「是为了你吧?」
「为了我……?」
「在《快乐王子》的结尾